Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Bodensatz

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Bodensatz

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Bodensatz:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Bodensatz (Deutsch) ins Spanisch

Bodensatz:

Bodensatz [der ~] Nomen

  1. der Bodensatz (Ablagerung; Hefe; Schlamm; Schlacke; Niederschlag)
    el poso; el asiento
  2. der Bodensatz (Überbleibsel; Ablagerung; Restbestand; Rest; Niederschlag)
    el resto; la sobra; el depósito; el rastro; el poso; el despojo; el remanente; la huella; el residuo; el desperdicio; el excedente; la borra; el sedimento; el surplús; el últimos restos

Übersetzung Matrix für Bodensatz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asiento Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm Begegnung; Beleg; Beratung; Brille; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Konferenz; Kongreß; Ort; Platz; Sessel; Sitz; Sitzbank; Sitzplatz; Sitzung; Standort; Stelle; Stuhl; Submission; Subskription; Tagung; Thron; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Wohnzimmersessel; Zeichnung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
borra Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Fluse; Plüsch
depósito Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Abstellkammer; Abstellraum; Aufheben; Behälter; Bewaren; Container; Deposition; Depositum; Einlegung; Einzahlung; Lager; Lagerpaltz; Panzerfahrzeug; Panzerwagen; Regentonne; Sammelbecken; Schuppen; Speicherbecken; Tank; Verwahrung; Wasserbehälter; Wasserreservoir; Wassertank; etwas zur Aufbewahrung geben
desperdicio Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
despojo Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Innereien
excedente Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Auswuchs; Bilanz; Saldo; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überschuß
huella Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Abdruck; Abzug; Ausdruck; Fingerzeig; Fußabdruck; Fußabdrücke; Fußspur; Fußstapfen; Hinweis; Hufgetrappel; Hufschlag; Indiz; Schritt; Spur; Tip; Tritt; Verweisung; Wink
poso Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Rest; Restbestand; Schlacke; Schlamm; Überbleibsel Kaffeesatz
rastro Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
remanente Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Bilanz; Rest; Restant; Restbestand; Reste; Saldo; Surplus; Zuviel; Überbleibsel; Überrest; Überschuß
residuo Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Abfall; Abfallstoff; Ausschuss; Rest; Rückstand
resto Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Bilanz; Bruchstück; Rest; Restant; Restbestand; Reste; Restposten; Saldo; Surplus; Zuviel; Überbleibsel; Überrest; Überschuß
sedimento Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Kaffeesatz; Matsch; Regen; Schlamm; Schlick
sobra Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Rest; Restant; Überbleibsel
surplús Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel Bilanz; Rest; Restbestand; Reste; Saldo; Surplus; Zuviel; im reichlichen Maße; Übermaß; Überrest; Überschuß
últimos restos Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excedente überzählig

Wiktionary Übersetzungen für Bodensatz:

Cross Translation:
FromToVia
• Bodensatz → depósito; hez; concho; poso ↔ dregs — settled sediment

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1357 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden