Durchschnitt: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Durchschnitt:
- section; coupe; intersection; médiocrité; moyenne; profil
durchschneiden:
- trancher; diviser; entrecouper; cisailler; couper en deux; fendre; cliver; fissurer; se fendre; couper; lézarder; fendiller; crevasser; se fendiller; se cliver
Wiktionary:
- Durchschnitt → moyenne
- Durchschnitt → moyenne, intersection

Deutsch

Detailübersetzungen für Durchschnitt (Deutsch) ins Französisch

Durchschnitt:

Durchschnitt [der ~] Nomen

der Durchschnitt (Durchmesser)
la section
- section [la ~] Nomen
der Durchschnitt
la coupe; la section; l'intersection
- coupe [la ~] Nomen
- section [la ~] Nomen
- intersection [la ~] Nomen
der Durchschnitt (Mittelmäßigkeit)
la médiocrité; la moyenne
- médiocrité [la ~] Nomen
- moyenne [la ~] Nomen
der Durchschnitt (Profil; Schnitt; Durchmesser)
le profil
- profil [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Durchschnitt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coupe	Durchschnitt	Abschpalten; Absondern; Abtrennen; Aktenmappe; Becher; Diplomatenkoffer; Eisbecher; Fasson; Gefäß; Haarschnitt; Kelch; Knipschen; Mappe; Paßform; Pokal; Schneiden; Schnitt; Schnitzen; Sitz; Slice; Trinkbecher; Trinkglas
intersection	Durchschnitt	Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Punkt wo Linien sich kreuzen; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; schneidender Schmerz
moyenne	Durchschnitt; Mittelmäßigkeit	Schnitt
médiocrité	Durchschnitt; Mittelmäßigkeit	Albernheit
profil	Durchmesser; Durchschnitt; Profil; Schnitt	Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenschaft; Kontur; Profil; Typierung; Umkreis; Umriß; Windows Live-Profil
section	Durchmesser; Durchschnitt	Absatz; Abschnitt; Abschnittslayout; Abteilung; Anteil; Bereich; Bestandteil; Bezirk; Dezernat; Division; Element; Fachbereich; Fläche; Gau; Gebiet; Gegend; Gelände; Geschäftsstelle; Paragraph; Provinz; Präsentationsabschnitt; Region; Segment; Sekte; Sektion; Staffel; Staffelstellung; Stück; Teil; Teilchen; Verwaltungsregion; Zone; Zweigstelle
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intersection		überschneiden
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
moyenne		durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelgroß; mittelmäßig; mittler; modal

Synonyms for "Durchschnitt":

arithmetisches Mittel; Durchschnittswert; Mittel; Mittelmaß; Mittelwert; Schnitt
Breitenmaß; Längsschnitt; Profil; Quere; Querschnitt

Wiktionary Übersetzungen für Durchschnitt:

Durchschnitt

noun

ungefährer Erfahrungswert; Objekt oder Wesen mit „normalen“ Eigenschaften seiner Klasse
- Durchschnitt → moyenne
Mathematik: Summe der Eigenschaften verschiedener Dinge, geteilt durch deren Anzahl
- Durchschnitt → moyenne

Durchschnitt

noun

grandeur tenir le milieu entre plusieurs autres que l’on rapprocher.
- moyenne → Durchschnittswert; Mittelwert; Durchschnitt

Cross Translation:

From	To	Via
• Durchschnitt	→ moyenne	↔ average — arithmetic mean
• Durchschnitt	→ intersection	↔ intersection — in set theory
• Durchschnitt	→ moyenne	↔ doorsnee — iets of iemand waarvan de eigenschappen dicht bij het gemiddelde liggen
• Durchschnitt	→ intersection	↔ doorsnede — doorsnijvlak

durchschneiden:

durchschneiden Verb (durchschnitte, durchschnittest, durchschnitt, durchschnittet, durchschnitten)

durchschneiden (teilen)
trancher; diviser; entrecouper; cisailler; couper en deux
- trancher Verb (tranche, tranches, tranchons, tranchez, tranchent, tranchais, tranchait, tranchions, tranchiez, tranchaient, tranchai, tranchas, trancha, tranchâmes, tranchâtes, tranchèrent, trancherai, trancheras, tranchera, trancherons, trancherez, trancheront)
- diviser Verb (divise, divises, divisons, divisez, divisent, divisais, divisait, divisions, divisiez, divisaient, divisai, divisas, divisa, divisâmes, divisâtes, divisèrent, diviserai, diviseras, divisera, diviserons, diviserez, diviseront)
- entrecouper Verb (entrecoupe, entrecoupes, entrecoupons, entrecoupez, entrecoupent, entrecoupais, entrecoupait, entrecoupions, entrecoupiez, entrecoupaient, entrecoupai, entrecoupas, entrecoupa, entrecoupâmes, entrecoupâtes, entrecoupèrent, entrecouperai, entrecouperas, entrecoupera, entrecouperons, entrecouperez, entrecouperont)
- cisailler Verb (cisaille, cisailles, cisaillons, cisaillez, cisaillent, cisaillais, cisaillait, cisaillions, cisailliez, cisaillaient, cisaillai, cisaillas, cisailla, cisaillâmes, cisaillâtes, cisaillèrent, cisaillerai, cisailleras, cisaillera, cisaillerons, cisaillerez, cisailleront)
- couper en deux Verb
durchschneiden (teilen)
couper en deux; entrecouper; cisailler; diviser; fendre
- couper en deux Verb
- entrecouper Verb (entrecoupe, entrecoupes, entrecoupons, entrecoupez, entrecoupent, entrecoupais, entrecoupait, entrecoupions, entrecoupiez, entrecoupaient, entrecoupai, entrecoupas, entrecoupa, entrecoupâmes, entrecoupâtes, entrecoupèrent, entrecouperai, entrecouperas, entrecoupera, entrecouperons, entrecouperez, entrecouperont)
- cisailler Verb (cisaille, cisailles, cisaillons, cisaillez, cisaillent, cisaillais, cisaillait, cisaillions, cisailliez, cisaillaient, cisaillai, cisaillas, cisailla, cisaillâmes, cisaillâtes, cisaillèrent, cisaillerai, cisailleras, cisaillera, cisaillerons, cisaillerez, cisailleront)
- diviser Verb (divise, divises, divisons, divisez, divisent, divisais, divisait, divisions, divisiez, divisaient, divisai, divisas, divisa, divisâmes, divisâtes, divisèrent, diviserai, diviseras, divisera, diviserons, diviserez, diviseront)
- fendre Verb (fends, fend, fendons, fendez, fendent, fendais, fendait, fendions, fendiez, fendaient, fendis, fendit, fendîmes, fendîtes, fendirent, fendrai, fendras, fendra, fendrons, fendrez, fendront)
durchschneiden (spleißen; streichen; bersten; splissen; durchhauen; schlagen; spalten)
trancher; cliver; fissurer; se fendre; couper; fendre; lézarder; fendiller; crevasser; se fendiller; se cliver
- trancher Verb (tranche, tranches, tranchons, tranchez, tranchent, tranchais, tranchait, tranchions, tranchiez, tranchaient, tranchai, tranchas, trancha, tranchâmes, tranchâtes, tranchèrent, trancherai, trancheras, tranchera, trancherons, trancherez, trancheront)
- cliver Verb (clive, clives, clivons, clivez, clivent, clivais, clivait, clivions, cliviez, clivaient, clivai, clivas, cliva, clivâmes, clivâtes, clivèrent, cliverai, cliveras, clivera, cliverons, cliverez, cliveront)
- fissurer Verb (fissure, fissures, fissurons, fissurez, fissurent, fissurais, fissurait, fissurions, fissuriez, fissuraient, fissurai, fissuras, fissura, fissurâmes, fissurâtes, fissurèrent, fissurerai, fissureras, fissurera, fissurerons, fissurerez, fissureront)
- se fendre Verb
- couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
- fendre Verb (fends, fend, fendons, fendez, fendent, fendais, fendait, fendions, fendiez, fendaient, fendis, fendit, fendîmes, fendîtes, fendirent, fendrai, fendras, fendra, fendrons, fendrez, fendront)
- lézarder Verb (lézarde, lézardes, lézardons, lézardez, lézardent, lézardais, lézardait, lézardions, lézardiez, lézardaient, lézardai, lézardas, lézarda, lézardâmes, lézardâtes, lézardèrent, lézarderai, lézarderas, lézardera, lézarderons, lézarderez, lézarderont)
- fendiller Verb (fendille, fendilles, fendillons, fendillez, fendillent, fendillais, fendillait, fendillions, fendilliez, fendillaient, fendillai, fendillas, fendilla, fendillâmes, fendillâtes, fendillèrent, fendillerai, fendilleras, fendillera, fendillerons, fendillerez, fendilleront)
- crevasser Verb (crevasse, crevasses, crevassons, crevassez, crevassent, crevassais, crevassait, crevassions, crevassiez, crevassaient, crevassai, crevassas, crevassa, crevassâmes, crevassâtes, crevassèrent, crevasserai, crevasseras, crevassera, crevasserons, crevasserez, crevasseront)
- se fendiller Verb
- se cliver Verb

Konjugationen für durchschneiden:

Präsens

durchschnitte
durchschnittest
durchschnitte
durchschnitten
durchschnittet
durchschnitten

Imperfekt

durchschnitt
durchschnittst
durchschnitt
durchschnitten
durchschnittet
durchschnitten

Perfekt

habe durchschnitten
hast durchschnitten
hat durchschnitten
haben durchschnitten
habt durchschnitten
haben durchschnitten

1. Konjunktiv [1]

durchschneide
durchschneidest
durchschneide
durchschneiden
durchschneidet
durchschneiden

2. Konjunktiv

durchschneidete
durchschneidetest
durchschneidete
durchschneideten
durchschneidetet
durchschneideten

Futur 1

werde durchschneiden
wirst durchschneiden
wird durchschneiden
werden durchschneiden
werdet durchschneiden
werden durchschneiden

1. Konjunktiv [2]

würde durchschneiden
würdest durchschneiden
würde durchschneiden
würden durchschneiden
würdet durchschneiden
würden durchschneiden

Diverses

durchschneidet!
durchschneiden Sie!
durchschnitten
durchschneidend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für durchschneiden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fendre		Abspaltung
trancher		Abschpalten; Absondern; Abtrennen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cisailler	durchschneiden; teilen	abschneiden; schneiden
cliver	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen	abkoppeln; aufschneiden; aus einander spleißen; kleinmachen; loskoppeln; scheiden; schneiden; spleißen; splissen; trennen; zerhacken
couper	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen	Trumpf spielen; abbrechen; abhauen; abhouwen; abkoppeln; abkürzen; abreißen; abschneiden; absetzen; abstellen; abtrumpfen; aufhören; aufschneiden; ausdünnen; ausmachen; ausschalten; ausschneiden; beenden; beschließen; beschneiden; einschneiden; enden; entkoppeln; entwalden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; halten; in Stücke hacken; kappen; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; nach Maß schneiden; scheiden; schließen; schneiden; schnitzen; strecken; stutzen; teilen; trennen; verdünnen; verlängern; vollenden; wegreißen; wegschneiden; zerlegen; zerreißen; zuschneiden; übertrumpfen
couper en deux	durchschneiden; teilen	halbieren; in zwei Hälften zerteilen; inzweiHälftenzerteilen
crevasser	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen	bersten; explodieren; platzen; springen; zerspringen
diviser	durchschneiden; teilen	aufgliedern; aufteilen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; dividieren; einbringen; geben; gewähren; gliedern; herbeibringen; herbeischaffen; herumreichen; holen; liefern; schaffen; scheiden; teilen; trennen; verabreichen; verbreiten; vermitteln; verschaffen; verteilen; zuteilen; überreichen
entrecouper	durchschneiden; teilen
fendiller	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen
fendre	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; teilen	aufbrechen; aufgliedern; aufreißen; aufteilen; auseinanderreißen; bersten; dividieren; einreissen; einreißen; entzweireißen; explodieren; gliedern; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; platzen; reißen; scheiden; spleißen; splissen; springen; teilen; trennen; zerfetzen; zerhacken; zerreißen; zerspringen
fissurer	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen	spleißen; splissen; zerhacken
lézarder	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen
se cliver	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen
se fendiller	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen	spleißen; splissen; zerhacken
se fendre	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen	bersten; eine Schiene anbringen; explodieren; platzen; schienen; spleißen; splissen; springen; zerhacken; zerspringen
trancher	bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; teilen	abhauen; abhouwen; kappen; tranchieren; vorschneiden

Synonyms for "durchschneiden":

aufspalten; aufteilen; spalten; teilen; zersplittern; zerstückeln
abklemmen; abknipsen; abzwicken; durchtrennen; kappen; Draht; Kabel; Leiter; Leiterbahn; Leitung; Litze

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Durchschnitt