Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Turbulenz

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Turbulenz

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Turbulenz:
- impétuosité; ardeur; fougue; turbulence; vrille; remous
Wiktionary:
- Turbulenz → turbulence
- Turbulenz → turbulence

Deutsch

Detailübersetzungen für Turbulenz (Deutsch) ins Französisch

Turbulenz:

Turbulenz [die ~] Nomen

die Turbulenz (Ungestüm; Strudel)
l'impétuosité; l'ardeur; la fougue
- impétuosité [la ~] Nomen
- ardeur [la ~] Nomen
- fougue [la ~] Nomen
die Turbulenz
la turbulence; la vrille
- turbulence [la ~] Nomen
- vrille [la ~] Nomen
die Turbulenz
le remous; la turbulence
- remous [le ~] Nomen
- turbulence [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Turbulenz:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ardeur	Strudel; Turbulenz; Ungestüm	Ambition; Andrang; Arbeitseifer; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Aufregung; Begeisterung; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Bissigkeit; Brunst; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Einsatz; Elan; Emsigkeit; Energie; Enthusiasmus; Entzückung; Ergebenheit; Fascinierung; Feurigkeit; Fleiß; Geilheit; Genußsucht; Geschäftigkeit; Glut; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Hingabe; Hingebung; Hitze; Inbrunst; Intensität; Interesse; Kraft; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Lust; Passion; Schneidigkeit; Schwung; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Streben; Stärke; Tatkraft; Temprament; Treue; Triebkraft; Ungestüm; Unruhe; Widmung; Wollust; Wärme; entschlossenes Handeln; Übergabe
fougue	Strudel; Turbulenz; Ungestüm	Besessenheit; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Einsatz; Elan; Ergebenheit; Feurigkeit; Glut; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hingabe; Hingebung; Hitze; Inbrunst; Intensität; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Passion; Schwung; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Temprament; Treue; Ungestüm; Widmung; Wärme; Übergabe
impétuosité	Strudel; Turbulenz; Ungestüm
remous	Turbulenz	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Berührung; Empörumg; Empörung; Erhebung; Geschlinger; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Sog; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
turbulence	Turbulenz	Aktivität; Ausgelassenheit; Betriebsamkeit; Flegelhaftigkeit; Schelmenstreich; Treiben; Tätigkeit
vrille	Turbulenz	Bohrer; Bohrmaschine; Handbohrer; Holzbohrer; Ranke; Schraube; Trudeln; kleine Bohrer; kleineBohrer

Synonyms for "Turbulenz":

Abweichung; Fluktuation; Schwankung; Unstetigkeit; Volatilität; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis
Unruhe

Wiktionary Übersetzungen für Turbulenz:

Turbulenz

noun

allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas
- Turbulenz → turbulence
Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen
- Turbulenz → turbulence
Meteorologie, Luftfahrt: ungeordnete Luftverwirbelung, hervorgerufen durch Wetter, Wolken oder Luftfahrzeuge
- Turbulenz → turbulence

Turbulenz

noun

caractère de celui qui est turbulent.
- turbulence → Turbulenz

Cross Translation:

From	To	Via
• Turbulenz	→ turbulence	↔ turbulence — disturbance in gas, fluid