Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. qualmen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für qualmen (Deutsch) ins Spanisch

qualmen:

qualmen Verb (qualme, qualmst, qualmt, qualmte, qualmtet, gequalmt)

  1. qualmen (rauchen)
    fumar; ahumar; vahear; exhalar; humear
  2. qualmen (dampfen; rauchen)
  3. qualmen
  4. qualmen (dunsten; dampfen)

Konjugationen für qualmen:

Präsens
  1. qualme
  2. qualmst
  3. qualmt
  4. qualmen
  5. qualmt
  6. qualmen
Imperfekt
  1. qualmte
  2. qualmtest
  3. qualmte
  4. qualmten
  5. qualmtet
  6. qualmten
Perfekt
  1. habe gequalmt
  2. hast gequalmt
  3. hat gequalmt
  4. haben gequalmt
  5. habt gequalmt
  6. haben gequalmt
1. Konjunktiv [1]
  1. qualme
  2. qualmest
  3. qualme
  4. qualmen
  5. qualmet
  6. qualmen
2. Konjunktiv
  1. qualmte
  2. qualmtest
  3. qualmte
  4. qualmten
  5. qualmtet
  6. qualmten
Futur 1
  1. werde qualmen
  2. wirst qualmen
  3. wird qualmen
  4. werden qualmen
  5. werdet qualmen
  6. werden qualmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde qualmen
  2. würdest qualmen
  3. würde qualmen
  4. würden qualmen
  5. würdet qualmen
  6. würden qualmen
Diverses
  1. qualm!
  2. qualmt!
  3. qualmen Sie!
  4. gequalmt
  5. qualmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für qualmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahumar qualmen; rauchen
echar humo qualmen
echar un humo espeso qualmen
emanar dampfen; dunsten; qualmen schwitzen; transpirieren
exhalar dampfen; dunsten; qualmen; rauchen schwitzen; transpirieren
fumar qualmen; rauchen aufrauchen; rauchen
humear dampfen; dunsten; qualmen; rauchen schwitzen; transpirieren
vahear dampfen; dunsten; qualmen; rauchen schwitzen; transpirieren

Synonyms for "qualmen":

  • eine anstecken; eine Zigarette anstecken; eine durchziehen; paffen; quarzen; rauchen; schmöken
  • rußen; schwelen

Wiktionary Übersetzungen für qualmen:


Cross Translation:
FromToVia
qualmen humear fume — Emit fumes