Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze vollkommen

übersetze vollkommen von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vollkommen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vollkommen (Deutsch) ins Spanisch

vollkommen:

vollkommen Adjektiv

  1. vollkommen (alles; ganz; völlig; )
    todo
  2. vollkommen (gründlich; total; absolut; )
    totalmente; total; profundo; detenidamente; a fondo
  3. vollkommen (intakt; ganz; heil; )
    muy bien; en buen estado; completo; perfecto; total; intacto; por completo; en orden
  4. vollkommen (gänzlich; komplett; total; )
    totalmente; total; completo; completamente; del todo; a tiempo completo; por completo
  5. vollkommen (integral; komplett; völlig; vollständig; gesamt)
    integral; total
  6. vollkommen (perfekt; ideal; sublim; )
    a las mil maravillas; perfecto; escogido; ideal
  7. vollkommen (vollzeitig; vollständig; ganz; )
    a jornada completa; completo; a tiempo completo; totalmente; íntegral; completamente; por completo
  8. vollkommen (vortrefflich; ausgezeichnet; perfekt; )
    perfecto
  9. vollkommen (faszinierend; interessant; spannend; )
    fascinante; intrigante; interesante; cautivador
  10. vollkommen (vortrefflich; sublim; ausgezeichnet; hervorragend; vorzüglich)
    superior

Übersetzung Matrix für vollkommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ideal Höchsten Ziel; Ideal
integral Integral
intrigante Intrigant; Verschwörer
superior Boss; Chef; Hauptmann; Klosteroberin; Klostervorsteherin
todo Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
total Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtheit; Gesamtzahl; Hauptsumme; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
completo fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; ganz; gefüllt; geschafft; gänzlich; klar; komplett; parat; schief; total; ungekürzt; verkehrt; voll; vollendet; vollgestopft; vollqualifiziert; vollwertig; vollzählig; völlig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a fondo absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig
a jornada completa ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
a las mil maravillas erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
a tiempo completo ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
cautivador erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig eindrucksvoll; ergreifend; faszinierende; fesselnd; herzergreifend; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam
completamente ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig ganz; gänzlich; schief; total; verkehrt; völlig
del todo ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig ganz; gänzlich; schief; total; verkehrt; völlig
detenidamente absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
en buen estado fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig intakt; unbeschädigt
en orden fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig angemessen; anständig; in Ordnung; ordentlich
escogido erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen appetittlich; auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bevorzugt; ergeben; gewählt; lecker; lieb; schmackhaft; teuer; verlockend; wert; wählerisch
fascinante erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig eindrucksvoll; ergreifend; faszinierende; fesselnd; interessant; intrigieren; packend; spannend; uneterhaltsam
ideal erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen ideal
intacto fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig einwandfrei; fehlerfrei; freistehend; frisch; ganz; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; jungfräulich; klasse; ledig; leer; makellos; neu; nichtig; pur; rein; schadlos; spitze; tadellos; unangetastet; unbefleckt; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unschädlich; unverdorben; unverfälscht; unvermindert; unversehrt
integral gesamt; integral; komplett; vollkommen; vollständig; völlig ungekürzt
interesante erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig allerliebst; anmutig; anregend; anziehend; attraktiv; befolgenswert; beherzigenswert; charmant; entzückend; faszinierende; graziös; gutaussehend; hübsch; informativ; interessant; lehrreich; reizend; schön; sehr gefallig; spannend; verlockend
intrigante erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig intrigieren
muy bien fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut
perfecto auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; herausragend; hervorragend; ideal; intakt; komplett; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vortrefflich; vorzüglich aus; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; beendet; bereit; dufte; edel; einsatzbereit; einwandfrei; erledigt; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; fertig; ganz; geschafft; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; jungfräulich; klar; klasse; makellos; parat; perfekt; piekfein; prima; pur; rein; riesig; schick; spitze; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unfehlbar; unverfälscht; unversehrt; vollendet; vortrefflich; vorzüglich
por completo fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig ganz; gänzlich; schief; total; verkehrt; völlig
profundo absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig aufdringlich; eindringlich; eingehend; einschneidend; gedankenvoll; gewaltig; grundlegend; gründlich; heftig; herzlich; innig; intensiv; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise; zutiefst; zärtlich
superior ausgezeichnet; hervorragend; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; bedeutendste; besonders; größer; hervorragendste; hochgestellt; höchst; höchste; höher; länger; meisterhaft; obere; oberer; oberes; oberst; oberste; oberster; oberstes; selten; vornehmste; äußerst
todo alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig alle; ganz; ganze; gesamt; gänzlich; jede; völlig; völlige
total absolut; fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gründlich; gänzlich; heil; intakt; integral; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzählig; vortrefflich; völlig ganz; gänzlich; schief; ungeteilt; verkehrt; völlig
totalmente absolut; ganz; ganz und gar; gesamt; gründlich; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; vortrefflich; völlig absolut; durchaus; ganz; gänzlich; in jeder Hinsicht; schief; total; verkehrt; völlig
íntegral ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig

Synonyms for "vollkommen":


Wiktionary Übersetzungen für vollkommen:

vollkommen
adjective
  1. perfekt, ohne Fehler, fehlerlos
Cross Translation:
FromToVia
• vollkommen → todo ↔ all — intensifier
• vollkommen → perfecto ↔ perfect — fitting its definition precisely
• vollkommen → perfecto ↔ perfect — without fault or mistake
• vollkommen → logrado; realizado; cumplido ↔ accompli — Fini, parfait
• vollkommen → perfecto ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vollkommen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0907 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden