Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: dreht

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: dreht

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. drehen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für dreht (Deutsch) ins Spanisch

drehen:

drehen Verb (drehe, drehst, dreht, drehte, drehtet, gedreht)

  1. drehen (wirbeln; winden; rollen; )
    girar; rodar; arremolinarse; dar vueltas; arremolinar; dar vueltas a
  2. drehen (umdrehen; kehren; wenden; )
    tornar; dar la vuelta; cambiar de dirección
  3. drehen (filmen)
    rodar; filmar
  4. drehen (sich wälzen; rollen; rotieren; )
    tornar; girar; dar vueltas; tornarse
  5. drehen (wenden; schwenken; umdrehen; herumdrehen)
    rodar; tornar; dar vueltas a; girar; hacer rodar; hacer girar; dar la vuelta; girar sobre su eje; dar vueltas sobre su eje
  6. drehen (mit jemandem ringen; klemmen; kämpfen; )
    luchar; pelear; escurrir; pugnar; retorcer; torcer
  7. drehen (über Stag gehen; reihen; wenden; )
    cambiar de rumbo; hacer una zancadilla
  8. drehen
    girar

Konjugationen für drehen:

Präsens
  1. drehe
  2. drehst
  3. dreht
  4. drehen
  5. dreht
  6. drehen
Imperfekt
  1. drehte
  2. drehtest
  3. drehte
  4. drehten
  5. drehtet
  6. drehten
Perfekt
  1. habe gedreht
  2. hast gedreht
  3. hat gedreht
  4. haben gedreht
  5. habt gedreht
  6. haben gedreht
1. Konjunktiv [1]
  1. drehe
  2. drehest
  3. drehe
  4. drehen
  5. drehet
  6. drehen
2. Konjunktiv
  1. drehte
  2. drehtest
  3. drehte
  4. drehten
  5. drehtet
  6. drehten
Futur 1
  1. werde drehen
  2. wirst drehen
  3. wird drehen
  4. werden drehen
  5. werdet drehen
  6. werden drehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde drehen
  2. würdest drehen
  3. würde drehen
  4. würden drehen
  5. würdet drehen
  6. würden drehen
Diverses
  1. dreh!
  2. dreht!
  3. drehen Sie!
  5. gedreht
  6. drehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für drehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dar vueltas a Grübeln; Sinnieren
escurrir Abtropfen
girar Drehen
luchar Kämpfen; Streiten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arremolinar ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln
arremolinarse ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln
cambiar de dirección drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
cambiar de rumbo drehen; kehren; lenken; reihen; schnüren; seineMeinungändern; wenden; über Stag gehen
dar la vuelta drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden herumdrehen; kehren; rechtsum; sich umdrehen; umdrehen; umkehren; umwenden; wiederkehren; zurückgehen; zurückkehren
dar vueltas ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; heucheln; kehren; kreiseln; kugeln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; winden; wirbeln durcheinander bringen; einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; herumdrehen; herumgehen; herumwirbeln; hinfallen; kippen; kreiseln; kreisen; purzeln; rollen; schwindeln; schwingen; sich drehen; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umgehen; umkippen; wirbeln
dar vueltas a ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; umdrehen; wenden; winden; wirbeln herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; umdrehen; wirbeln
dar vueltas sobre su eje drehen; herumdrehen; schwenken; umdrehen; wenden herumdrehen; umdrehen
escurrir drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen abgießen; abtropfen; auslecken; auswringen; durchsickern; herauströpfeln; klammern; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln; umklammern; wringen; zwängen
filmar drehen; filmen verfilmen
girar ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; heucheln; kehren; kreiseln; kugeln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wenden; winden; wirbeln abdrehen; abschwenken; herumdrehen; herumwirbeln; kehren; kreiseln; per Postgirokonto bezahlen; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herumwälzen; umdrehen; umkehren; wenden; wirbeln
girar sobre su eje drehen; herumdrehen; schwenken; umdrehen; wenden herumdrehen; umdrehen
hacer girar drehen; herumdrehen; schwenken; umdrehen; wenden herumdrehen; herumwirbeln; kehren; kreiseln; schwenken; sich drehen; sich herumwälzen; umdrehen; umkehren; wenden; wirbeln
hacer rodar drehen; herumdrehen; schwenken; umdrehen; wenden herumdrehen; umdrehen
hacer una zancadilla drehen; kehren; lenken; reihen; schnüren; seineMeinungändern; wenden; über Stag gehen
luchar drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen balgen; bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
pelear drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen balgen; bekämpfen; bestreiten; fechten; keifen; kämpfen; schelten; schimpfen; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich prügeln; sich raufen; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken
pugnar drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
retorcer drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen auswringen; klammern; rütteln; umklammern; verzerren; wricken; wriggeln; wringen; zwängen
rodar ausreden; drechseln; drehen; filmen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; umdrehen; wenden; winden; wirbeln examinieren; gleiten; herumdrehen; herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; herumwirbeln; inspizieren; irren; kehren; kontrollieren; kreiseln; mustern; prüfen; rollen; schwalken; schweifen; schwenken; sich drehen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umdrehen; umherschweifen; umkehren; wandern; weiterrollen; wenden; wirbeln
torcer drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen Ehre bezeugen; abdrehen; beugen; biegen; flektieren; hinneigen; ineinander schrauben; knicken; krummbiegen; krümmen; rütteln; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen; winden; wricken; wriggen; wringen
tornar drehen; eindrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wenden herumdrehen; kehren; schwenken; sich drehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren; wenden
tornarse drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren; werden

Synonyms for "drehen":


Wiktionary Übersetzungen für drehen:

drehen
verb
  1. Filmaufnahmen durchführen
  2. aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen
  3. reflexiv: sich um eine Achse bewegen
  4. etwas um eine Achse bewegen
Cross Translation:
FromToVia
• drehen → cinematografiar; rodar; filmar ↔ film — to record a motion picture
• drehen → tornear ↔ lathe — to shape with a lathe
• drehen → girar ↔ rotate — to spin, turn, or revolve
• drehen → girar ↔ turn — move around an axis through itself
• drehen → girar ↔ turn — change the direction or orientation of (something)
• drehen → torcer ↔ twist — to turn the ends in opposite directions
• drehen → girar ↔ ronddraaien — een cirkelvormige beweging maken
• drehen → volver; tornar; voltear; devolver; mezclar; invertir ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.
• drehen → torcer; retorcer ↔ tordre — Tourner un corps long et flexible par ses deux extrémités en sens contraire.
• drehen → volver; revolver; voltear; tornear ↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1099 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden