Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: schwerer machen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: schwerer machen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Schwerer machen:
  2. schwerer machen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schwerer machen (Deutsch) ins Spanisch

Schwerer machen:

Schwerer machen Verb

  1. Schwerer machen (erschweren)
    complicar; dificultar
  2. Schwerer machen (beschweren; erschweren; belasten; )
    hacer más pesado; aumentar; reforzar; aumentar la carga

Übersetzung Matrix für Schwerer machen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dificultar Behindern; Hindern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aumentar Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; anschwellen; ansteigen; aufführen; aufstocken; aufwerfen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
aumentar la carga Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
complicar Schwerer machen; erschweren erschweren; komplizieren; schwerer machen; verwickeln
dificultar Schwerer machen; erschweren Widerstand leisten; aufhalten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; erschweren; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; schwerer machen; sichwidersetzen; stören; umstellen; unmöglich machen
hacer más pesado Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken erschweren; schwerer machen
reforzar Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; bekräftigen; bewaffnen; bewehren; schwerer machen; verbessern; verstärken

schwerer machen:

schwerer machen Verb

  1. schwerer machen (erschweren)
    complicar; dificultar; complicarse más; estorbar; obstruir; hacer más pesado; hacer más difícil
  2. schwerer machen
    agraviar; reforzar; hacer más pesado
  3. schwerer machen (Schwerer machen; beschweren; erschweren; )
    hacer más pesado; aumentar; reforzar; aumentar la carga

Übersetzung Matrix für schwerer machen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dificultar Behindern; Hindern
estorbar Behindern; Hindern
obstruir Behindern; Hindern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agraviar schwerer machen Gewalt gebrauchen; ausschimpfen; befehlen; beleidigen; beschimpen; beschimpfen; durchführen; durchsetzen; düpieren; erzwingen; forcieren; gebieten; kränken; lästern; pressen; schmähen; verletzen
aumentar Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; anschwellen; ansteigen; aufführen; aufstocken; aufwerfen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
aumentar la carga Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
complicar erschweren; schwerer machen Schwerer machen; erschweren; komplizieren; verwickeln
complicarse más erschweren; schwerer machen
dificultar erschweren; schwerer machen Schwerer machen; Widerstand leisten; aufhalten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; erschweren; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; sichwidersetzen; stören; umstellen; unmöglich machen
estorbar erschweren; schwerer machen aufhalten; behindern; benachteiligen; düpieren; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; schaden; schädigen; stören; unmöglich machen
hacer más difícil erschweren; schwerer machen
hacer más pesado Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
obstruir erschweren; schwerer machen blockieren; käsen; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
reforzar Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; bekräftigen; bewaffnen; bewehren; verbessern; verstärken

Wiktionary Übersetzungen für schwerer machen:

Cross Translation:
FromToVia
• schwerer machen → cargar ↔ verzwaren — opzettelijk beladen met extra gewicht

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für schwerer machen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0372 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden