Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- faulenzen:
-
Wiktionary:
- faulenzen → holgazanear, achancharse
- faulenzen → haraganear, flojear
Deutsch
Detailübersetzungen für faulenzen (Deutsch) ins Spanisch
faulenzen:
Konjugationen für faulenzen:
Präsens
- faulenze
- faulenzt
- faulenzt
- faulenzen
- faulenzt
- faulenzen
Imperfekt
- faulenzte
- faulenztest
- faulenzte
- faulenzten
- faulenztet
- faulenzten
Perfekt
- habe gefaulenzt
- hast gefaulenzt
- hat gefaulenzt
- haben gefaulenzt
- habt gefaulenzt
- haben gefaulenzt
1. Konjunktiv [1]
- faulenze
- faulenzest
- faulenze
- faulenzen
- faulenzet
- faulenzen
2. Konjunktiv
- faulenzete
- faulenzetest
- faulenzete
- faulenzeten
- faulenzetet
- faulenzeten
Futur 1
- werde faulenzen
- wirst faulenzen
- wird faulenzen
- werden faulenzen
- werdet faulenzen
- werden faulenzen
1. Konjunktiv [2]
- würde faulenzen
- würdest faulenzen
- würde faulenzen
- würden faulenzen
- würdet faulenzen
- würden faulenzen
Diverses
- faulenze!
- faulenzt!
- faulenzen Sie!
- gefaulenzt
- faulenzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für faulenzen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| demorarse | faulenzen; trödeln; verzögern; zögern | anhalten; aufhalten; aufschieben; grübeln; hemmen; hinausschieben; hinhalten; schwanken; stocken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verspäten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern; zügern |
| holgazanear | faulenzen; trödeln; verzögern; zögern | bummeln; entladen nach der Arbeit; entspannen; freilaufen; fummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; leerlaufen; pfuschen; sich herumtreiben; stümpern; trödeln |
Synonyms for "faulenzen":
Wiktionary Übersetzungen für faulenzen:
faulenzen
Cross Translation:
verb
-
nichts tun, es sich gutgehen lassen, faul sein
- faulenzen → holgazanear; achancharse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • faulenzen | → haraganear; flojear | ↔ slack — to procrastinate |