Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Dosen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Dosen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Dosen:
  2. Dösen:
  3. dösen:

Deutsch

Detailübersetzungen für Dosen (Deutsch) ins Spanisch

Dosen:

Dosen [die ~] Nomen

  1. die Dosen
    la dosis

Übersetzung Matrix für Dosen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dosis Dosen Abgabe; Anzahl; Dose; Dosis; Gabe; Menge; Portion; Quantität; Quantum; Zahl

Dösen:

Dösen [das ~] Nomen

  1. Dösen
    la somnolencia
  2. Dösen (Nickerchen; Schläfchen)
    el dormir ligeramente; la somnolencia; la soñolencia
  3. Dösen (Gedankenlosigkeit)
    la distracción; el atolondramiento; la irreflexión

Übersetzung Matrix für Dösen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atolondramiento Dösen; Gedankenlosigkeit Betörung; Heftigkeit; Ungestüm; Verblendung; Verrücktheit
distracción Dösen; Gedankenlosigkeit Ableitung; Ableitungsmanövre; Ablenkung; Abwesenheit; Amüsieren; Entspannung; Gedankenlosigkeit; Geistesabwesenheit; Lässigkeit; Spielzeit; Unachtsamkeit; Unaufmerksamkeit; Unkonzentriertheit; Unterhaltung; Unüberlegtheit; Vergnügen; Zerstreutheit; Zerstreuung
dormir ligeramente Dösen; Nickerchen; Schläfchen
irreflexión Dösen; Gedankenlosigkeit Leichtfertigkeit
somnolencia Dösen; Nickerchen; Schläfchen Dösigkeit; Schlaftrunkenheit; Schläfrigkeit
soñolencia Dösen; Nickerchen; Schläfchen Dösigkeit; Schlaftrunkenheit; Schläfrigkeit

dösen:

dösen Verb (döse, döst, döste, döstet, gedöst)

  1. dösen (ein Nickerchen machen)
    echar un sueño; estar dormitando; estar en la luna; dormitar; soñar despierto; estar medio dormido; estar adormilado
  2. dösen (einNickerchenmachen; schlummern)
    soñar despierto; estar dormitando; estar medio dormido; estar adormilado
  3. dösen (duseln; schlummern; einNickerchenmachen)
    estar despistado; estar abstraído
  4. dösen (schlummern; duseln; ein Nickerchen machen)
    echar un sueño; dormitar; estar medio dormido

Konjugationen für dösen:

Präsens
  1. döse
  2. döst
  3. döst
  4. dösen
  5. döst
  6. dösen
Imperfekt
  1. döste
  2. döstest
  3. döste
  4. dösten
  5. döstet
  6. dösten
Perfekt
  1. habe gedöst
  2. hast gedöst
  3. hat gedöst
  4. haben gedöst
  5. habt gedöst
  6. haben gedöst
1. Konjunktiv [1]
  1. döse
  2. dösest
  3. döse
  4. dösen
  5. döset
  6. dösen
2. Konjunktiv
  1. döste
  2. döstest
  3. döste
  4. dösten
  5. döstet
  6. dösten
Futur 1
  1. werde dösen
  2. wirst dösen
  3. wird dösen
  4. werden dösen
  5. werdet dösen
  6. werden dösen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dösen
  2. würdest dösen
  3. würde dösen
  4. würden dösen
  5. würdet dösen
  6. würden dösen
Diverses
  1. dös!
  2. döst!
  3. dösen Sie!
  5. gedöst
  6. dösend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dösen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
soñar despierto Tagträume; Wachträume
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dormitar duseln; dösen; ein Nickerchen machen; schlummern
echar un sueño duseln; dösen; ein Nickerchen machen; schlummern
estar abstraído duseln; dösen; einNickerchenmachen; schlummern
estar adormilado dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern
estar despistado duseln; dösen; einNickerchenmachen; schlummern
estar dormitando dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern
estar en la luna dösen; ein Nickerchen machen nicht aufpassen; tagträumen; träumen; wegträumen
estar medio dormido duseln; dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern
soñar despierto dösen; ein Nickerchen machen; einNickerchenmachen; schlummern nicht aufpassen; tagträumen; träumen; wegträumen

Synonyms for "dösen":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0323 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden