Deutsch

Detailübersetzungen für Dunst (Deutsch) ins Spanisch

Dunst:

Dunst [der ~] Nomen

  1. der Dunst (Nebel; Schleier; Dampf; Qualm)
    la niebla; la neblina; la bruma
  2. der Dunst (Nebel; Dampf)
    el vapor; el vaho; la emanación; la exhalación
  3. der Dunst (Nebelichkeit; Nebel; Duft; )
    la niebla; el velo; la bruma; la santidad; la calina; el barniz; la neblina; el vaho; la nebulosidad; el crespón negro
  4. der Dunst
    el perdigones

Übersetzung Matrix für Dunst:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barniz Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier Anstrich; Finier; Finish; Glanzlack; Lackfarbe; Ziel; Ziellinie
bruma Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier
calina Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier
crespón negro Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier Trauerflor; Trauerschleier
emanación Dampf; Dunst; Nebel
exhalación Dampf; Dunst; Nebel
neblina Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier
nebulosidad Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier
niebla Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Qualm; Schleier
perdigones Dunst
santidad Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier Heiligkeit
vaho Anflug; Dampf; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier Dampf; Nebel; Qualm; Rauch
vapor Dampf; Dunst; Nebel Dampf; Fahrzeug
velo Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier Schleier; Voile

Synonyms for "Dunst":


Wiktionary Übersetzungen für Dunst:

Dunst
noun
  1. feiner Nebel

Cross Translation:
FromToVia
Dunst bruma haze — very fine particles suspended in the air
Dunst niebla; neblina mist — Water or other liquid finely suspended in air
Dunst niebla nevel — wolken in de nabijheid van de grond, ontstaan door plaatselijke oorzaken zoals door afkoeling of door menging van koude met warme vochtige lucht
Dunst bruma brumebrouillard, surtout parler des brouillards de mer.
Dunst tufo; hedor exhalaison — didactique|fr Ce qui s’exhaler d’un corps.

dünen:

Konjugationen für dünen:

Präsens
  1. düne
  2. dünst
  3. dünt
  4. dünen
  5. dünt
  6. dünen
Imperfekt
  1. dünte
  2. düntest
  3. dünte
  4. dünten
  5. düntet
  6. dünten
Perfekt
  1. habe gedünt
  2. hast gedünt
  3. hat gedünt
  4. haben gedünt
  5. habt gedünt
  6. haben gedünt
1. Konjunktiv [1]
  1. düne
  2. dünest
  3. düne
  4. dünen
  5. dünet
  6. dünen
2. Konjunktiv
  1. dünte
  2. düntest
  3. dünte
  4. dünten
  5. düntet
  6. dünten
Futur 1
  1. werde dünen
  2. wirst dünen
  3. wird dünen
  4. werden dünen
  5. werdet dünen
  6. werden dünen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dünen
  2. würdest dünen
  3. würde dünen
  4. würden dünen
  5. würdet dünen
  6. würden dünen
Diverses
  1. dün!
  2. dünt!
  3. dünen Sie!
  4. gedünt
  5. dünend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dünen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrojar Schmeißen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitar baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; entnerven; erregen; mit der Hand grüßen; rühren; schwenken; schüren; wiegen; winken
agitarse baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
arrojar baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen abwerfen; auslegen; ausscheiden; auswerfen; deponieren; erbrechen; ergeben; führen; herauswürgen; herunterwerfen; hinauswerfen; hinschmeißen; hinterlegen; hinunterwerfen; hinwerfen; kotzen; leiten; lenken; mit der Hand grüßen; pfeffern; schleudern; schmeißen; schmettern; schwanken; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; stürzen; wankelen; wanken; wechseln; wegschmeißen; werfen; winken; übergeben
balancearse baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen ausgleiten; ausrutschen; baumeln; gleiten; glitschen; hin und her wanken; pendeln; rutschen; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schlittern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wankelen; wanken; wiegen
bambolearse baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schwanken; taumeln; wankelen; wanken; wechseln; wiegen
blandir baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen grüßen; herumschwenken; hin und her winken; mit der Hand grüßen; schaukeln; wiegen; winken
borbotear de baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen fließen; mit der Hand grüßen; strömen; wellenförmig; winken
borbotear por baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen fließen; mit der Hand grüßen; strömen; wellenförmig; winken
columpiarse baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schwanken; wankelen; wanken; wechseln; wiegen
dar bandazos baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen abwerfen; ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; hinunterwerfen; hinwerfen; mit der Hand grüßen; rutschen; schaukeln; schleudern; schlittern; schmeißen; schmettern; stürzen; wechseln; wiegen; winken
entrar a chorros en baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; wiegen
escorar baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen neigen; schaukeln; schmeißen; schwanken; sich nach vorne beugen; sich neigen; wankelen; wanken; wechseln; wiegen; überhängen
fluctuar baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schwanken; taumeln; wankelen; wanken; wechseln; wiegen
hacer eses baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; schaukeln; schlenkern; schlingern; schwenken; umherschlingern; wechseln; wiegen
hacer oscilar baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; wiegen
mecer baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schwanken; wiegen
mecerse baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; wechseln; wiegen
moverse continuamente baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen mit der Hand grüßen; schaukeln; schwanken; taumeln; wankelen; wanken; wiegen; winken
ondear baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen flattern; fließen; mit der Hand grüßen; strömen; wappern; wellenförmig; winken
ondularse baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen fließen; mit der Hand grüßen; strömen; wellenförmig; winken
oscilar baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen ausgleiten; ausrutschen; baumeln; flackern; flammen; funkeln; gleiten; glitschen; lichterloh brennen; lodern; rutschen; schaukeln; schlenkern; schlingern; schlittern; schwanken; schwenken; schwingen; umherschlingern; wiegen
renguear baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen mit der Hand grüßen; schaukeln; schwanken; wankelen; wanken; wechseln; wiegen; winken
rizar baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen fließen; knittern; krausen; kräuseln; locken; ringeln; schaukeln; strömen; wellenförmig; wiegen; zerknittern
salir a borbotones de baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; wiegen
saltar sobre baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; wiegen
saludar con la mano baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen mit der Hand grüßen; schwenken; wiegen; winken
serpentear baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; schaukeln; schlenkern; schwanken; sich ringeln; sich winden; taumeln; umherschlingern; wanken; wechseln; wiederholt krümmen; wiegen; winden
tambalearse baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; schaukeln; schlenkern; schmeißen; schwanken; schwingen; taumeln; umherschlingern; wankelen; wanken; wiegen; wirbeln

Computerübersetzung von Drittern: