Deutsch
Detailübersetzungen für hinrichten (Deutsch) ins Französisch
hinrichten:
-
hinrichten
-
hinrichten (exekutieren; vollziehen; vollstrecken; fusilieren)
exécuter; mettre à mort-
exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
-
mettre à mort Verb
-
-
hinrichten (executieren)
Konjugationen für hinrichten:
Präsens
- richte hin
- richtest hin
- richtet hin
- richten hin
- richtet hin
- richten hin
Imperfekt
- richtete hin
- richtetest hin
- richtete hin
- richteten hin
- richtetet hin
- richteten hin
Perfekt
- habe hingerichtet
- hast hingerichtet
- hat hingerichtet
- haben hingerichtet
- habt hingerichtet
- haben hingerichtet
1. Konjunktiv [1]
- richte hin
- richtest hin
- richte hin
- richten hin
- richtet hin
- richten hin
2. Konjunktiv
- richtete hin
- richtetest hin
- richtete hin
- richteten hin
- richtetet hin
- richteten hin
Futur 1
- werde hinrichten
- wirst hinrichten
- wird hinrichten
- werden hinrichten
- werdet hinrichten
- werden hinrichten
1. Konjunktiv [2]
- würde hinrichten
- würdest hinrichten
- würde hinrichten
- würden hinrichten
- würdet hinrichten
- würden hinrichten
Diverses
- richte hin!
- richtet hin!
- richten Sie hin!
- hingerichtet
- hinrichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für hinrichten:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| executer | hinrichten | |
| exécuter | exekutieren; fusilieren; hinrichten; vollstrecken; vollziehen | abmachen; abschießen; arbeiten; ausführen; ausrichten; ausschalten; ausüben; betreiben; bewirken; durchsetzen; eintreten; erfüllen; erledigen; ermorden; erreichen; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertig bringen; fertigbringen; fusilieren; handeln; hinkriegen; leisten; liquidieren; niederschießen; pflegen; schaffen; schütten; sich vollziehen; totschießen; treiben; tun; töten; umbringen; vernichten; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; vornehmen |
| fusiller | executieren; hinrichten | abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; schießen auf; totschießen; umbringen |
| mettre à mort | exekutieren; fusilieren; hinrichten; vollstrecken; vollziehen |
Synonyms for "hinrichten":
Wiktionary Übersetzungen für hinrichten:
hinrichten
Cross Translation:
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hinrichten | → exécuter | ↔ execute — to kill as punishment |
| • hinrichten | → exécuter | ↔ terechtstellen — het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel |