Stellvertreter: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Stellvertreter:
- remplaçants; substituts; assesseurs; suppléants; remplaçant; suppléant; substitut; intérimaire; gérant; agent d'affaires; adjoint; délégué; directeur-adjoint
Wiktionary:
- Stellvertreter → remplaçant, mandataire, remplacement, représentant
- Stellvertreter → adjoint, suppléant, mandataire, mandatrice, remplaçant, remplaçante, suppléante, substitut, substitute

Deutsch

Detailübersetzungen für Stellvertreter (Deutsch) ins Französisch

Stellvertreter:

Stellvertreter [der ~] Nomen

der Stellvertreter (Ersatzmann)
le remplaçants; le substituts; l'assesseurs; le suppléants
- remplaçants [le ~] Nomen
- substituts [le ~] Nomen
- assesseurs [le ~] Nomen
- suppléants [le ~] Nomen
der Stellvertreter (Vertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)
le remplaçant; le suppléant; le substitut; l'intérimaire
- remplaçant [le ~] Nomen
- suppléant [le ~] Nomen
- substitut [le ~] Nomen
- intérimaire [le ~] Nomen
der Stellvertreter (Wirtschaftsverwalter; Prokurist)
le gérant; l'agent d'affaires
- gérant [le ~] Nomen
- agent d'affaires [le ~] Nomen
der Stellvertreter (Substitut)
le substitut; le remplaçant; l'adjoint; le délégué; l'intérimaire; le suppléant
- substitut [le ~] Nomen
- remplaçant [le ~] Nomen
- adjoint [le ~] Nomen
- délégué [le ~] Nomen
- intérimaire [le ~] Nomen
- suppléant [le ~] Nomen
der Stellvertreter (stellvertretender Chef)
le directeur-adjoint
- directeur-adjoint [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Stellvertreter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjoint	Stellvertreter; Substitut	Adjunkt
agent d'affaires	Prokurist; Stellvertreter; Wirtschaftsverwalter
assesseurs	Ersatzmann; Stellvertreter
directeur-adjoint	Stellvertreter; stellvertretender Chef
délégué	Stellvertreter; Substitut	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Botschafter; Delegat; Delegate; Delegierte; Deputierte; Gesandte; Parlamentsmitglied; Stellvertretung; Vertreter
gérant	Prokurist; Stellvertreter; Wirtschaftsverwalter	Administrator; Anführer; Anführerin; Buchführer; Buchhalter; Führer; Gebieter; Geschäftsführer; Geschützführer; Gouverneur; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Konkurrenzverwalter; Landvogt; Manager; Nachlaßpfleger; Schiffskapitän; Statthalter; Vorsitzender
intérimaire	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Substitut; Vertreter	Aushilfe; Ersatzkraft; Ersatzmann; Hilfsarbeiter; Springer; Vertretung; Zeitarbeitskraft
remplaçant	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Substitut; Vertreter	Aushilfe; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzmittel; Ersatzspieler; Hilfsarbeiter; Kommutator; Notbehelf; Reservespieler; Springer; Surrogat; Vertretung
remplaçants	Ersatzmann; Stellvertreter
substitut	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Substitut; Vertreter	Aushilfe; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzmittel; Ersatzprodukt; Hilfsarbeiter; Springer; Vertretung
substituts	Ersatzmann; Stellvertreter
suppléant	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Substitut; Vertreter	Aushilfe; Beauftragte; Bevollmächtigte; Ersatzkraft; Ersatzmann; Hilfsarbeiter; Springer; Vertretung; stellvertretendes Mitglied
suppléants	Ersatzmann; Stellvertreter
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjoint		stellvertretend
intérimaire		aushilfsweise; fungierend; provisorisch; stellvertretend; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
remplaçant		fungierend; stellvertretend
suppléant		fungierend; stellvertretend

Synonyms for "Stellvertreter":

Bevollmächtigter; Vize
Fürwort; Pronomen; Satzpartikel; Satzteil; Wort

Wiktionary Übersetzungen für Stellvertreter:

Stellvertreter

noun

Person, die jemanden (meist für kurze Zeit) ersetzen und dessen Rolle übernehmen kann
- Stellvertreter → remplaçant

Stellvertreter

noun

Celui qui charger d’un mandat, d’une procuration ou d’une mission pour agir au nom d’un autre.
- mandataire → Stellvertreter; Auftragnehmer
Action de remplacer une personne par une autre.
- remplacement → Vertretung; Stellvertreter; Ersatz; Austausch
personne qui en remplacer une autre dans une fonction, dans une occupation quelconque.
- remplaçant → Stellvertreter; Ersatzmann
Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.
- représentant → Vertreter; Stellvertreter; Makler; Delegierte; Abgeordneter; Beauftragter

Cross Translation:

From	To	Via
• Stellvertreter	→ adjoint; suppléant	↔ deputy — representative
• Stellvertreter	→ mandataire; mandatrice	↔ proxy — agent or substitute authorized to act for another person
• Stellvertreter	→ remplaçant; remplaçante; suppléant; suppléante; substitut; substitute	↔ surrogate — A substitute

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Stellvertreter

Detailübersetzungen für Stellvertreter (Deutsch) ins Französisch

Stellvertreter:

Stellvertreter [der ~] Nomen

der Stellvertreter (Ersatzmann)

der Stellvertreter (Vertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)

der Stellvertreter (Wirtschaftsverwalter; Prokurist)

der Stellvertreter (Substitut)

der Stellvertreter (stellvertretender Chef)

Übersetzung Matrix für Stellvertreter:

Synonyms for "Stellvertreter":

Wiktionary Übersetzungen für Stellvertreter: