Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: mächtig

Deutsche und französische Suchergebnisse für: mächtig

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

mächtig:
- énorme; épouvantable; redoutable; formidable; respectable
Wiktionary:
- mächtig → puissant
- mächtig → puissant

Deutsch

Detailübersetzungen für mächtig (Deutsch) ins Französisch

mächtig:

mächtig Adjektiv

mächtig (schwerverdaulich; fett; ungeheuer; großartig; energisch; schwer; stark; scharf; gewaltig; enorm; herrschaftlich; kolossal; formidabel)
énorme; épouvantable; redoutable; formidable; respectable
- énorme Adjektiv
- épouvantable Adjektiv
- redoutable Adjektiv
- formidable Adjektiv
- respectable Adjektiv

Übersetzung Matrix für mächtig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
respectable		achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
formidable	energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; genial; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; grossartig; großartig; gut; herausragend; hervorragend; imponierend; imposant; luminös; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; stark; tipp-topp; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; vortrefflich; überwältigend
redoutable	energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer	Angst einjagend; beängstigend; formidabel; furchterregend; großartig
respectable	energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer	achtbar; achtenswert; ansehnlich; anständig; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrwürdig; erheblich; erträglich; formidabel; gebildet; großartig; herausragend; hervorspringend; hochstehend; höflich; leidlich; prominent; respektabel; riesig; schwer; sichtbar; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
énorme	energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer	Sehrgrosmäsig; ansehnlich; arg; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; breit; denkwürdig; eindrucksvoll; endlos; enorm; enorme; entsetzlich; erheblich; erstaunlich; fabelhaft; flink; formidabel; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; geräumig; gewaltig; gigantisch; grandios; grob; grossartig; groß; großartig; großzügig; gräßlich; haushoch; hervorspringend; himmelhoch; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; in reichem Maße; irre; kapital; kolossal; kräftig; lebensgroß; maßlos; reich; reichlich; riesenhaft; riesig; robust; scheußlich; schrecklich; schwer; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; staunenerregend; staunenswert; titanenhaft; titanisch; toll; triumphal; turmhoch; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich groß; unübersehbar; weitgehend; weitläufig; ziemlich; überproportional; überwältigend
épouvantable	energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer	Angst einjagend; abscheuerregend; abscheulich; angsteinjagend; angsterweckend; arg; barbarisch; besorgniserregend; bestialisch; beunruhigend; beängstigend; brutal; ekelhaft; entsetzlich; formidabel; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; großartig; gruselig; gräßlich; hart; herzlos; inhaltslos; nebensächlich; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckeinjagend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; sinister; unerhört; unheimlich; unmenschlich; wild

Synonyms for "mächtig":

gewaltig; stark
ansehnlich; beträchtlich; enorm; exorbitant; extrem; groß; immens; imposant; krass; riesig; beschreibend
formidabel; gigantisch; kolossal; monströs; monumental; riesengroß; riesenhaft; unermesslich; ungeheuer
einflussreich; potent

Wiktionary Übersetzungen für mächtig:

mächtig

adjective

Qui a beaucoup de pouvoir.
- puissant → mächtig; vermögend; gewaltig; kräftig; stark; schwer

Cross Translation:

From	To	Via
• mächtig	→ puissant	↔ mighty — very strong, possessing might
• mächtig	→ puissant	↔ machtig — meer invloed hebben dan anderen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für mächtig

mächtig sein