Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: beschränkt

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: beschränkt

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. beschränkt:
  2. beschränken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für beschränkt (Deutsch) ins Spanisch

beschränkt:

beschränkt Adjektiv

  1. beschränkt (begrenzt)
    limitado; restringido
  2. beschränkt (begrenzt; limitiert; bedingt)
    limitado
  3. beschränkt (vermindert; gemildert; kleinlich)
    reducido; disminuido; bajado; restringido; limitado; abreviado; encogido; aminorado
  4. beschränkt (kleinbürgerlich)
    burgués; cursi; civil; pequeñoburgués
  5. beschränkt (zn einer Seite beschriftbar; bedingt; begrenzt)
    unilateral; simple; de un solo lado; a un lado
  6. beschränkt (spießig; engstirnig; kleinbürgerlich; )
    pegueñoburguesa; burgués; estrecho de miras; estrecho
  7. beschränkt (kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; )
    pequeña; corto; apretado; mezquino; apogado; pequeño; escatimado; estrecho de miras; estrecho; angosto; limitado; eficiente; innoble

Übersetzung Matrix für beschränkt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civil Bürger; Staatsbürger
cursi Aas; Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
encogido Scheuheit; Schüchternheit; Schüchternkeit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit; Ängstlichkeit
estrecho Enge; Engpaß; Engpässe; Landenge; Meerenge; Schmalheit; Verengerung
pequeña Kleine
pequeño Kleine
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a un lado bedingt; begrenzt; beschränkt; zn einer Seite beschriftbar einerseits; einseitig
abreviado beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert verkürzt
aminorado beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert
angosto beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig eng; knapp; schmal
apogado beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
apretado beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig anzüglich; aufgeweckt; ausgeschlafen; barbarisch; behende; beißend; bestialisch; bissig; drückend; eckig; eng; enganliegend; feurig; gefühllos; geharnischt; geistreich; gescheit; geschickt; grausam; grell; grob; hart; hauteng; heftig; indieEngegetrieben; kaltblütig; kantig; knapp; pfiffig; prall; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schmal; spitzfindig; straff; umklammernd; unmenschlich
bajado beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert eingesackt
burgués beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; spießbürgerlich; spießig kleinbürgerlich; kleinstädtisch
civil beschränkt; kleinbürgerlich bürgerlich; zivil
corto beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
cursi beschränkt; kleinbürgerlich affektiert; geschmacklos; kitschig; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
de un solo lado bedingt; begrenzt; beschränkt; zn einer Seite beschriftbar
disminuido beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert kindisch
eficiente beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig effektiv; effizient; sparsam; wirtschaftlich; zweckmäßig; ökonomisch
encogido beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert eingelaufen
escatimado beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
estrecho beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; spießbürgerlich; spießig dringend; dringend nötig; dringlich; eng; enganliegend; erbärmlich; hauteng; klamm sein; klein; kleinkariert; kleinlich; knapp; knapp bei Kasse sein; knickrig; notwendig; prall; schmal; schäbig; spießig; straff
estrecho de miras beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; spießbürgerlich; spießig
innoble beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; nicht adlig; nicht edelmütig; nicht großherzig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; unwürdig; verbrecherisch; verrucht; winzig; würdelos; öffentlich
limitado bedingt; begrenzt; beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; gemildert; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; limitiert; vermindert abgegrenzt; alltäglich; banal; dürftig; einfach; eingezäunt; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; kurzsichtig; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig
mezquino beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig alltäglich; banal; dünn; dürftig; einfach; empfindlich; eng; falsch; fein; fingiert; flau; fühllos; gebrechlich; gedrungen; gehässig; gemein; gering; geringfügig; grundlos; gängig; hager; handlich; heimtückisch; hilflos; hinfällig; hinterhältig; hinterlistig; hohl; karg; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; landläufig; mager; mies; miserabel; mittelmäßig; mäßig; nicht edelmütig; nicht großherzig; nicht sehr gut; nichtig; niederträchtig; schadhaft; schamlos; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spießbürgerlich; spärlich; tückisch; unbedeutend; ungültig; unscheinbar; vergänglich; verrucht; winzig; zerbrechlich; öde
pegueñoburguesa beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; spießbürgerlich; spießig kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinstädtisch; spießbürgerlich
pequeña beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; klein; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig; äußerst klein
pequeño beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig alltäglich; banal; dünn; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gebrechlich; gehässig; gemein; gering; gängig; hager; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; karg; klein; kleinlich; kränklich; kärglich; landläufig; mager; mies; nichtig; niederträchtig; niedrig; schamlos; schmächtig; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial; verrucht; winzig; äußerst klein
pequeñoburgués beschränkt; kleinbürgerlich kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinstädtisch; spießbürgerlich
reducido beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert abgeleitet; arm; armselig; beleibt; dick; dünn; dürftig; einige; empfindlich; eng; fett; gebrechlich; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; korpulent; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig; schäbig; sparsam; spärlich; umfangreich; wenig; winzig; wohlbeleibt; ärmlich
restringido begrenzt; beschränkt; gemildert; kleinlich; vermindert
simple bedingt; begrenzt; beschränkt; zn einer Seite beschriftbar albern; alltäglich; anspruchslos; arglos; bei weitem; bescheiden; denkfaul; dumm; einfach; einfacher Herkunft; einfältig; geistlos; gewöhnlich; glatt; gängig; hohlköpfig; imHandumdrehen; kindisch; leicht; leichtgläubig; mühelos; naiv; natürlich; nicht hochmütig; nicht schwer; niedrige; ordinär; problemlos; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; trivial; unkompliziert
unilateral bedingt; begrenzt; beschränkt; zn einer Seite beschriftbar einseitig; unilateral

Synonyms for "beschränkt":


Wiktionary Übersetzungen für beschränkt:

Cross Translation:
FromToVia
• beschränkt → obtuso ↔ obtuse — intellectually dull
• beschränkt → provinciano ↔ parochial — characterized by an unsophisticated focus on local concerns

beschränkt form of beschränken:

beschränken Verb (beschränke, beschränkst, beschränkt, beschränkte, beschränktet, beschränkt)

  1. beschränken (limitieren; begrenzen; einschränken; )
    limitar; vallar; reducir; recortar; cercenar; cerrar; colocar; encerrar; depositar; estafar; derrocar; acotar; acorralar; destituir; cercar; apear; destronar; deslindar
  2. beschränken (kürzermachen; verkürzen; einkürzen; )
    restringir; abreviar; acortar
  3. beschränken (kürzen; reduzieren; einschränken; )
    reducir; atenuar; reducirse
  4. beschränken (begrenzen; einschränken; eindämmen; limitieren)
    limitar; recortar; truncar
  5. beschränken (begrenzen; einschränken; eindämmen)
    limitar
  6. beschränken (hinzufügen; einschließen; beifügen; )
    incluir; acompañar; adjuntar; agregar; envolver; encerrar; abarcar; dominar; añadir; cubrir; encapsular; contener; abrazar; limitar; aislar; restringir; acorralar; englobar; copar; comprimir; contornear

Konjugationen für beschränken:

Präsens
  1. beschränke
  2. beschränkst
  3. beschränkt
  4. beschränken
  5. beschränkt
  6. beschränken
Imperfekt
  1. beschränkte
  2. beschränktest
  3. beschränkte
  4. beschränkten
  5. beschränktet
  6. beschränkten
Perfekt
  1. habe beschränkt
  2. hast beschränkt
  3. hat beschränkt
  4. haben beschränkt
  5. habt beschränkt
  6. haben beschränkt
1. Konjunktiv [1]
  1. beschränke
  2. beschränkest
  3. beschränke
  4. beschränken
  5. beschränket
  6. beschränken
2. Konjunktiv
  1. beschränkte
  2. beschränktest
  3. beschränkte
  4. beschränkten
  5. beschränktet
  6. beschränkten
Futur 1
  1. werde beschränken
  2. wirst beschränken
  3. wird beschränken
  4. werden beschränken
  5. werdet beschränken
  6. werden beschränken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschränken
  2. würdest beschränken
  3. würde beschränken
  4. würden beschränken
  5. würdet beschränken
  6. würden beschränken
Diverses
  1. beschränk!
  2. beschränkt!
  3. beschränken Sie!
  5. beschränkt
  6. beschränkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beschränken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abreviar Abkürzen
acortar Abkürzen
añadir Aneinanderreihen; Anfügen; Zulegen; Zusetzen
cerrar Abdichten; Abschliessen; Dichten
colocar Absetzen
contener Beinhalten; Inhalt; womit etwas gefüllt ist
cubrir Zudeckung; abdecken
depositar Absetzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abarcar anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; mit den Händen umfassen; umfassen; umschließen; umspannen; umziehen
abrazar anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; frisieren; herumdrehen; knuddeln; kosen; kräuseln; kuscheln; liebkosen; locken; ringeln; schmusen; sich umdrehen; sichschnörkeln; streicheln; umarmen; umdrehen; umfassen; umkehren; umschließen; umschlingen; umziehen; verschnörkeln
abreviar beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen abbauen; abkürzen; abschwächen; einkürzen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; kürzer machen; mindern; nachlassen; niedriger machen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; senken; setzen; sinken; sparen; verkleinern; verknappen; verkürzen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammenfassen; zusammengehen
acompañar anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln Stückchen mitfahren; abgeben; abliefern; anfügen; begleiten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; besorgen; bestellen; bringen; einbringen; führen; geleiten; herbeibringen; herumführen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ins Haus liefern; leiten; lenken; liefern; mitbringen; mitfahren; mitgehen; mitnehmen; senden; wegbringen; zufügen; zugeben; zulegen; zustellen
acorralar abgrenzen; absperren; abzäunen; anfügen; begrenzen; beifügen; beilegen; beschneiden; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; limitieren; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; umzäunen; verkapseln abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einschränken; einsäumen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umfassen; umringen; umschließen; umzäunen; übervorteilen
acortar beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen einkürzen; kürzen; kürzer machen; rasieren; verkleinern; verkürzen
acotar abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen abgrenzen; abstecken; abzäunen; akzeptieren; begaunern; begrenzen; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; einfassen; einhegen; einsäumen; einzäunen; festlegen; hinnehmen; neppen; prellen; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; übervorteilen
adjuntar anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen
agregar anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln addieren; aggregieren; anfügen; anschließen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; mitrechnen; mitzählen; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen
aislar anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln abseits stellen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; ausschließen; aussondern; aussperren; beiseitelegen; einschränken; isolieren; separieren; trennen; vereinsamen; zurücklegen
apear abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begaunern; begrenzen; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; einfassen; einhegen; einsäumen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; übervorteilen
atenuar beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern abblenden; schrumpfen; schwinden; zuschlagen; zuwerfen
añadir anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln addieren; anfügen; anschließen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; einschenken; gießen; hineingießen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; mitrechnen; mitzählen; nachgiessen; nachschenken; nachzahlen; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen; zuzahlen
cercar abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abstecken; abzäunen; begaunern; begrenzen; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; einfassen; einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; säumen; trassieren; umfassen; umlegen; umranden; umringen; umschließen; umzäunen; übervorteilen
cercenar abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen
cerrar abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen abdichten; abgrenzen; abschliessen; absperren; abstecken; abzäunen; ausdrehen; ausmachen; ausschalten; beenden; begrenzen; das Verfahren einstellen; einhegen; einsperren; einzäunen; festlegen; hinkommen; isolieren; neppen; passen; prellen; richtig sein; schließen; seponieren; sperren; stimmen; trassieren; umzäunen; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zu den Akten legen; zubinden; zudrehen; zufallen; zumachen; zuschlagen; zuschliessen; zuschnappen; zuschütten; zusperren; zuwerfen; zuziehen; übereinstimmen; übervorteilen
colocar abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen abgrenzen; ablagern; ablegen; abstecken; abstellen; abzäunen; anbinden; anbringen; anfangen; anheften; anketten; anlegen; anordnen; aufbauen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausfindig machen; ausnehmen; bauen; befestigen; begaunern; beginnen; beglaubigen; begrenzen; bemogeln; bergen; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; betten; bewahren; brühen; deponieren; dokumentieren; einhegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; einzäunen; erbauen; errichten; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festlegen; festmachen; fügen; gruppieren; heften; hinlegen; hinstellen; hintergehen; installieren; lagern; laichen; legen; lokalisieren; neppen; niederlegen; plazieren; postieren; prellen; räumlich anordnen; schalten; schlingen; setzen; starten; stationieren; stecken; stellen; trassieren; umzäunen; unteraus legen; unterbringen; verankern; vergeben; verladen; verlegen; wegbergen; zubinden; übervorteilen
comprimir anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln ausdenken; ausklügeln; austüfteln; eindrücken; einschränken; erdichten; erfinden; ersinnen; komprimieren; phantasieren; planen; sich ausdenken; umfassen; zusammendrücken; zusammenpressen; zusammenziehen
contener anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln auf die Seite legen; behalten; beherrschen; beinhalten; beiseite legen; bezwingen; bezähmen; drinnen behalten; einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; einschränken; enthalten; implizieren; konservieren; lauten; mit den Händen umfassen; reservieren; umfassen; umschließen; umspannen; unterdrücken; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurücknehmen; zurückstellen
contornear anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; umfassen; umschließen; umziehen
copar anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
cubrir anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln abblenden; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; ankleiden; ausbügeln; ausstatten; bedecken; begrenzen; bekleiden; beziehen; bügeln; drapieren; einhüllen; glattbügeln; glätten; hinüberziehen; hüllen; kamouflieren; polstern; umfassen; umzäunen; verdecken; verhüllen; verkleiden; verschleiern; versehen; zuschütten; zustecken; zustopfen; zuwerfen; überdachen; überdecken
depositar abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen abgrenzen; ablagern; ablegen; absetzen; abstecken; abstellen; abstreifen; abzäunen; anbringen; auf das Konto überweisen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausnehmen; aussteigen lassen; austreiben; begaunern; begrenzen; beisetzen; bemogeln; bergen; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; bewahren; das Verfahren einstellen; deponieren; einfügen; einhegen; einlegen; einordnen; einräumen; einrücken; einschließen; einstellen

Synonyms for "beschränken":


Wiktionary Übersetzungen für beschränken:

beschränken
verb
  1. einschränken, einengen; begrenzen
Cross Translation:
FromToVia
• beschränken → confinar ↔ confine — to restrict; to keep within bounds
• beschränken → limitar ↔ curtail — to limit or restrict
• beschränken → limitar ↔ limit — restrict
• beschränken → restringir ↔ restrict — to restrain within bounds
• beschränken → restringir; reducir; coartar; limitar ↔ beperken — een verminderde reikwijdte geven
• beschränken → limitar; restringir ↔ limiter — Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays.

Verwandte Übersetzungen für beschränkt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1425 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden