Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- freuen:
-
Wiktionary:
- freuen → alegrarse
- freuen → esperar, tener pensado, alegrarse, regocijarse
Deutsch
Detailübersetzungen für freuen (Deutsch) ins Spanisch
freuen:
-
freuen (erfreuen; verführen; gefallen; entzücken; scharmieren; verzaubern; bezaubern; reizen; beglücken)
Konjugationen für freuen:
Präsens
- freue
- freust
- freut
- freuen
- freut
- freuen
Imperfekt
- freute
- freutest
- freute
- freuten
- freutet
- freuten
Perfekt
- habe gefreut
- hast gefreut
- hat gefreut
- haben gefreut
- habt gefreut
- haben gefreut
1. Konjunktiv [1]
- freue
- freuest
- freue
- freuen
- freuet
- freuen
2. Konjunktiv
- freute
- freutest
- freute
- freuten
- freutet
- freuten
Futur 1
- werde freuen
- wirst freuen
- wird freuen
- werden freuen
- werdet freuen
- werden freuen
1. Konjunktiv [2]
- würde freuen
- würdest freuen
- würde freuen
- würden freuen
- würdet freuen
- würden freuen
Diverses
- freue!
- freut!
- freuen Sie!
- gefreut
- freuend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für freuen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| alegrar | beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern | aufheitern; aufmuntern; erfreuen; ermuntern; sich freuen; sichfreuen |
| complacer | beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern | befriedigen; bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; genügen; gewähren; gutheißen; gönnen; stillen; vergönnen; zuerkennen; zufriedenstellen |
| dar gusto | beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern | erfreuen; gefallen; helfen |
Synonyms for "freuen":
Wiktionary Übersetzungen für freuen:
freuen
Cross Translation:
verb
-
(reflexiv), sich (über etwas) freuen: Freude erleben oder empfinden
- freuen → alegrarse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • freuen | → esperar; tener pensado | ↔ look forward to — anticipate, expect, or wait for |
| • freuen | → alegrarse; regocijarse | ↔ rejoice — be happy |
| • freuen | → esperar | ↔ uitkijken — met verlangen op iets wachten |