Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze krank

übersetze krank von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

krank:
- enfermo; mal; malo; indispuesto; sombrío; lúgubre; triste
Wiktionary:
- krank → enfermo, malo
- krank → enfermo, enferma, mareado

Deutsch

Detailübersetzungen für krank (Deutsch) ins Spanisch

krank:

krank Adjektiv

krank (unwohl; unpässlich)
enfermo; mal; malo; indispuesto; sombrío; lúgubre; triste
- enfermo Adjektiv
- mal Adjektiv
- malo Adjektiv
- indispuesto Adjektiv
- sombrío Adjektiv
- lúgubre Adjektiv
- triste Adjektiv

Übersetzung Matrix für krank:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enfermo		Kranke; Leidende; Patient
mal		Beanstandung; Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Klage; Krankheit; Leiden; Lästigkeit; Satan; Schwierigkeit; Teufel; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Übel
malo		Schuft; Schurke
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enfermo	krank; unpässlich; unwohl
indispuesto	krank; unpässlich; unwohl	überessen
lúgubre	krank; unpässlich; unwohl	abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; bösartig; böse; dubios; düster; ekelerregend; ekelhaft; fraglich; fragwürdig; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; grauenerregend; grausig; gruselig; gräßlich; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; makaber; mies; niederträchtig; obskur; schauderhaft; schauderlich; scheußlich; schlecht; schmierig; schrecklich; schuftig; schweinisch; schändlich; sinister; teuflisch; unangenehm; unheimlich; verdächtig; widerlich; widerwärtig
mal	krank; unpässlich; unwohl	Haßerfüllt; arg; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; eifersüchtig; ekelhaft; eklig; ergrimmt; erzürnt; falsch; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; gemein; giftig; grimmig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; jähzornig; mies; neidisch; niederträchtig; rasend; satanisch; schiefgewachsen; schlecht; schlimm; tückisch; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verkehrt; verstimmt; verwachsen; widerlich; wütend; zornig; ärgerlich; übel
malo	krank; unpässlich; unwohl	Haßerfüllt; abgefeimt; abgestanden; allgemein; alltäglich; arg; aufgebracht; aufgeregt; ausgekocht; banal; bitterböse; borstig; boshaft; bäuerisch; bösartig; böse; demonisch; derb; diabolisch; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; eifersüchtig; einfach; ekelhaft; elend; erbärmlich; ergrimmt; ernst; erzürnt; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fuchsteufelswild; fühllos; garstig; gebräuchlich; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; giftig; glatt; grimmig; grob; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; herkömmlich; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; jähzornig; kleinlich; kritisch; landläufig; listig; mies; miserabel; neidisch; nicht adlig; nicht nett; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; raffiniert; ranzig; rasend; rüde; satanisch; schal; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; stinkend; stinkig; teuflisch; tief; trivial; tückisch; unedel; unfreundlich; ungeschlacht; ungestüm; unhöflich; unpäßlich; unwillig; unwirsch; verbissen; verbrecherisch; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstimmt; verstohlen; weich; winzig; wütend; zornig; ärgerlich; öffentlich; übel; üblich
sombrío	krank; unpässlich; unwohl	bedrückt; betrübt; bösartig; böse; dubios; dumpf; dumpfig; dunkel; düster; elend; entmutigt; erbärmlich; falb; farblos; faul; finster; flau; fraglich; fragwürdig; gedrückt; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glanzlos; glitschig; grau; grauenerregend; graufarbig; greis; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; melancholisch; melancholische; mies; miserabel; mismutig; mißmutig; nicht vertrauenswürdig; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; pessimistisch; schade; schauderhaft; schlecht; schmierig; schuftig; schwarzseherisch; schwermütige; sinister; teuflisch; traurig; trostlos; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheilverkündend; unheimlich; unklar; unpäßlich; verdrießlich; verdächtig; widerlich; ärgerlich
triste	krank; unpässlich; unwohl	Ich bedauere es nicht!; armselig; bedrückt; betrüblich; betrübt; düster; elende; entmutigt; erbärmlich; erbärmliche; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; kläglich; launenhaft; launisch; melancholisch; melancholische; miserabel; mismutig; mißmutig; mürrisch; niedergeschlagen; pessimistisch; regnerisch; schade; schlechtgelaunt; schwach; schwermütig; schwermütige; trauernd; traurig; trostlos; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unglücklich; verdrießlich; weich; ärgerlich; übellaunig

Synonyms for "krank":

fertig; kaputt
laborieren; leiden

Wiktionary Übersetzungen für krank:

krank

adjective

körperlich, gesundheitlich eingeschränkt sein
- krank → enfermo; malo

Cross Translation:

From	To	Via
• krank	→ enfermo	↔ ill — suffering from a disease
• krank	→ enfermo; enferma; mareado	↔ sick — in poor health

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für krank