Brand: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Brand:
- incendie; feu; gangrène
Wiktionary:
- Brand → charbon, nécrose, gangrène, incendie, feu, soif, ergot de seigle
- Brand → incendie, feu, gangrène

Deutsch

Detailübersetzungen für Brand (Deutsch) ins Französisch

der Brand (Feuer; Flamme; Flammenmeer; Feuermeer)
l'incendie; le feu
- incendie [le ~] Nomen
- feu [le ~] Nomen
der Brand (Ganggrän; Fäulnisbrand)
la gangrène
- gangrène [la ~] Nomen
der Brand
l'incendie
- incendie [le ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
feu	Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer	Abfeuern; Ampel; Begeisterung; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Enthusiasmus; Feuerchen; Feuermeer; Feuersbrunst; Flammenmeer; Glut; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hitze; Inbrunst; Intensität; Kaminfeuer; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Passion; Schießen; Schärfe; Signal; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Verkehrsampel; Verkehrslicht; Wärme; kleines Feuer
gangrène	Brand; Fäulnisbrand; Ganggrän
incendie	Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer	Feuermeer; Feuersbrunst; Flammenmeer; Kleinfeuer; Wohnungsbrand
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
feu		seliger; verstorbener

Brand

noun

Botanik: Kurzform für die Pflanzenkrankheiten Feuerbrand oder Bakterienbrand
- Brand → charbon
das Absterben und Verfaulen von Körperstellen und Körperteilen, normalerweise hervorgerufen durch unzureichende Durchblutung, Infektion oder Thrombose
- Brand → nécrose; gangrène
unkontrolliertes Feuer
- Brand → incendie; feu
(umgangssprachlich) großer Durst
- Brand → soif

Brand

noun

mycologie|nocat=1 agri|fr Un champignon microscopique (Claviceps purpurea) appartenant à la classe des ascomycètes (Ascomycota) et à la sous-classe des pyrénomycètes, parasite des céréales, notamment du seigle et parfois du blé et formant des sclérotes noires, qui rappellent l’[
- ergot de seigle → Mutterkorn; Brand
réaction de combustion, feu non maîtriser dans le temps et l’espace conduisant à l’embrasement d’un édifice, d’une maison, d’une forêt, etc.
- incendie → Brand

Cross Translation:

From	To	Via
• Brand	→ incendie; feu	↔ fire — occurrence of fire in a certain place
• Brand	→ gangrène	↔ koudvuur — de afsterving en ontbinding van een levend organisme

Computerübersetzung von Drittern: