Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Abbruch

übersetze Abbruch von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Abbruch:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Abbruch (Deutsch) ins Französisch

Abbruch:

Abbruch [der ~] Nomen

  1. der Abbruch (Einbuße; Beeinträchtigung)
    le dégât; la perte; le dommage; l'endommagement; l'avarie; le tort; le détriment; le désavantage
  2. der Abbruch (Schaden; Nachteil; Schade)
    le détriment; le dommage
  3. der Abbruch (Abreißen; Verschrottung; Abriß; Demontage)
    la destruction; la démolition
  4. der Abbruch (Trennung; Bruch; Unterbrechung)
    la rupture; le brisement

Übersetzung Matrix für Abbruch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avarie Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Defekt; Einsturz; Einstürze; Fehler; Havarie; Haverei; Schäden; Schädigung; Verlust
brisement Abbruch; Bruch; Trennung; Unterbrechung
destruction Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung Abbrechen; Abreißen; Abriß; Demontage; Fall; Untergang; Verheerung; Verwüstung; Wegbrechen; Zerstörung; Zusammenbruch
dommage Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße; Nachteil; Schade; Schaden Beschädigen; Beschädigung; Defekt; Einsturz; Einstürze; Fehler; Jammer; Schade; Schaden; Schaden zufügen; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verletzen; Verlust
dégât Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Beschädigung; Einsturz; Einstürze; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust
démolition Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung Abbrechen; Abreißen; Abriß; Demontage; Wegbrechen
désavantage Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße
détriment Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße; Nachteil; Schade; Schaden Beschädigung; Niederlage; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schlappe; Schäden; Schädigung; Verlieren; Verlust
endommagement Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Beschädigen; Beschädigung; Schade; Schaden; Schaden zufügen; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verletzen; Verlust
perte Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Einsturz; Einstürze; Fall; Niederlage; Schlappe; Schäden; Schädigung; Verderben; Verlieren; Verlust
rupture Abbruch; Bruch; Trennung; Unterbrechung Abbrechung; Bruch; Fraktur; Riß; Ruptur; Schisma; Spaltung; Sprung
tort Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße Benachteiligung; Falsche; Mißstand; Mißverhältnis; Niederlage; Schlappe; Ungerechtigkeit; Unrecht; Unrechtfertigkeit; Verlieren; Verlust; Zurücksetzung; Zurückstellung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dommage bedauerlich; leider; schade; verdrießlich; ärgerlich

Synonyms for "Abbruch":


Wiktionary Übersetzungen für Abbruch:

Abbruch
noun
  1. ein Schaden, Beeinträchtigung
  2. ein Rückbau, Abriss
  3. Geologie, speziell Geomorphologie: eine Geländestufe; scharfe, markant ausgeprägte Kante im Gelände
  4. das beenden von etwas
  5. das abbauen/ zerlegen von etwas
Abbruch
noun
  1. Échec d’un développement quelconque sans rapport avec la procréation
Cross Translation:
FromToVia
• Abbruch → démolition ↔ demolition — the action of demolishing or destroying, in particular of buildings or other structures







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0263 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden