Groll: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Groll:
- rencor; amargor; amargura; resentimiento; hostilidad; enemistad; aflicción; agror; cinismo; gruñon; mal humor; irritación
Wiktionary:
- Groll → rencor
- Groll → ira, enfado, bravura, enojo, rabia, rencor

Deutsch

Detailübersetzungen für Groll (Deutsch) ins Spanisch

Groll:

Groll [der ~] Nomen

der Groll (Verbitterung)
el rencor; el amargor; la amargura; el resentimiento
- rencor [el ~] Nomen
- amargor [el ~] Nomen
- amargura [la ~] Nomen
- resentimiento [el ~] Nomen
der Groll (Feindlichkeit; Feindseligkeit)
la hostilidad; la enemistad
- hostilidad [la ~] Nomen
- enemistad [la ~] Nomen
der Groll (Bitterkeit; Verbitterung)
la amargura; la aflicción; el agror; el amargor; el cinismo
- amargura [la ~] Nomen
- aflicción [la ~] Nomen
- agror [el ~] Nomen
- amargor [el ~] Nomen
- cinismo [el ~] Nomen
der Groll (Feindseligkeit; Ärger; Feindschaft; Haß; Mürrigkeit; Kratzbürstigkeit)
el rencor; el resentimiento; el gruñon; el mal humor; la irritación
- rencor [el ~] Nomen
- resentimiento [el ~] Nomen
- gruñon [el ~] Nomen
- mal humor [el ~] Nomen
- irritación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Groll:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aflicción	Bitterkeit; Groll; Verbitterung	Bekümmernis; Betrübnis; Folter; Gram; Katastrophe; Kummer; Lebensmüdigkeit; Leid; Misere; Mißgeschick; Mutlosigkeit; Mühe; Not; Pein; Qual; Quälerei; Ratlosigkeit; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schmerz; Schwermut; Tragödie; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinnigkeit; Unannehmlichkeit; Unglück; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verzweiflung; Ärger; Ärgernis
agror	Bitterkeit; Groll; Verbitterung
amargor	Bitterkeit; Groll; Verbitterung	Rachsucht
amargura	Bitterkeit; Groll; Verbitterung	Rachsucht
cinismo	Bitterkeit; Groll; Verbitterung	Zynismus
enemistad	Feindlichkeit; Feindseligkeit; Groll	Animosität; Fehde; Feindschaft; Feindseligkeit; Haß
gruñon	Feindschaft; Feindseligkeit; Groll; Haß; Kratzbürstigkeit; Mürrigkeit; Ärger
hostilidad	Feindlichkeit; Feindseligkeit; Groll	Animosität; Feindschaft; Haß
irritación	Feindschaft; Feindseligkeit; Groll; Haß; Kratzbürstigkeit; Mürrigkeit; Ärger	Arger; Behinderung; Belästigung; Empfindlichkeit; Ergernis; Ergernisse; Erregbarkeit; Gereiztheit; Grämlichkeit; Irritation; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Störung; Ungemach; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Verärgerung; Wut; Zorn; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
mal humor	Feindschaft; Feindseligkeit; Groll; Haß; Kratzbürstigkeit; Mürrigkeit; Ärger	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Grille; Laune
rencor	Feindschaft; Feindseligkeit; Groll; Haß; Kratzbürstigkeit; Mürrigkeit; Verbitterung; Ärger	Animosität; Eifersucht; Fehde; Feindschaft; Feindseligkeit; Haß; Mißgunst; Nachtragendheit; Neid; Ressentiment; Unversöhnlichkeit
resentimiento	Feindschaft; Feindseligkeit; Groll; Haß; Kratzbürstigkeit; Mürrigkeit; Verbitterung; Ärger	Animosität; Eifersucht; Fehde; Feindschaft; Feindseligkeit; Haß; Jalousie; Mißgunst; Nachtragendheit; Neid; Rachsucht; Ressentiment; Unmut; Verstimmung; Verärgerung; Ärger

Synonyms for "Groll":

Grant; Leidwesen; Missmut; Missvergnügen; Unmut; Verdruss

Wiktionary Übersetzungen für Groll:

Groll

noun

gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft
- Groll → rencor

Cross Translation:

From	To	Via
• Groll	→ ira; enfado; bravura; enojo; rabia	↔ anger — A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something
• Groll	→ rencor	↔ grudge — deep seated animosity
• Groll	→ rencor	↔ rancor — the deepest malignity or spite

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Groll

Detailübersetzungen für Groll (Deutsch) ins Spanisch

Groll:

Groll [der ~] Nomen

der Groll (Verbitterung)

der Groll (Feindlichkeit; Feindseligkeit)

der Groll (Bitterkeit; Verbitterung)

der Groll (Feindseligkeit; Ärger; Feindschaft; Haß; Mürrigkeit; Kratzbürstigkeit)

Übersetzung Matrix für Groll:

Synonyms for "Groll":

Wiktionary Übersetzungen für Groll:

Verwandte Übersetzungen für Groll