Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Dorado

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Dorado

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Dorado:
    • Wiktionary:
      Dorado → dorado
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. dorado:
  2. dorar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für Dorado (Spanisch) ins Deutsch

dorado:

dorado Adjektiv

  1. dorado (de oro; en oro)
    golden; goldfarbig; goldfarben
  2. dorado (de color de oro; de oro; en oro; de color oro)
    golden; goldfarbig; goldgelb
  3. dorado (bronceado; moreno; castaño)
    gebräunt; braun
  4. dorado
    vergoldet
  5. dorado
    braun gebraten
  6. dorado (tostado; bronceado)
    goldbraun
  7. dorado (como de oro; de oro; en oro; de color de oro; de color oro)
    golden; goldfarben

Übersetzung Matrix für dorado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braun bronceado; castaño; dorado; moreno castaño; marrón
braun gebraten dorado
gebräunt bronceado; castaño; dorado; moreno castaño; marrón
goldbraun bronceado; dorado; tostado
golden como de oro; de color de oro; de color oro; de oro; dorado; en oro de oro; áureo
goldfarben como de oro; de color de oro; de color oro; de oro; dorado; en oro
goldfarbig de color de oro; de color oro; de oro; dorado; en oro
goldgelb de color de oro; de color oro; de oro; dorado; en oro
vergoldet dorado

Synonyms for "dorado":


Wiktionary Übersetzungen für dorado:

dorado
adjective
  1. veraltet, sonst poetisch oder scherzhaft: in der Farbe von Gold
noun
  1. das Goldland, das sagenhafte Goldland im Inneren des nördlichen Südamerika
  2. Grundbedeutung: das Goldland, das sagenhafte Goldland im Inneren Südamerika
Cross Translation:
FromToVia
• dorado → goldfarben; gülden; golden ↔ gold — having the colour of gold
• dorado → golden ↔ golden — made of, or relating to, gold
• dorado → golden ↔ golden — having a colour or other richness suggestive of gold
• dorado → Regenpfeifer ↔ plevier — vogels|nld een vogel die behoort tot de familie species|Charadriidae die 67 soorten middelgrote tot kleine steltlopers omvat

dorar:

dorar Verb

  1. dorar (asar; guisar)
    braten
    • braten Verb (brate, brätst, brät, briet, brietet, gebraten)
  2. dorar (broncear; poner moreno)
    bräunen
    • bräunen Verb (bräune, bräunst, bräunt, bräunte, bräuntet, gebräunt)
  3. dorar
    vergolden
    • vergolden Verb (vergolde, vergoldest, vergoldet, vergoldete, vergoldetet, vergoldet)

Konjugationen für dorar:

presente
  1. doro
  2. doras
  3. dora
  4. doramos
  5. doráis
  6. doran
imperfecto
  1. doraba
  2. dorabas
  3. doraba
  4. dorábamos
  5. dorabais
  6. doraban
indefinido
  1. doré
  2. doraste
  3. doró
  4. doramos
  5. dorasteis
  6. doraron
fut. de ind.
  1. doraré
  2. dorarás
  3. dorará
  4. doraremos
  5. doraréis
  6. dorarán
condic.
  1. doraría
  2. dorarías
  3. doraría
  4. doraríamos
  5. doraríais
  6. dorarían
pres. de subj.
  1. que dore
  2. que dores
  3. que dore
  4. que doremos
  5. que doréis
  6. que doren
imp. de subj.
  1. que dorara
  2. que doraras
  3. que dorara
  4. que doráramos
  5. que dorarais
  6. que doraran
miscelánea
  1. ¡dora!
  2. ¡dorad!
  3. ¡no dores!
  4. ¡no doréis!
  5. dorado
  6. dorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für dorar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braten asar; dorar; guisar asar; cocer en el horno; freír; guisar
bräunen broncear; dorar; poner moreno sofreír
vergolden dorar

Synonyms for "dorar":


Wiktionary Übersetzungen für dorar:

dorar
verb
  1. übertragen, (transitiv) und (reflexiv) jemandem oder sich etwas leichter, angenehmer machen
Cross Translation:
FromToVia
• dorar → anbraten ↔ aanbraden — even laten braden
• dorar → vergolden ↔ dorer — revêtir un objet d’une mince pellicule d’or.


Wiktionary Übersetzungen für Dorado:

Cross Translation:
FromToVia
• Dorado → Schwertfisch ↔ Dorado — a particular constellation

Verwandte Übersetzungen für Dorado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0732 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden