Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Duft

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Duft

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Duft:
- nez; bouquet de fleurs; arrangement de fleurs; bouquet; gerbe de fleurs; brume sèche; voile; brouillard; brume; voile de brume
Wiktionary:
- Duft → parfum, arôme, senteur
- Duft → parfum, arôme, odeur

Deutsch

Detailübersetzungen für Duft (Deutsch) ins Französisch

Duft:

Duft [der ~] Nomen

der Duft (Geruchssinn; Nase; Geruch; Geruchsnerv; Gerüche)
le nez
- nez [le ~] Nomen
der Duft (Strauß; Busch)
le bouquet de fleurs; l'arrangement de fleurs; le bouquet; la gerbe de fleurs
- bouquet de fleurs [le ~] Nomen
- arrangement de fleurs [le ~] Nomen
- bouquet [le ~] Nomen
- gerbe de fleurs [la ~] Nomen
der Duft (Nebelichkeit; Nebel; Hauch; Dunst; Schleier; Anflug)
la brume sèche; le voile; le brouillard; la brume; le voile de brume
- brume sèche [la ~] Nomen
- voile [le ~] Nomen
- brouillard [le ~] Nomen
- brume [la ~] Nomen
- voile de brume [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Duft:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arrangement de fleurs	Busch; Duft; Strauß	Blume; Blumenstrauß; Blumenstück; Blümchen; Bukett; Strauß
bouquet	Busch; Duft; Strauß	Aroma; Atem; Blume; Blumenstrauß; Blumenstück; Blümchen; Bukett; Büschel; Geruch; Geschmack; Strauß
bouquet de fleurs	Busch; Duft; Strauß	Blume; Blumenstrauß; Blumenstück; Blümchen; Bukett; Strauß
brouillard	Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier
brume	Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier
brume sèche	Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier
gerbe de fleurs	Busch; Duft; Strauß
nez	Duft; Geruch; Geruchsnerv; Geruchssinn; Gerüche; Nase	Antrieb; Instinkt; Spürsinn
voile	Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier	Dampf; Deckmantel; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier; Segelsport; Segelwerk; Voile
voile de brume	Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier

Synonyms for "Duft":

Bouquet; Bukett

Wiktionary Übersetzungen für Duft:

Duft

noun

allgemein: ein angenehmer Geruch der sich verbreitet oder ausgebracht wird
- Duft → parfum; arôme

Duft

noun

principe odorant des fleurs et en général des substances végétales.
- arôme → Aroma; Duft
odeur ; ce qui frapper l’odorat.
- senteur → Duft; Wohlgeruch

Cross Translation:

From	To	Via
• Duft	→ parfum; arôme	↔ aroma — a pleasant smell
• Duft	→ parfum	↔ fragrance — pleasant smell or odour
• Duft	→ parfum; odeur	↔ perfume — pleasant smell
• Duft	→ odeur	↔ scent — distinctive odour or smell