Ingeniös: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

ingeniös:
- Wiktionary:
  ingeniös → ingenioso
- Synonyms for "ingeniös":
  genial
  einfallsreich; erfinderisch; erfindungsreich; fantasiebegabt; fantasievoll; gestalterisch; ideenreich; innovativ; kreativ; originell; phantasiebegabt; phantasievoll; schöpferisch

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

ingenio:
- Verstand; Begriffsvermögen; Klugheit; Intelligenz; Intellekt; Sinn; Tenor
Wiktionary:
- ingenio → Raffinesse, Einfallsreichtum, Findigkeit, Scharfsinn

Deutsch

Detailübersetzungen für ingeniös (Deutsch) ins Spanisch

ingeniös:

Synonyms for "ingeniös":

genial
einfallsreich; erfinderisch; erfindungsreich; fantasiebegabt; fantasievoll; gestalterisch; ideenreich; innovativ; kreativ; originell; phantasiebegabt; phantasievoll; schöpferisch

Wiktionary Übersetzungen für ingeniös:

Cross Translation:

From	To	Via
• ingeniös	→ ingenioso	↔ ingenious — displaying genius or brilliance; tending to invent

Computerübersetzung von Drittern:

Spanisch

Detailübersetzungen für ingeniös (Spanisch) ins Deutsch

ingenio:

ingenio [el ~] Nomen

el ingenio (discernimiento; perspicacia; listeza; agudeza; entendimiento; noción; inteligencia; sagacidad; genio; inventiva)
der Verstand; Begriffsvermögen; die Klugheit; die Intelligenz; der Intellekt
- Verstand [der ~] Nomen
- Begriffsvermögen [das ~] Nomen
- Klugheit [die ~] Nomen
- Intelligenz [die ~] Nomen
- Intellekt [der ~] Nomen
el ingenio (tendencia; estiramiento)
der Sinn; der Tenor
- Sinn [der ~] Nomen
- Tenor [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ingenio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Begriffsvermögen	agudeza; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad	capacidad de comprensión; concepto; noción
Intellekt	agudeza; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad	agudeza; capacidad de comprensión; concepto; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; intelecto; inteligencia; mente; noción; perspicacia; razón; sagacidad; sutileza; talento
Intelligenz	agudeza; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad	agudeza; astucia; belleza; capacidad intelectual; entendimiento; facultad de pensar; facultad mental; guapura; hermosura; idea; intelecto; inteligencia; juicio; listeza; penetración; perspicacia
Klugheit	agudeza; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad	agudeza; astucia; belleza; dirección; gestión; gestión política; guapura; habilidad; hermosura; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia; política; sagacidad; sutileza; vivacidad
Sinn	estiramiento; ingenio; tendencia	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; idea; intención; interés; medro; mérito; provecho; rendimiento; sentido; significación; significado; sueldo; utilidad; valía; ventaja
Tenor	estiramiento; ingenio; tendencia	tenor
Verstand	agudeza; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad	agudeza; cabecera; cabeza; capacidad intelectual; comprensión; concepto; conciencia; don; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; facultad de pensar; facultad mental; genialidad; genio; idea; intelecto; inteligencia; juicio; mente; noción; opinión; perspicacia; razón; sagacidad; sutileza; talento

Synonyms for "ingenio":

angelical; cándido; candoroso; puro; inocente; espiritual; casto; inmaculado
aparato; máquina; mecanismo; dispositivo; artefacto; maquinaria; artilugio; trasto
azucarera; refinería; trapiche
genialidad; ocurrencia; gracia; agudeza; inteligencia
genio; talento; saburía
gracejo; donaire; salero; atractivo; simpatía
listeza
maestría; pericia; arte; destreza; industria; habilidad
magín; cabeza; mente; entendimiento; imaginación; mollera; juicio; cerebro; caletre; cacumen; sesera; seso; meollo; chispa; perspicacia
sal; desenfado; garbo; desenvoltura

Wiktionary Übersetzungen für ingenio:

Cross Translation:

From	To	Via
• ingenio	→ Raffinesse; Einfallsreichtum; Findigkeit; Scharfsinn	↔ ingenuity — ability to come up with solutions to difficult problems

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: ingeniös

Detailübersetzungen für ingeniös (Deutsch) ins Spanisch

ingeniös:

Synonyms for "ingeniös":

Wiktionary Übersetzungen für ingeniös:

Detailübersetzungen für ingeniös (Spanisch) ins Deutsch

ingenio:

ingenio [el ~] Nomen

el ingenio (discernimiento; perspicacia; listeza; agudeza; entendimiento; noción; inteligencia; sagacidad; genio; inventiva)

el ingenio (tendencia; estiramiento)

Übersetzung Matrix für ingenio:

Verwandte Wörter für "ingenio":

Synonyms for "ingenio":

Wiktionary Übersetzungen für ingenio: