Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: früh

Deutsche und französische Suchergebnisse für: früh

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

früh:
- tôt; précoce; prématuré
Wiktionary:
- früh → tôt, précoce
- früh → tôt, de bonne heure, ancien, avance

Deutsch

Detailübersetzungen für früh (Deutsch) ins Französisch

Früh:

Synonyms for "Früh":

Morgen; Tagesanbruch; Vormittag; Tageszeit

früh:

früh Adjektiv

früh (frühzeitig)
tôt; précoce; prématuré
- tôt Adjektiv
- précoce Adjektiv
- prématuré Adjektiv
früh (zart)
précoce
- précoce Adjektiv

Übersetzung Matrix für früh:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
précoce	früh; frühzeitig; zart	frühreif; voreilig; vorschnell
prématuré	früh; frühzeitig	frühreif; frühzeitig; gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; nicht im richtigen Moment; unbedachtsam; unbesonnen; ungelegen; unvorsichtig; unüberlegt; verfrüht; voreilig; vorschnell; waghalsig; überhastet
tôt	früh; frühzeitig

Synonyms for "früh":

in aller Herrgottsfrühe
frühzeitig; zeitig; zu Beginn

Wiktionary Übersetzungen für früh:

früh

adjective

zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn
- früh → tôt

früh

adjective

Qui est mûr avant la saison, en parlant de certains fruits, de certains légumes qui viennent avant les autres de la même espèce.
- précoce → früh

Moment jugé antérieur au moment habituel.
- tôt → früh; zeitig

Cross Translation:

From	To	Via
• früh	→ de bonne heure	↔ early — at a time in advance of the usual
• früh	→ ancien	↔ early — near the start or beginning
• früh	→ avance	↔ early — arriving at a time before expected
• früh	→ tôt; de bonne heure; avance	↔ early — at a time before expected

Verwandte Übersetzungen für früh