Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze getupft

übersetze getupft von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. getupft:
  2. tupfen:

Deutsch

Detailübersetzungen für getupft (Deutsch) ins Französisch

getupft:

getupft Adjektiv

  1. getupft (getüpfelt; gestrichelt; gesprenkelt)
    moucheté; souillé; taché; tacheté; tigré

Übersetzung Matrix für getupft:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
moucheté gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt
souillé gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt fleckig; unsauber; verunreinigt
tacheté gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt fleckig; unsauber
taché gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt fleckig; gefleckt; unsauber
tigré gesprenkelt; gestrichelt; getupft; getüpfelt tigerartig; tigerähnlich

tupfen:

tupfen Verb (tupfe, tupfst, tupft, tupfte, tupftet, getupft)

  1. tupfen (abtupfen; anfeuchten; befeuchten)
    humidifier; tamponner; mouiller; humecter
    • humidifier Verb (humidifie, humidifies, humidifions, humidifiez, )
    • tamponner Verb (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, )
    • mouiller Verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )
    • humecter Verb (humecte, humectes, humectons, humectez, )
  2. tupfen (antupfen; berühren; leicht berühren)
    marquer; cocher; marquer d'un trait; marquer d'un point
    • marquer Verb (marque, marques, marquons, marquez, )
    • cocher Verb (coche, coches, cochons, cochez, )
  3. tupfen (leicht berühren; anrühren; berühren; )
    frôler; toucher; toucher légèrement; effleurer; mélanger; toquer; marquer d'un point; toucher un moment; toucher à peine à
    • frôler Verb (frôle, frôles, frôlons, frôlez, )
    • toucher Verb (touche, touches, touchons, touchez, )
    • effleurer Verb (effleure, effleures, effleurons, effleurez, )
    • mélanger Verb (mélange, mélanges, mélangeons, mélangez, )
    • toquer Verb (toque, toques, toquons, toquez, )

Konjugationen für tupfen:

Präsens
  1. tupfe
  2. tupfst
  3. tupft
  4. tupfen
  5. tupft
  6. tupfen
Imperfekt
  1. tupfte
  2. tupftest
  3. tupfte
  4. tupften
  5. tupftet
  6. tupften
Perfekt
  1. habe getupft
  2. hast getupft
  3. hat getupft
  4. haben getupft
  5. habt getupft
  6. haben getupft
1. Konjunktiv [1]
  1. tupfe
  2. tupfest
  3. tupfe
  4. tupfen
  5. tupfet
  6. tupfen
2. Konjunktiv
  1. tupfte
  2. tupftest
  3. tupfte
  4. tupften
  5. tupftet
  6. tupften
Futur 1
  1. werde tupfen
  2. wirst tupfen
  3. wird tupfen
  4. werden tupfen
  5. werdet tupfen
  6. werden tupfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tupfen
  2. würdest tupfen
  3. würde tupfen
  4. würden tupfen
  5. würdet tupfen
  6. würden tupfen
Diverses
  1. tupf!
  2. tupft!
  3. tupfen Sie!
  5. getupft
  6. tupfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für tupfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marquer Anstreichen
toucher Auswirkung; Berührung; Effekt; Gefühlssinn; Kontakt; Prickeln; Tastsinn; Wirkung; sinnliche Empfindung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cocher antupfen; berühren; leicht berühren; tupfen ankreuzen; anstreichen; kennzeichnen; markieren; merken; mit Strichen zählen; unterstreichen; zeichnen
effleurer anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen schrammen; streifen
frôler anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen streifen; touchieren
humecter abtupfen; anfeuchten; befeuchten; tupfen anfeuchten; befeuchten
humidifier abtupfen; anfeuchten; befeuchten; tupfen anfeuchten; befeuchten
marquer antupfen; berühren; leicht berühren; tupfen abgrenzen; abstechen; abstecken; abzeichnen; abzäunen; anbinden; anheften; ankreuzen; anmerken; anstreichen; befestigen; beglaubigen; begrenzen; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; einen Gegensatz bilden; einhegen; einzäunen; festhaken; festheften; festlegen; festmachen; heften; kennzeichnen; markieren; neppen; prellen; stempeln; stigmatisieren; trassieren; umzäunen; unterstreichen; übervorteilen
marquer d'un point anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen anstreichen; unterstreichen
marquer d'un trait antupfen; berühren; leicht berühren; tupfen anstreichen; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stigmatisieren; unterstreichen
mouiller abtupfen; anfeuchten; befeuchten; tupfen anfeuchten; ankern; befeuchten; begießen; besprengen; besprenkeln; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; einsprengen; hineingießen; sprengen; sprenkeln; spritzen; sprühen
mélanger anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen anfügen; anrühren; beifügen; beigeben; beimischen; bewegen; durcheinanderbringen; durcheinanderwerfen; durchschütteln; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; mengen; mischen; rühren; vermengen; vermischen; zufügen
tamponner abtupfen; anfeuchten; befeuchten; tupfen abstempeln; ausgleichen; hauen; hämmern; prägen; rammen; schlagen; stempeln
toquer anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen
toucher anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen Geld einziehen; abtasten; anfangen; anfassen; angehen; angrenzen; anheben; anliegen; anrühren; ansprechen; antun; aufnehmen; beeinflußen; befühlen; begegnen; beginnen; bekommen; berühren; besiegen; betasten; betreffen; bewegen; einfordern; einkassieren; einlösen; einsetzen; eintreiben; einziehen; empfangen; entgegen; ergreifen; erhalten; erregen; fühlen; gehen um; grenzen an; kassieren; kriegen; rühren; schlagen; sich erholen; starten; tasten; touchieren; treffen; verdienen
toucher légèrement anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen anschüren; bewegen; schüren; umruhren
toucher un moment anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
toucher à peine à anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen

Synonyms for "tupfen":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0491 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden