Deutsch

Detailübersetzungen für vermessen (Deutsch) ins Spanisch

vermessen:

Konjugationen für vermessen:

Präsens
  1. vermesse
  2. vermißt
  3. vermißt
  4. vermessen
  5. vermeßt
  6. vermessen
Imperfekt
  1. vermaß
  2. vermaßt
  3. vermaßt
  4. vermaßen
  5. vermaßt
  6. vermaßen
Perfekt
  1. habe vermessen
  2. hast vermessen
  3. hat vermessen
  4. haben vermessen
  5. habt vermessen
  6. haben vermessen
1. Konjunktiv [1]
  1. vermesse
  2. vermessest
  3. vermesse
  4. vermessen
  5. vermesset
  6. vermessen
2. Konjunktiv
  1. vermäße
  2. vermäßest
  3. verm,äße
  4. vermäßen
  5. vermaßt
  6. vermäßen
Futur 1
  1. werde vermessen
  2. wirst vermessen
  3. wird vermessen
  4. werden vermessen
  5. werdet vermessen
  6. werden vermessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vermessen
  2. würdest vermessen
  3. würde vermessen
  4. würden vermessen
  5. würdet vermessen
  6. würden vermessen
Diverses
  1. vermiß
  2. vermesset!
  3. vermessen Sie!
  4. vermessen
  5. vermessend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

vermessen Adjektiv

  1. vermessen (hochfliegend; verwegen; tollkühn; ambitiös)
    osado; audaz; afanoso

Übersetzung Matrix für vermessen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afanoso Arbeitseifer; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hacer un mapa de aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
levantar un mapa aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
levantar un plano de aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
trazar el mapa de aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afanoso ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; hingebungsvoll; tollkühn
audaz ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen ambitiös; dreist; ehrgeizig; eifrig; enorm; frech; furchtlos; großartig; keck; leichtsinnig; ohne Angst; onverfroren; tollkühn; unbesonnen; unerschrocken; unverzagt; verwegen; waghalsig; übermütig
osado ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen draufgängerisch; dreist; frech; gedankenlos; gewagt; herausfordernd; keck; leichtfertig; leichtsinnig; onverfroren; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig

Synonyms for "vermessen":