Deutsch
Detailübersetzungen für aufheitern (Deutsch) ins Französisch
aufheitern:
-
aufheitern (aufmuntern)
réjouir; égayer-
réjouir Verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, réjouissent, réjouissais, réjouissait, réjouissions, réjouissiez, réjouissaient, réjouîmes, réjouîtes, réjouirent, réjouirai, réjouiras, réjouira, réjouirons, réjouirez, réjouiront)
-
égayer Verb (égaie, égaies, égayons, égayez, égaient, égayais, égayait, égayions, égayiez, égayaient, égayai, égayas, égaya, égayâmes, égayâtes, égayèrent, égayerai, égayeras, égayera, égayerons, égayerez, égayeront)
-
-
aufheitern (aufklären; klären; aufhellen)
-
aufheitern (aufmuntern; trösten; ermutigen; aufrichten)
consoler; réconforter; remonter le moral-
consoler Verb (console, consoles, consolons, consolez, consolent, consolais, consolait, consolions, consoliez, consolaient, consolai, consolas, consola, consolâmes, consolâtes, consolèrent, consolerai, consoleras, consolera, consolerons, consolerez, consoleront)
-
réconforter Verb (réconforte, réconfortes, réconfortons, réconfortez, réconfortent, réconfortais, réconfortait, réconfortions, réconfortiez, réconfortaient, réconfortai, réconfortas, réconforta, réconfortâmes, réconfortâtes, réconfortèrent, réconforterai, réconforteras, réconfortera, réconforterons, réconforterez, réconforteront)
-
remonter le moral Verb
-
Konjugationen für aufheitern:
Präsens
- heitere auf
- heiterst auf
- heitert auf
- heiteren auf
- heitert auf
- heiteren auf
Imperfekt
- heiterte auf
- heitertest auf
- heiterte auf
- heiterten auf
- heitertet auf
- heiterten auf
Perfekt
- habe aufgeheitert
- hast aufgeheitert
- hat aufgeheitert
- haben aufgeheitert
- habt aufgeheitert
- haben aufgeheitert
1. Konjunktiv [1]
- heitere auf
- heiterest auf
- heitere auf
- heiteren auf
- heiteret auf
- heiteren auf
2. Konjunktiv
- heiterte auf
- heitertest auf
- heiterte auf
- heiterten auf
- heitertet auf
- heiterten auf
Futur 1
- werde aufheitern
- wirst aufheitern
- wird aufheitern
- werden aufheitern
- werdet aufheitern
- werden aufheitern
1. Konjunktiv [2]
- würde aufheitern
- würdest aufheitern
- würde aufheitern
- würden aufheitern
- würdet aufheitern
- würden aufheitern
Diverses
- heiter auf!
- heitert auf!
- heiteren Sie auf!
- aufgeheitert
- aufheiternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für aufheitern:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| consoler | aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten | trösten; unterstützen |
| remonter le moral | aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten | trösten; unterstützen |
| réconforter | aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten | auffrischen; aufmotzen; aufmuntern; aufpolieren; ausbessern; erfrischen; ermuntern; erquicken; trösten; unterstützen; verbessern |
| réjouir | aufheitern; aufmuntern | beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern |
| s'éclaircir | aufheitern; aufhellen; aufklären; klären | |
| se dégager | aufheitern; aufhellen; aufklären; klären | freikommen; loskommen; sich lösen |
| égayer | aufheitern; aufmuntern | aufmuntern; ergötzen; ermuntern; sich ergötzen an |
Synonyms for "aufheitern":
Wiktionary Übersetzungen für aufheitern:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufheitern | → acclamer; applaudir | ↔ cheer — To shout a cheer or cheers |