Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: anfahren

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: anfahren

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. anfahren:
  2. Anfahren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anfahren (Deutsch) ins Spanisch

anfahren:

anfahren Verb (fahre an, fährst an, fährt an, fuhr an, fuhrt an, angefahren)

  1. anfahren (rammen)
    dar con
  2. anfahren
    ponerse en marcha
  3. anfahren (austreiben)
    ponerse en marcha; salir a navegar
  4. anfahren (anschnauzen)
    ladrar; hablar bruscamente; espetar
  5. anfahren (anschnauzen)
    hablar con dureza; decir con aspereza; regañar de mala manera; hablar ásperamente; soltarle un bufido a una persona; ladrar a una persona
  6. anfahren (anschnauzen; anraunzen)
    burlarse; mofarse
  7. anfahren (ausfallen gegen; anschnauzen)
    estallar

Konjugationen für anfahren:

Präsens
  1. fahre an
  2. fährst an
  3. fährt an
  4. fahren an
  5. fahrt an
  6. fahren an
Imperfekt
  1. fuhr an
  2. fuhrst an
  3. fuhr an
  4. fuhren an
  5. fuhrt an
  6. fuhren an
Perfekt
  1. habe angefahren
  2. hast angefahren
  3. hat angefahren
  4. haben angefahren
  5. habt angefahren
  6. haben angefahren
1. Konjunktiv [1]
  1. fahre an
  2. fahrest an
  3. fahre an
  4. fahren an
  5. fahret an
  6. fahren an
2. Konjunktiv
  1. führe an
  2. führest an
  3. führe an
  4. führen an
  5. führet an
  6. führen an
Futur 1
  1. werde anfahren
  2. wirst anfahren
  3. wird anfahren
  4. werden anfahren
  5. werdet anfahren
  6. werden anfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anfahren
  2. würdest anfahren
  3. würde anfahren
  4. würden anfahren
  5. würdet anfahren
  6. würden anfahren
Diverses
  1. fahr an!
  2. fahrt an!
  3. fahren Sie an!
  5. angefahren
  6. anfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anfahren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ponerse en marcha Ausfahren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burlarse anfahren; anraunzen; anschnauzen auslachen; ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; eitern; foppen; herumtollen; hintergehen; lächerlich machen; prellen; scherzen; sich eklig benehmen; spaßen; spotten; verarschen; vergraulen; verhöhnen; verladen; verspotten; weg ekeln; übervorteilen
dar con anfahren; rammen auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden
decir con aspereza anfahren; anschnauzen
espetar anfahren; anschnauzen harpunieren
estallar anfahren; anschnauzen; ausfallen gegen aneignen; anlernen; aufbersten; aufbrechen; aufspringen; auseinanderplatzen; ballern; bersten; brennend òffnen; bumsen; donnern; einpauken; erlernen; explodieren; herausbrechen; hervorbrechen; hinabspringen; hineinfallen; hinfallen; hinschmeißen; hinunterspringen; hinüberspringen; knallen; krachen; lernen; losbrechen; platzen; plumpsen; sabotieren; schmeißen; schmettern; springen; studieren; vorsätzlich kaputtmachen; waten; zerbrechen; zerspringen; zerstören; zusammenbrechen; überspringen
hablar bruscamente anfahren; anschnauzen
hablar con dureza anfahren; anschnauzen
hablar ásperamente anfahren; anschnauzen
ladrar anfahren; anschnauzen bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
ladrar a una persona anfahren; anschnauzen
mofarse anfahren; anraunzen; anschnauzen auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten
ponerse en marcha anfahren; austreiben anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; einsetzen; starten
regañar de mala manera anfahren; anschnauzen
salir a navegar anfahren; austreiben
soltarle un bufido a una persona anfahren; anschnauzen

Synonyms for "anfahren":


Wiktionary Übersetzungen für anfahren:

Cross Translation:
FromToVia
• anfahren → atropellar ↔ aanrijden — tegen iets rijden, een botsing veroorzaken

Anfahren:

Anfahren [das ~] Nomen

  1. Anfahren (Ausfallend werden gegen; Anschnauzen)
    el insultar; el desatarse contra; el lanzarse contra
  2. Anfahren
    la venida en barco

Übersetzung Matrix für Anfahren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desatarse contra Anfahren; Anschnauzen; Ausfallend werden gegen
insultar Anfahren; Anschnauzen; Ausfallend werden gegen
lanzarse contra Anfahren; Anschnauzen; Ausfallend werden gegen
venida en barco Anfahren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desatarse contra anschnauzen; anschreien; ausschimpfen; beschimpfen; fluchen; keifen; meckern; schelten; schimpfen; wettern
insultar ausschimpfen; beleidigen; beschimpfen; düpieren; fluchen; kränken; lästern; meckern; schelten; schimpfen; schmähen; verletzen; wettern

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0826 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden