Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: hinneigen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: hinneigen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. hinneigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für hinneigen (Deutsch) ins Französisch

hinneigen:

hinneigen Verb (neige hin, neigst hin, neigt hin, neigte hin, neigtet hin, hingeneigt)

  1. hinneigen (krümmen; beugen; knicken)
    plier; se tordre; courber; se courber; recourber; se voûter; fléchir; s'incliner; s'incurver
    • plier Verb (plie, plies, plions, pliez, )
    • se tordre Verb
    • courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • se courber Verb
    • recourber Verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )
    • se voûter Verb
    • fléchir Verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )
    • s'incliner Verb
    • s'incurver Verb
  2. hinneigen (sichbeugen; biegen; beugen; )
    plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver
    • plier Verb (plie, plies, plions, pliez, )
    • recourber Verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )
    • courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • s'incliner Verb
    • se courber Verb
    • s'incurver Verb

Konjugationen für hinneigen:

Präsens
  1. neige hin
  2. neigst hin
  3. neigt hin
  4. neigen hin
  5. neigt hin
  6. neigen hin
Imperfekt
  1. neigte hin
  2. neigtest hin
  3. neigte hin
  4. neigten hin
  5. neigtet hin
  6. neigten hin
Perfekt
  1. habe hingeneigt
  2. hast hingeneigt
  3. hat hingeneigt
  4. haben hingeneigt
  5. habt hingeneigt
  6. haben hingeneigt
1. Konjunktiv [1]
  1. neige hin
  2. neigest hin
  3. neige hin
  4. neigen hin
  5. neiget hin
  6. neigen hin
2. Konjunktiv
  1. neigte hin
  2. neigtest hin
  3. neigte hin
  4. neigten hin
  5. neigtet hin
  6. neigten hin
Futur 1
  1. werde hinneigen
  2. wirst hinneigen
  3. wird hinneigen
  4. werden hinneigen
  5. werdet hinneigen
  6. werden hinneigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinneigen
  2. würdest hinneigen
  3. würde hinneigen
  4. würden hinneigen
  5. würdet hinneigen
  6. würden hinneigen
Diverses
  1. neige hin!
  2. neigt hin!
  3. neigen Sie hin!
  5. hingeneigt
  6. hinneigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hinneigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
courber beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen Ehre bezeugen; auswringen; beugen; biegen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; krummbiegen; krümmen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen
fléchir beugen; hinneigen; knicken; krümmen Ehre bezeugen; auswringen; beugen; biegen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; falten; krummbiegen; krümmen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; umbiegen; umfalten; umknicken; verbeugen; verbiegen; verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen
plier beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen Ehre bezeugen; auswringen; beugen; biegen; entfalten; falten; falzen; offenfalten; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; umbiegen; umfalten; umknicken; verbeugen; verbiegen; verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen; zusammenfalten
recourber beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen auswringen; beugen; biegen; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen; wringen; zu einer Denkart neigen
s'incliner beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen auswringen; herablassen; neigen; sich nach vorne beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen; überhängen
s'incurver beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen einstülpen
se courber beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen
se tordre beugen; hinneigen; knicken; krümmen drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
se voûter beugen; hinneigen; knicken; krümmen

Wiktionary Übersetzungen für hinneigen:

hinneigen
verb
  1. mettre dans une situation oblique, par rapport au plan de l’horizon.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1019 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden