Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Rumpf

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Rumpf

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Rumpf:
- cuerpo; corporación; armazón; tórax; torso
Wiktionary:
- Rumpf → tronco
- Rumpf → carrocería, torso, casco, fuselaje

Deutsch

Detailübersetzungen für Rumpf (Deutsch) ins Spanisch

Rumpf:

Rumpf [der ~] Nomen

der Rumpf (Korpus; Körper)
el cuerpo; la corporación
- cuerpo [el ~] Nomen
- corporación [la ~] Nomen
der Rumpf (Torso)
el armazón
- armazón [el ~] Nomen
der Rumpf (Brustkorb; Thorax)
el tórax; el torso
- tórax [el ~] Nomen
- torso [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Rumpf:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
armazón	Rumpf; Torso	Chassis; Fahrgestell; Fensterrahmen; Fußgestell; Gerippe; Gerüst; Geschützaufstellung; Gestell; Rahmen; Untergestell
corporación	Korpus; Körper; Rumpf	Handwerksgilde; Handwerkszunft; Korps
cuerpo	Korpus; Körper; Rumpf	Aas; Abschnitt; Abteilung; Anatomie; Division; Geschäftsstelle; Gesellschaft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Kadaver; Konzern; Korps; Korsett; Körper; Leib; Leibchen; Mieder; Schnürleibchen; Sektion; Unternehmen
torso	Brustkorb; Rumpf; Thorax	Oberkörper
tórax	Brustkorb; Rumpf; Thorax	Brustkörbe
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cuerpo		Text

Synonyms for "Rumpf":

Schiffskörper; Schiffsrumpf

Wiktionary Übersetzungen für Rumpf:

Rumpf

noun

Anatomie: der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen
- Rumpf → tronco

Cross Translation:

From	To	Via
• Rumpf	→ carrocería	↔ body — largest or most important part of anything (e.g. car bodywork)
• Rumpf	→ torso	↔ body — torso
• Rumpf	→ casco	↔ hull — frame of a ship or plane
• Rumpf	→ torso	↔ torso — body excluding the head and limbs
• Rumpf	→ fuselaje	↔ romp — het gedeelte van een vliegtuig zonder vleugels en stabilo
• Rumpf	→ torso	↔ torse — Tronc, corps sans tête et sans membres.