Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
planlos:
-
Wiktionary:
planlos → a su aire, casual, fortuito, sin ton ni son, inconsistente, anárquico, anárquica -
Synonyms for "planlos":
unüberlegt; ziellos
ohne System; systemlos; unmethodisch; unsystematisch
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für planlos (Deutsch) ins Spanisch
planlos: (*Wort und Satz getrennt)
- Plan: disposición; propósito; intención; designio; proyecto; plan; mapa; mapa territorial; piso; nivel; altura; llano; norma; estándar; gradación; borrador; boceto; croquis; bosquejo; fin; objetivo; meta; gol
- Los: casa; solar; edificio; finca; prenda; talla; cultivo; construcción; estructura; estatura; parcela; lote; inmueble; edificación; faldón; complexión; terreno de construcción; terreno edificable; destino; destinatario; consignatario; destinación; billete de lotería
planlos:
Synonyms for "planlos":
Wiktionary Übersetzungen für planlos:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • planlos | → a su aire; casual; fortuito; sin ton ni son; inconsistente | ↔ haphazard — random, chaotic, incomplete |
| • planlos | → anárquico; anárquica | ↔ anarchique — péjoratif|fr Qui tenir de l’anarchie. |
Spanisch
Detailübersetzungen für planlos (Spanisch) ins Deutsch
planlos: (*Wort und Satz getrennt)
- plan: Planung; Plan; Projekt; Skizze; Schema; Ziel; Zweck; Absicht; Vorsatz; Intention; Endzweck; Augenmerk
- los: der; die; das; sie; ihnen; man
- líos: Schwierigkeit; Not; Sorge; Ärger; Unannehmlichkeit; Gram; Scherereien; Ärgernis; Schererei; Verdrießlichkeit; Trauer; Last; Elend; Katastrophe; Unglück; Durcheinander; Schlamassel; Tragödie; Unbequemlichkeit; Griesgram; Lästigkeit; Gezänk; Stümperei; Chagrin; Scherrerei