Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Klang

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Klang

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Klang:
- sonido; ruido; tono; nota musical; cadencia; entonación
Wiktionary:
- Klang → tono, son, sonido, acorde, acuerdo, concordación, convenio

Deutsch

Detailübersetzungen für Klang (Deutsch) ins Spanisch

Klang:

Klang [der ~] Nomen

der Klang (Laut; Ton)
el sonido; el ruido; el tono; la nota musical
- sonido [el ~] Nomen
- ruido [el ~] Nomen
- tono [el ~] Nomen
- nota musical [la ~] Nomen
der Klang (Musiknote; Ton; Note)
la cadencia; el tono; la entonación; la nota musical
- cadencia [la ~] Nomen
- tono [el ~] Nomen
- entonación [la ~] Nomen
- nota musical [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Klang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cadencia	Klang; Musiknote; Note; Ton	Kadenz; Stimmfall
entonación	Klang; Musiknote; Note; Ton	Intonation; Klangfarbe; Modulierung der Stimme; Timbre; Ton; Tonhöhe
nota musical	Klang; Laut; Musiknote; Note; Ton	Klangfarbe; Note; Timbre
ruido	Klang; Laut; Ton	Andrang; Aufruhr; Betrieb; Gebrumm; Gebrumme; Gesumm; Gesäusel; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Rührigkeit; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trara; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr
sonido	Klang; Laut; Ton	Klangfarbe; Timbre
tono	Klang; Laut; Musiknote; Note; Ton	Abstufung; Farbenstufe; Farbgamma; Farbskala; Farbspektrum; Farbton; Klangfarbe; Klingelton; Nuance; Nuancierung; Schattierung; Timbre; Tonalität

Synonyms for "Klang":

Geräusch; Laut; Schall; Ton

Wiktionary Übersetzungen für Klang:

Cross Translation:

From	To	Via
• Klang	→ tono; son; sonido	↔ klank — in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
• Klang	→ sonido	↔ geluid — trillingen in de lucht of andere substantie die door het oor waargenomen kunnen worden
• Klang	→ sonido; son	↔ sound — sensation perceived by the ear
• Klang	→ acorde; acuerdo; concordación; convenio	↔ concordance — courant\|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• Klang	→ acorde; acuerdo; concordación; convenio	↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.
• Klang	→ sonido	↔ son — Quelque chose que l’on peut écouter, entendre.

Verwandte Übersetzungen für Klang

Klang der Stimme