Test: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Test:
- test; épreuve écrite; examen; interrogation écrite; composition; contrôle; vérification; recherche; enquête; exploration; étude; audition; baccalauréat; examen de fin d'études; examen universitaire; expérience; essai; tentative; expériment; épreuve; épreuve d'ordinateur; rude épreuve
Wiktionary:
- Test → test, essai, examen, épreuve
- Test → examen, test

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

test:
- Prüfung; Test; Examen; Klassenarbeit; Proben; Meisterprüfung; Erprobung; Abgangsprüfung; Repetieren; Experiment; Versuch; Anstrengung; Probelauf; Probefahrt; Probeaufnahmen
testé:
- geprüft; erprobt; bewährt; gexaminiert
Wiktionary:
- test → Probe, Examen, Prüfung, Test
- test → Examen, Test, Prüfung

Deutsch

Detailübersetzungen für Test (Deutsch) ins Französisch

Test:

Test [der ~] Nomen

der Test (Erprobung; Prüfung; Examen; Klassenarbeit; Proben; Meisterprüfung; Abgangsprüfung; Repetieren)
le test; l'épreuve écrite; l'examen; l'interrogation écrite; la composition
- test [le ~] Nomen
- épreuve écrite [la ~] Nomen
- examen [le ~] Nomen
- interrogation écrite [la ~] Nomen
- composition [la ~] Nomen
der Test (Prüfung)
le test; l'examen; le contrôle; la vérification; la recherche; l'enquête; l'exploration; l'étude
- test [le ~] Nomen
- examen [le ~] Nomen
- contrôle [le ~] Nomen
- vérification [la ~] Nomen
- recherche [la ~] Nomen
- enquête [la ~] Nomen
- exploration [la ~] Nomen
- étude [la ~] Nomen
der Test (Auditie; Probe; Prüfung)
l'audition
- audition [la ~] Nomen
der Test (Endexamen; Abschlußprüfung; Abitur; Examen; Prüfung; Meisterprüfung; Abgangsprüfung; Reifeprüfung; Klassenarbeit)
le baccalauréat; l'examen de fin d'études
- baccalauréat [le ~] Nomen
- examen de fin d'études [le ~] Nomen
der Test (Prüfung; Examen; Klassenarbeit)
l'examen universitaire; l'épreuve écrite
- examen universitaire [le ~] Nomen
- épreuve écrite [la ~] Nomen
der Test (Experiment; Versuch)
l'expérience; l'essai; la tentative; le test
- expérience [la ~] Nomen
- essai [le ~] Nomen
- tentative [la ~] Nomen
- test [le ~] Nomen
der Test (Experiment; Versuch)
l'essai; l'expériment; le test
- essai [le ~] Nomen
- expériment [le ~] Nomen
- test [le ~] Nomen
der Test (Computertest; Prüfung; Klassenarbeit)
l'épreuve; l'épreuve écrite; l'épreuve d'ordinateur
- épreuve [la ~] Nomen
- épreuve écrite [la ~] Nomen
- épreuve d'ordinateur [la ~] Nomen
der Test (Prüfung; Erprobung; Probe)
l'épreuve; la rude épreuve
- épreuve [la ~] Nomen
- rude épreuve [la ~] Nomen
der Test
le test
- test [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Test:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
audition	Auditie; Probe; Prüfung; Test	Befragung; Interview; Verhör; Vernehmung
baccalauréat	Abgangsprüfung; Abitur; Abschlußprüfung; Endexamen; Examen; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Prüfung; Reifeprüfung; Test	Abiturzeugnis; Abschlußzeugnis; Diplom; Reifezeugnis; Staatsexamen; staatliche Abschlußprüfung
composition	Abgangsprüfung; Erprobung; Examen; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test	Abfassung; Abhandlung; Anordnung; Arbeit; Artikel; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufsatz; Aufstellung; Bau; Bauart; Bericht; Brocken; Diplomarbeit; Einteilung; Erbauung; Errichtung; Essay; Gestaltung; Gesundheit; Gutachten; Intonation; Komposition; Konstituierung; Konstitution; Konstruktion; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Modulierung der Stimme; Ordnung; Publikation; Rangordnung; Satz; Setzarbeit; Setzen; Struktur; Stückchen; System; Verfassung; Veröffentlichung; Vortrag; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
contrôle	Prüfung; Test	Administration; Beaufsichtigung; Beherrschung; Beherschung; Besichtigung; Bewachung; Grad der Fähigkeiten; Inspektion; Kontrolieren; Kontrollausschuß; Kontrolle; Musterung; Prüfung; Quarantäne; Reserviertheit; Selbstbeherschung; Steuerelement; Untersuchung; Verwaltung; Überprüfung
enquête	Prüfung; Test	Befragung; Besichtigung; Erkundigung; Ermittlung; Fahndung; Inspektion; Kontrolle; Nachforschung; Nachfrage; Umfrage; Untersuchung; Verhör; Vernehmung; Zeugenbefragung
essai	Experiment; Test; Versuch	Abfassung; Abhandlung; Anstrengung; Arbeit; Artikel; Aufsatz; Auswirkung; Bericht; Diplomarbeit; Effekt; Erprobung; Essay; Gutachten; Probeaufnahmen; Probefahrt; Probelauf; Probieren; Versuch; Versuchen; Vortrag; Wirkung
examen	Abgangsprüfung; Erprobung; Examen; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test	Besichtigung; Inspektion; Kontrolle; Nachforschung; Prüfung; Untersuchung
examen de fin d'études	Abgangsprüfung; Abitur; Abschlußprüfung; Endexamen; Examen; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Prüfung; Reifeprüfung; Test
examen universitaire	Examen; Klassenarbeit; Prüfung; Test
exploration	Prüfung; Test	Ausforschung; Besichtigung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Exploration; Fahndung; Inspektion; Jagd; Nachforschung; Prüfung; Suche; Untersuchung
expérience	Experiment; Test; Versuch	Anstrengung; Befund; Begeisterung; Beobachtung; Enthusiasmus; Erfahrung; Erkenntnis; Erleben; Erlebnis; Geübtheit; Praxis; Routine; Versuch
expériment	Experiment; Test; Versuch
interrogation écrite	Abgangsprüfung; Erprobung; Examen; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test
recherche	Prüfung; Test	Absuchen; Abtasten; Ambition; Andrang; Bemühen; Besichtigung; Bestreben; Bestrebung; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Erforschung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Ermittlung; Expedition; Fahndung; Forschung; Inspektion; Jagd; Nachforschung; Nachstreben; Prüfung; Streben; Suche; Suchen; Untersuchung; Ziel verfolgen; gründliches Durchsuchen
rude épreuve	Erprobung; Probe; Prüfung; Test	Feuerprobe; Prüfung
tentative	Experiment; Test; Versuch	Anstrengung; Auswirkung; Effekt; Probieren; Versuch; Versuchen; Wirkung; Ziel; Zielsetzung; Zweck
test	Abgangsprüfung; Erprobung; Examen; Experiment; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test; Versuch	Anstrengung; Probeaufnahmen; Probefahrt; Probelauf; Versuch
vérification	Prüfung; Test	Bericht eines Wirtschaftsprüfers; Überprüfung
épreuve	Computertest; Erprobung; Klassenarbeit; Probe; Prüfung; Test	Abhandlung; Arbeit; Bussestrafe; Buße; Diplomarbeit; Fahnenabzug; Feuerprobe; Genugtuung; Probedruck; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung; Vortrag; Übungsaufgabe
épreuve d'ordinateur	Computertest; Klassenarbeit; Prüfung; Test
épreuve écrite	Abgangsprüfung; Computertest; Erprobung; Examen; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test
étude	Prüfung; Test	Arztpraxis; Erfahrung; Geübtheit; Kurs; Kursus; Lehrgang; Praxis; Routine; Studium
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contrôle		Kontrolle

Synonyms for "Test":

Erprobung; Probe; Prüfung; Untersuchung; Versuch; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Kontrolle; Leistungsnachweis; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis
Klassenarbeit; Klausur; Schulaufgabe; Kontrolle; Leistungsnachweis; Prüfung
Experiment; Studie
Probelauf; Testlauf; Trockentest

Wiktionary Übersetzungen für Test:

Test

noun

Prüfung einer Eigenschaft oder Fähigkeit
- Test → test; essai

Test

noun

contrôle des connaissances acquises
- examen → Test
Action d’éprouver, essai, expérience qu’on fait de quelque chose ou à quelqu’un. (Sens général)
- épreuve → Test; Prüfung; Probe

Cross Translation:

From	To	Via
• Test	→ examen	↔ examination — formal test
• Test	→ test	↔ test — product examination
• Test	→ test	↔ test — probeersel

Französisch

Detailübersetzungen für Test (Französisch) ins Deutsch

test:

test [le ~] Nomen

le test (épreuve écrite; examen; interrogation écrite; composition)
die Prüfung; der Test; Examen; die Klassenarbeit; Proben; die Meisterprüfung; die Erprobung; die Abgangsprüfung; Repetieren
- Prüfung [die ~] Nomen
- Test [der ~] Nomen
- Examen [das ~] Nomen
- Klassenarbeit [die ~] Nomen
- Proben [das ~] Nomen
- Meisterprüfung [die ~] Nomen
- Erprobung [die ~] Nomen
- Abgangsprüfung [die ~] Nomen
- Repetieren [das ~] Nomen
le test (examen; contrôle; vérification; recherche; enquête; exploration; étude)
die Prüfung; der Test
- Prüfung [die ~] Nomen
- Test [der ~] Nomen
le test (expérience; essai; tentative)
Experiment; der Versuch; der Test
- Experiment [das ~] Nomen
- Versuch [der ~] Nomen
- Test [der ~] Nomen
le test (essai; tentative; effort; expérience)
der Versuch; der Anstrengung
- Versuch [der ~] Nomen
- Anstrengung [der ~] Nomen
le test (essai)
der Probelauf; die Probefahrt; die Probeaufnahmen
- Probelauf [der ~] Nomen
- Probefahrt [die ~] Nomen
- Probeaufnahmen [die ~] Nomen
le test
der Test
- Test [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für test:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Abgangsprüfung	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite	baccalauréat; examen de fin d'études
Anstrengung	effort; essai; expérience; tentative; test	effort; effort physique; exertion
Erprobung	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; essai; ravissement; rude épreuve; séduction; tentation; épreuve
Examen	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite	baccalauréat; examen de fin d'études; examen universitaire; tests; épreuve écrite; épreuves
Experiment	essai; expérience; expériment; tentative; test	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation
Klassenarbeit	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite	baccalauréat; examen de fin d'études; examen universitaire; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite
Meisterprüfung	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite	baccalauréat; examen de fin d'études
Probeaufnahmen	essai; test
Probefahrt	essai; test	essai
Probelauf	essai; test
Proben	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite
Prüfung	composition; contrôle; enquête; examen; exploration; interrogation écrite; recherche; test; vérification; épreuve écrite; étude	attraction; audition; baccalauréat; calvaire; charme; châtiment; contrôle; enchantement; ensorcellement; envoûtement; examen; examen de fin d'études; examen universitaire; expiation; exploration; inspection; investigation; pénitence; ravissement; recherche; rude épreuve; séduction; tentation; tourment; validation; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite
Repetieren	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite	générale; récapitulation; répétition; répétition générale; révision
Test	composition; contrôle; enquête; essai; examen; exploration; expérience; expériment; interrogation écrite; recherche; tentative; test; vérification; épreuve écrite; étude	audition; baccalauréat; examen de fin d'études; examen universitaire; rude épreuve; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite
Versuch	effort; essai; expérience; expériment; tentative; test

Synonyms for "test":

critère; épreuve; critérium; preuve; référence; signe; jauge; fondement; modèle; compétition; copie; expérience; pratique; apprentissage; habitude; expérimentation; essai; observation; étude; démonstration; recherche; vérification; contrôle; application; tentative; constatation; questionnaire; formulaire; enquête; sondage

Wiktionary Übersetzungen für test:

test

noun

Test d’essai
- test → Probe
Examen
- test → Examen; Prüfung

test

noun

Prüfung einer Eigenschaft oder Fähigkeit
- Test → test; essai
die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften, oder deren Prüfung
- Probe → test; mesure

Cross Translation:

From	To	Via
• test	→ Examen	↔ test — toets
• test	→ Test	↔ test — probeersel
• test	→ Examen; Prüfung	↔ test — academics: examination
• test	→ Test; Prüfung	↔ test — product examination

testé:

testé Adjektiv

testé
geprüft
- geprüft Adjektiv
testé (éprouvé; essayé)
geprüft; erprobt; bewährt
- geprüft Adjektiv
- erprobt Adjektiv
- bewährt Adjektiv
testé (examiné; éprouvé)
geprüft; gexaminiert; bewährt; erprobt
- geprüft Adjektiv
- gexaminiert Adjektiv
- bewährt Adjektiv
- erprobt Adjektiv

Übersetzung Matrix für testé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bewährt	essayé; examiné; testé; éprouvé	efficace; excellent; impeccable; éprouvé
erprobt	essayé; examiné; testé; éprouvé	efficace; excellent; impeccable; éprouvé
geprüft	essayé; examiné; testé; éprouvé	efficace; éprouvé
gexaminiert	examiné; testé; éprouvé

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Test

Detailübersetzungen für Test (Deutsch) ins Französisch

Test:

Test [der ~] Nomen

der Test (Erprobung; Prüfung; Examen; Klassenarbeit; Proben; Meisterprüfung; Abgangsprüfung; Repetieren)

der Test (Prüfung)

der Test (Auditie; Probe; Prüfung)

der Test (Endexamen; Abschlußprüfung; Abitur; Examen; Prüfung; Meisterprüfung; Abgangsprüfung; Reifeprüfung; Klassenarbeit)

der Test (Prüfung; Examen; Klassenarbeit)

der Test (Experiment; Versuch)

der Test (Experiment; Versuch)

der Test (Computertest; Prüfung; Klassenarbeit)

der Test (Prüfung; Erprobung; Probe)

der Test

Übersetzung Matrix für Test:

Synonyms for "Test":

Wiktionary Übersetzungen für Test:

Detailübersetzungen für Test (Französisch) ins Deutsch

test:

test [le ~] Nomen

le test (épreuve écrite; examen; interrogation écrite; composition)

le test (examen; contrôle; vérification; recherche; enquête; exploration; étude)

le test (expérience; essai; tentative)

le test (essai; tentative; effort; expérience)

le test (essai)

le test

Übersetzung Matrix für test:

Synonyms for "test":

Wiktionary Übersetzungen für test:

testé:

testé Adjektiv

testé

testé (éprouvé; essayé)

testé (examiné; éprouvé)

Übersetzung Matrix für testé:

Verwandte Übersetzungen für Test