Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze weggegeben

übersetze weggegeben von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. weggegeben:
  2. weggeben:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für weggegeben (Deutsch) ins Französisch

weggegeben:

weggegeben Adjektiv

  1. weggegeben (ausgeben)
    donné

Übersetzung Matrix für weggegeben:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
donné ausgeben; weggegeben gegeben

weggeben:

weggeben Verb (gebe weg, gibst weg, gibt weg, gab weg, gabt weg, weggegeben)

  1. weggeben (hergeben; vergeben; ausgeben; )
    donner; faire cadeau de
    • donner Verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
  2. weggeben (schenken; geben; verschenken; )
    offrir; donner cadeau; verser; céder; faire présent de
    • offrir Verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • verser Verb (verse, verses, versons, versez, )
    • céder Verb (cède, cèdes, cédons, cédez, )

Konjugationen für weggeben:

Präsens
  1. gebe weg
  2. gibst weg
  3. gibt weg
  4. geben weg
  5. gebt weg
  6. geben weg
Imperfekt
  1. gab weg
  2. gabst weg
  3. gab weg
  4. gaben weg
  5. gabt weg
  6. gaben weg
Perfekt
  1. habe weggegeben
  2. hast weggegeben
  3. hat weggegeben
  4. haben weggegeben
  5. habt weggegeben
  6. haben weggegeben
1. Konjunktiv [1]
  1. gebe weg
  2. gebest weg
  3. gebe weg
  4. geben weg
  5. gebet weg
  6. geben weg
2. Konjunktiv
  1. gäbe weg
  2. gäbest weg
  3. gäbe weg
  4. gäben weg
  5. gäbet weg
  6. gäben weg
Futur 1
  1. werde weggeben
  2. wirst weggeben
  3. wird weggeben
  4. werden weggeben
  5. werdet weggeben
  6. werden weggeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde weggeben
  2. würdest weggeben
  3. würde weggeben
  4. würden weggeben
  5. würdet weggeben
  6. würden weggeben
Diverses
  1. geb weg!
  2. gebt weg!
  3. geben Sie weg!
  5. weggegeben
  6. weggebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für weggeben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
donner Weggeben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
céder donieren; geben; gießen; schenken; stiften; verschenken; weggeben Streit verlieren; abgeben; abstehen; abtreten; aushändigen; ausliefern; den kürzeren ziehen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; erliegen; fliehen; gestehen; kaitulieren; nachgeben; unterliegen; weichen; zugeben; zugestehen; übergeben; überlassen
donner ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben anbieten; angeben; anmelden; anzeigen; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; bieten; darbieten; darreichen; deklarieren; einreichen; einschenken; entgegenbringen; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; immatrikulieren; ins Haus liefern; liefern; melden; offerieren; präsentieren; reichen; schenken; senden; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verheiraten mit; vermählen; verschenken; zubringen; zuerkennen; zufügen; zuführen; zustellen; überreichen
donner cadeau donieren; geben; gießen; schenken; stiften; verschenken; weggeben
faire cadeau de ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben
faire présent de donieren; geben; gießen; schenken; stiften; verschenken; weggeben ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
offrir donieren; geben; gießen; schenken; stiften; verschenken; weggeben anbieten; anrichten; auftischen; auftragen; aufweisen; ausschreiben; bedienen; belegen; beweisen; bieten; darbieten; darreichen; dienen; einen ausgeben; einreichen; erweisen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; nachweisen; offerieren; präsentieren; reichen; sehen lassen; servieren; vorlegen; vorsetzen; vorweisen; vorzeigen; zeigen
verser donieren; geben; gießen; schenken; stiften; verschenken; weggeben auf das Konto überweisen; auf den...giessen; ausgeben; ausgießen; aushändigen; ausleeren; ausschenken; ausschütten; ausstellen; austeilen; austrinken; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; deponieren; distribuieren; einbringen; einreichen; einschenken; eintragenlassen; entleeren; erweisen; geben; gewähren; gießen; herbeibringen; herbeischaffen; herüberschicken; hineingießen; hinterlegen; holen; jemandem etwas verabreichen; kleckern; leer trinken; leeren; liefern; schaffen; schenken; schütten; spenden; stiften; stürzen; umbuchen von Geld; umfüllen; umgießen; umschütten; verabreichen; verehren; vergeuden; vergießen; vermitteln; verschaffen; verschenken; verschwenden; verteilen; vertun; übergießen; übermitteln; überreichen; überschreiben; übersenden; überweisen

Wiktionary Übersetzungen für weggeben:

weggeben
Cross Translation:
FromToVia
• weggeben → donner; céder ↔ weggeven — afstand nemen van iets door het aan iemand te geven

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0362 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden