Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze betrunken

übersetze betrunken von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. betrunken:
  2. betrinken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für betrunken (Deutsch) ins Spanisch

betrunken:

betrunken Adjektiv

  1. betrunken (völlig betrunken; blau; sinnlos betrunken; )
    borracho; bebido; emborrachado; de sobra; borracho perdido; abundante; ridículo
  2. betrunken (besoffen)
    borracho; achispado
  3. betrunken (angeheitert; benebelt; blau; )
    borracho; achispado; bebido; emborrachado
  4. betrunken (besoffen; schwerbetrunken; benebelt; )
    borracho perdido; trompa; como una cuba; emborrachado; trompa perdido

Übersetzung Matrix für betrunken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borracho Saufbold; Schwelger; Säufer; Trinker; Trunkenold; Verwschwender
borracho perdido Bierleiche; Stockbetrunkene
trompa Blechbläser; Hornist; Rüssel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abundante besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken aufwendig; luxuriös; mehr als genug; mürbe; opulent; prunkvoll; reichlich; saftig; satt; voll; zahlreich; zart; üppig
achispado angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
bebido angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stock besoffen; stock betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken blödsinnig; geisteskrank; gestört; irre; irrsinnig; mehr als genug; satt; saubesoffen; schwachsinnig; stinkbesoffen; stockbesoffen; verrückt; voll; wahnsinnig
borracho angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stock besoffen; stock betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken mehr als genug; satt; saubesoffen; stinkbesoffen; stockbesoffen; voll
borracho perdido benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken besoffen; blödsinnig; idiotisch; mehr als genug; satt; voll
como una cuba benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken mehr als genug; satt; voll
de sobra besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken vollauf
emborrachado angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stock besoffen; stock betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken mehr als genug; satt; voll
ridículo besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken absurd; bekloppt; bescheuert; idiotisch; irrsinnig; lachhaft; lächerlich; nichtausführbar; ridikul; spinnig; töricht; unausführbar; undurchführbar; unmöglich; unpraktisch; unrealisierbar; unrealistisch; unsinnig
trompa benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
trompa perdido benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken

Synonyms for "betrunken":


Wiktionary Übersetzungen für betrunken:

betrunken
adjective
  1. von Alkohol berauscht
Cross Translation:
FromToVia
• betrunken → borracho; ebrio ↔ drunk — intoxicated after drinking too much alcohol
• betrunken → emborrachar ↔ get drunk — transitive; to make drunk
• betrunken → ebrio ↔ inebriated — behaving as though affected by alcohol
• betrunken → borracho ↔ intoxicated — stupefied by alcohol
• betrunken → borracho ↔ pissed — Drunk
• betrunken → borracho ↔ dronken — onder invloed van alcohol
• betrunken → ebrio ↔ beschonken — onder invloed van alcohol
• betrunken → borracho; ebrio ↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
• betrunken → borracho; borracha ↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.

betrinken:

betrinken Verb (betrinke, betrinkst, betrinkt, betrank, betrankt, betrunken)

  1. betrinken
    emborracharse; embriagarse

Konjugationen für betrinken:

Präsens
  1. betrinke
  2. betrinkst
  3. betrinkt
  4. betrinken
  5. betrinkt
  6. betrinken
Imperfekt
  1. betrank
  2. betrankst
  3. betrank
  4. betranken
  5. betrankt
  6. betranken
Perfekt
  1. habe betrunken
  2. hast betrunken
  3. hat betrunken
  4. haben betrunken
  5. habt betrunken
  6. haben betrunken
1. Konjunktiv [1]
  1. betrinke
  2. betrinkest
  3. betrinke
  4. betrinken
  5. betrinket
  6. betrinken
2. Konjunktiv
  1. betränke
  2. betränkest
  3. betränke
  4. betränken
  5. betränket
  6. betränken
Futur 1
  1. werde betrinken
  2. wirst betrinken
  3. wird betrinken
  4. werden betrinken
  5. werdet betrinken
  6. werden betrinken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betrinken
  2. würdest betrinken
  3. würde betrinken
  4. würden betrinken
  5. würdet betrinken
  6. würden betrinken
Diverses
  1. betrinke!
  2. betrinkt!
  3. betrinken Sie!
  5. betrunken
  6. betrinkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für betrinken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
emborracharse betrinken saufen; sich besaufen
embriagarse betrinken

Synonyms for "betrinken":

  • besaufen; die Kante geben; einen hinter die Binde kippen; einen zur Brust nehmen; voll laufen lassen; zuschütten; trinken; bechern; ins Glas schauen; saufen; süppeln; zechen

Wiktionary Übersetzungen für betrinken:

betrinken
verb
  1. größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen
Cross Translation:
FromToVia
• betrinken → emborracharse ↔ get drunk — to intoxicate oneself with alcohol

Verwandte Übersetzungen für betrunken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1220 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden