Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: zustimmen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: zustimmen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. zustimmen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zustimmen (Deutsch) ins Spanisch

zustimmen:

zustimmen Verb (stimme zu, stimmst zu, stimmt zu, stimmte zu, stimmtet zu, zugestimmt)

  1. zustimmen (einwilligen; beistimmen; beipflichten)
    permitir; acceder; autorizar; accedido; acceder a
  2. zustimmen (einverstanden sein mit; einwilligen mit)
    aprobar; asentir; estar de acuerdo con; dar el visto bueno
  3. zustimmen (gewähren; lassen; hinterlassen; )
    dejar; permitir; darse el lujo de; admitir; consentir; permitirse
  4. zustimmen (zulassen; erlauben; dulden; )
    tolerar; admitir
  5. zustimmen (Zustimmung geben)
    autorizar

Konjugationen für zustimmen:

Präsens
  1. stimme zu
  2. stimmst zu
  3. stimmt zu
  4. stimmen zu
  5. stimmt zu
  6. stimmen zu
Imperfekt
  1. stimmte zu
  2. stimmtest zu
  3. stimmte zu
  4. stimmten zu
  5. stimmtet zu
  6. stimmten zu
Perfekt
  1. habe zugestimmt
  2. hast zugestimmt
  3. hat zugestimmt
  4. haben zugestimmt
  5. habt zugestimmt
  6. haben zugestimmt
1. Konjunktiv [1]
  1. stimme zu
  2. stimmest zu
  3. stimme zu
  4. stimmen zu
  5. stimmet zu
  6. stimmen zu
2. Konjunktiv
  1. stimmte zu
  2. stimmtest zu
  3. stimmte zu
  4. stimmten zu
  5. stimmtet zu
  6. stimmten zu
Futur 1
  1. werde zustimmen
  2. wirst zustimmen
  3. wird zustimmen
  4. werden zustimmen
  5. werdet zustimmen
  6. werden zustimmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zustimmen
  2. würdest zustimmen
  3. würde zustimmen
  4. würden zustimmen
  5. würdet zustimmen
  6. würden zustimmen
Diverses
  1. stimm zu!
  2. stimmt zu!
  3. stimmen Sie zu!
  5. zugestimmt
  6. zustimmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zustimmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aprobar Einstimmung; Zustimmung
dejar Absetzen; von etwas Absehen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceder beipflichten; beistimmen; einwilligen; zustimmen abgeben; abhören; anfügen; angelangen; ankommen; arrivieren; auf eine neue Fahrbar wechseln; ausforschen; ausfragen; ausstellen; austeilen; befragen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beipflichten; beisetzen; bejahen; bewilligen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einfahren; einfügen; eingehen; eingestehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einlenken; einliefern; einordnen; einreichen; einräumen; einschalten; einschieben; einschneiden; einsehen; einsenden; einsetzen; einsteigen; eintreffen; eintreten; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; erstechen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineindringen; hineingehen; hineinlaufen; hineintun; hinkommen; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; inKrafttreten; lochen; penetrieren; schalten; steuern; verhören; zuerkennen; zufügen; zugeben; zugestehen; zulegen; zustimmen in; zuteilen; zuweisen; überreichen
acceder a beipflichten; beistimmen; einwilligen; zustimmen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; bewilligen; einwilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; vergönnen; verhören; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
accedido beipflichten; beistimmen; einwilligen; zustimmen bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen
admitir beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen Zutritt verschaffen; auszahlen; beipflichten; bejahen; bekennen; belohnen; besolden; bewilligen; bezahlen; billigen; eingestehen; einlassen; einwilligen; entgelten; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; herein lassen; hinein lassen; hineinlassen; honorieren; nachgeben; nachsagen; vergönnen; vergüten; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zuteilen; zuweisen; überreichen
aprobar einverstanden sein mit; einwilligen mit; zustimmen amüsieren; ankaufen; autorisieren; bekommen; bekräftigen; belieben; belustigen; bewilligen; billigen; durchkommen; einkaufen; einstimmen; ergötzen; erstehen; erwerben; gefallen; genehmigen; gestatten; gutdünken; gutheißen; holen; kaufen; ratifizieren; unterhalten; zustimmen in
asentir einverstanden sein mit; einwilligen mit; zustimmen Sich einig werden; abmachen; ausmachen; einwilligen; vereinbaren; übereinstimmen
autorizar Zustimmung geben; beipflichten; beistimmen; einwilligen; zustimmen ausstellen; austeilen; autorisieren; bekräftigen; bevollmächtigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; ermächtigen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; ratifizieren; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen in; zuweisen
consentir beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen abgeben; beipflichten; bejahen; bekräftigen; bewilligen; billigen; einliefern; einreichen; einsenden; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; verwöhnen; zuerkennen; zugestehen
dar el visto bueno einverstanden sein mit; einwilligen mit; zustimmen Sich einig werden; abmachen; ausmachen; einwilligen; vereinbaren; übereinstimmen
darse el lujo de beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen
dejar beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen abfallen; abhängen; abkoppeln; ablassen; absetzen; abtrennen; abwerfen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; aussteigen lassen; austreten; befreien; entbinden; entkoppeln; entlassen; erlösen; fortgehen; freigeben; freilassen; freimachen; hinhalten; hinterlassen; hochhalten; im Stich lassen; jemandem etwas hinterlassen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; schmeißen; treiben; verlassen; vernachlässigen; weggehen; werfen; zurücklassen; übriglassen
estar de acuerdo con einverstanden sein mit; einwilligen mit; zustimmen
permitir beipflichten; beistimmen; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen akzeptieren; ausstellen; austeilen; befähigen; bewilligen; bieten lassen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; gefallen lassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hinnehmen; in die Lage versetzen; instand setzen; sich bieten lassen; sich etwas gefallen lassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zuteilen; zuweisen; überreichen
permitirse beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen dürfen; können; mögen
tolerar bewilligen; dulden; einwilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; zulassen; zustimmen akzeptieren; aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; hinnehmen; leiden; miterleben; mitmachen; sich etwas gefallen lassen; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen

Synonyms for "zustimmen":


Wiktionary Übersetzungen für zustimmen:

zustimmen
verb
  1. erklären, dass man mit der Meinung einer anderen Person in Übereinstimmung steht
Cross Translation:
FromToVia
• zustimmen → afirmar ↔ affirm — to agree with or verify
• zustimmen → [[estar de acuerdo]]; coincidir ↔ agree — harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur
• zustimmen → acordar; estar de acuerdo; concurrir ↔ concur — To unite or agree
• zustimmen → consentir ↔ consent — to express willingness
• zustimmen → aprobar; asentir; consentir ↔ instemmen — het eens zijn
• zustimmen → aprobar ↔ approuver — tenir pour acceptable.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für zustimmen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1526 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden