Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Spießer

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Spießer

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Spießer:
- petits-bourgeois
- petit-bourgeois
Wiktionary:
- Spießer → brocard, brocart, petit-bourgeois, beauf, daguet
- Spießer → philistin

Deutsch

Detailübersetzungen für Spießer (Deutsch) ins Französisch

Spießer:

Spießer [die ~] Nomen

die Spießer
le petits-bourgeois
- petits-bourgeois [le ~] Nomen

Spießer [der ~] Nomen

der Spießer (Spießbürger)
le petit-bourgeois
- petit-bourgeois [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Spießer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
petit-bourgeois	Spießbürger; Spießer
petits-bourgeois	Spießer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
petit-bourgeois		beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; spießbürgerlich; spießig

Synonyms for "Spießer":

Kleinbürger; Kleinkarierter; Konventionalist; Philister; Spießbürger; Traditionalist; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Übersetzungen für Spießer:

Spießer

noun

Jägersprache: Hirsch, Elch oder Rehbock mit Spießen (Geweihstange junger Hirsche, Elche und Rehböcke, die noch keine Enden hat)
- Spießer → brocard; brocart
abwertend: Person, die sich durch geistige Unbeweglichkeit, ausgeprägte Konformität mit gesellschaftlichen Normen, Abneigung gegen Veränderungen der gewohnten Lebensumgebung und ein starkes Bedürfnis nach sozialer Sicherheit auszeichnetWikipedia|Spießer
- Spießer → petit-bourgeois

Spießer

noun

Personne étroite d’esprit, conformiste à l’extrême.
- beauf → Spießer
jeune cerf qui en est à sa premier ramure.
- daguet → Spießer

Cross Translation:

From	To	Via
• Spießer	→ philistin	↔ Philistine — person lacking appreciation of culture
• Spießer	→ philistin	↔ philistine — lacking in appreciation for art or culture

Computerübersetzung von Drittern: