Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze betrüge

übersetze betrüge von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. betrügen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für betrüge (Deutsch) ins Spanisch

betrügen:

betrügen Verb (betrüge, betrügst, betrügt, betrügte, betrügtet, betrügt)

  1. betrügen (fremd gehen; hintergehen)
    hacer una mala jugada; hacer trampas; timar
  2. betrügen (beschwindeln; prellen; beschummeln; )
    joder; engañar; tomar el pelo; amanecer; estafar; dársela; colocar; mentir; depositar; desconectar; pegarse; timar; dar el pego; socaliñar; robar con engaño; agarrar; alzar; burlarse; destituir; destronar; hacer trampa; dar salida; hacer trampas; trapacear; hacer una mala jugada; pegarle a una persona
  3. betrügen (beschwindeln)
    sacar; timar
  4. betrügen (beschummeln; bemogeln; prellen; )
    estafar; colocar; defraudar; timar; amanecer; apagar; mentir; alzar; enredar; camelar; acotar; cercar; mancharse; apear; destronar; tomar el pelo; amañar; clarear; chapucear; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; hacer mal; chafallar; emporcarse; dar un sablazo; hacer una mala jugada; robar con engaño; pegarle a una persona
  5. betrügen (bescheißen; beschwindeln; prellen; )
    timar; despistar; defraudar; hacer una mala jugada
  6. betrügen
    cometer fraude

Konjugationen für betrügen:

Präsens
  1. betrüge
  2. betrügst
  3. betrügt
  4. betrügen
  5. betrügt
  6. betrügen
Imperfekt
  1. betrügte
  2. betrügtest
  3. betrügte
  4. betrügten
  5. betrügtet
  6. betrügten
Perfekt
  1. habe betrügt
  2. hast betrügt
  3. hat betrügt
  4. haben betrügt
  5. habt betrügt
  6. haben betrügt
1. Konjunktiv [1]
  1. betrüge
  2. betrügest
  3. betrüge
  4. betrügen
  5. betrüget
  6. betrügen
2. Konjunktiv
  1. betrügte
  2. betrügtest
  3. betrügte
  4. betrügten
  5. betrügtet
  6. betrügten
Futur 1
  1. werde betrügen
  2. wirst betrügen
  3. wird betrügen
  4. werden betrügen
  5. werdet betrügen
  6. werden betrügen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betrügen
  2. würdest betrügen
  3. würde betrügen
  4. würden betrügen
  5. würdet betrügen
  6. würden betrügen
Diverses
  1. betrüg!
  2. betrügt!
  3. betrügen Sie!
  5. betrügt
  6. betrügend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für betrügen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agarrar Anfassen; Anpacken; Festnehmen; Festpacken
alzar Aufstecken; in die Höhe stecken
amanecer Anbrechen; Anfangen; Morgendämmerung; Morgenstunde
clarear Erleuchten
colocar Absetzen
dar un sablazo Schmisse
depositar Absetzen
desconectar Abkoppeln
joder Ficken
pegarse Anheften; Ankleben; Kleben; Plakken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acotar begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen abgrenzen; absperren; abstecken; abzäunen; akzeptieren; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einfassen; einhegen; einschränken; einsäumen; einzäunen; festlegen; hinnehmen; limitieren; neppen; prellen; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; übervorteilen
agarrar ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; prellen; verladen; übervorteilen abfangen; aneinanderreihen; anfassen; anpacken; begreifen; eingreifen; einhaken; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festgreifen; festhaken; festhalten; festhängen; festnehmen; grabbeln; grapschen; grapsen; greifen; haken; herumkramen; ketten; klammern; kramen; kriegen; packen; rummeln; rühren; schachern; stöbern; umklammern; verhaften; verketten; verwickeln; wühlen; zugreifen; zwängen; überlisten
alzar ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; neppen; prellen; verladen; übervorteilen Briefkasten leeren; abgrenzen; abheben; abhelfen; absorbieren; abstecken; abstellen; abzäunen; akzelerieren; aneignen; anfügen; angehen; anheben; anlaufen; anlernen; anmachen; anstecken; ansteigen; anziehen; anzünden; aufbrechen; aufbringen; aufdrehen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufnehmen; aufragen; aufrollen; aufrücken; aufsaugen; aufstauben; aufsteigen; aufstocken; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwickeln; aufwinden; aufwirbeln; aufziehen; ausbleichen; ausheben; ausschlürfen; begrenzen; beheben; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; davontragen; eindrehen; eine Zigarette entzünden; einfassen; einhegen; einläuten; einpauken; einschnauben; einschnupfen; einsäumen; einzäunen; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; emporziehen; entzünden; erheben; erhöhen; erlernen; erneuern; errichten; ersteigen; festlegen; heben; heraufheben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; herstellen; hinaufbringen; hinaufdrehen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufschrauben; hinaufsteigen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hissen; hochbinden; hochdrehen; hochhalten; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochschrauben; hochsteigen; hochziehen; in Brand stecken; kassieren; lernen; neppen; neugestalten; prellen; renovieren; restaurieren; schwellen; sichheben; sprudeln; staken; starten; steigen; steigern; strecken; studieren; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; verkehren; verwirken; wallen; wiederaufbauen; wiederherstellen; zufügen; zugeben; zulegen; übervorteilen
amanecer ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; neppen; prellen; verladen; übervorteilen abgrenzen; abstecken; abzäunen; anmahnen; anstecken; anzünden; auffordern; ausbleichen; begrenzen; bestrafen; blamieren; dämmern; einfassen; einhegen; einsäumen; einzäunen; entgegenhalten; entnehmen; entzünden; ermahnen; festlegen; flimmern; fordern; fortführen; fortschaffen; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; hinhalten; hinterhertragen; jemandem einen Vorwurf machen; leuchten; mahnen; nachtragen; neppen; prellen; rügen; scheinen; schelten; schimmern; schätzen; säumen; tadeln; tagen; trassieren; umranden; umziehen; umzäunen; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zirpen; zurechtweisen; übervorteilen
amañar begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einfassen; einhegen; einsäumen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; schummeln; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; übervorteilen
apagar begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen abdrucken; abgrenzen; ablöschen; absetzen; abstecken; abstellen; abzäunen; ausatmen; ausblasen; ausdrehen; ausdrucken; ausdrücken; auslöschen; ausmachen; ausschalten; begrenzen; drucken; einhegen; einzäunen; erlöschen; ersticken; festlegen; herunterfahren; in Worte fassen; löschen; mitteilen; neppen; prellen; schmoren; sich aus drücken; stillsetzen; stoppen; trassieren; umzäunen; zudichten; zum Stillstand bringen; übervorteilen
apear begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen abgrenzen; absperren; abstecken; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einfassen; einhegen; einschränken; einsäumen; einzäunen; festlegen; limitieren; neppen; prellen; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; übervorteilen
atrabancar begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einfassen; einhegen; einsäumen; einzäunen; festlegen; kleckern; neppen; prellen; schmieren; schweinigeln; sudeln; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; übervorteilen
burlarse ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; prellen; verladen; übervorteilen anfahren; anraunzen; anschnauzen; auslachen; eitern; foppen; herumtollen; lächerlich machen; scherzen; sich eklig benehmen; spaßen; spotten; verarschen; vergraulen; verhöhnen; verladen; verspotten; weg ekeln
camelar begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen Honig um den Bart schmieren; abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; lobhudeln; neppen; prellen; schmeicheln; schwänzeln; trassieren; umzäunen; übervorteilen
cercar begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abstecken; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einfassen; einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einschränken; einsäumen; einzäunen; festlegen; limitieren; neppen; prellen; säumen; trassieren; umfassen; umlegen; umranden; umringen; umschließen; umzäunen; übervorteilen
chafallar begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen abgrenzen; abstecken; abzäunen; baggern; basteln; begrenzen; einenWirbelschlagen; einhegen; einzäunen; festlegen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; neppen; pfuschen; prellen; rasseln; rauhabhobeln; schludern; stümpern; trassieren; trommeln; umzäunen; wirbeln; übervorteilen
chapucear begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen Schweinerei veranstalten; abgrenzen; abstecken; abzäunen; baggern; basteln; beflecken; begrenzen; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; einenWirbelschlagen; einhegen; einzäunen; festlegen; fummeln; herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; kleckern; manschen; neppen; panschen; pfuschen; prellen; rasseln; rauhabhobeln; schmieren; schweinigeln; stümpern; sudeln; trassieren; trommeln; umzäunen; verschmutzen; verunreinigen; vor sich hin machen; wirbeln; übervorteilen
clarear begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen abgrenzen; abstecken; abzäunen; ausbleichen; begrenzen; bestrafen; blamieren; einhegen; einzäunen; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; festlegen; flimmern; fortführen; fortschaffen; funkeln; glitzern; glänzen; hinhalten; hinterhertragen; leuchten; nachtragen; neppen; prellen; rügen; scheinen; schelten; schimmern; schätzen; tadeln; trassieren; umzäunen; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen; übervorteilen
colocar ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; neppen; prellen; verladen; übervorteilen abgrenzen; ablagern; ablegen; absperren; abstecken; abstellen; abzäunen; anbinden; anbringen; anfangen; anheften; anketten; anlegen; anordnen; aufbauen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausfindig machen; bauen; befestigen; beginnen; beglaubigen; begrenzen; bergen; beschneiden; beschränken; betten; bewahren; brühen; deponieren; dokumentieren; eindämmen; einhegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einschränken; einsetzen; einstellen; einsäumen; einteilen; einweisen; einzäunen; erbauen; errichten; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festlegen; festmachen; fügen; gruppieren; heften; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; limitieren; lokalisieren; neppen; niederlegen; plazieren; postieren; prellen; räumlich anordnen; schalten; schlingen; setzen; starten; stationieren; stecken; stellen; trassieren; umzäunen; unteraus legen; unterbringen; verankern; vergeben; verlegen; wegbergen; zubinden; übervorteilen
cometer fraude betrügen
dar el pego ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; prellen; verladen; übervorteilen beschwindeln; hereinlegen; verarschen; zum besten haben
dar salida ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; prellen; verladen; übervorteilen abgrenzen; absetzen; abstecken; abzäunen; aussteigen lassen; begrenzen; einfassen; einhegen; einsäumen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; übervorteilen
dar un sablazo begaunern; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; neppen; prellen; übervorteilen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
defraudar begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; hinters Licht führen; neppen; prellen; übervorteilen Vertrauen mißbrauchen; beschwindeln; beschämen; betrogen werden; enttäuschen; entwenden; hereinlegen; hinterziehen; jemanden prellen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verarschen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
depositar ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; prellen; verladen; übervorteilen abgrenzen; ablagern; ablegen; absetzen; absperren; abstecken; abstellen; abstreifen; abzäunen; anbringen; auf das Konto überweisen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; aussteigen lassen; austreiben; begrenzen; beisetzen; bergen; beschneiden; beschränken; bewahren; das Verfahren einstellen; deponieren; eindämmen; einfügen; einhegen; einlegen; einordnen; einräumen; einrücken; einschließen; einschränken; einstellen; einsäumen; eintragenlassen; einzäunen; erfassen; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; festlegen; fügen; gruppieren; herstellen; herüberschicken; hinlegen; hinstellen; hinterlegen; installieren; lagern; legen; limitieren; neppen; niederlegen; prellen; schnappen; seponieren; setzen; speichern; stationieren; stellen; stürzen; trassieren; umbuchen von Geld; umzäunen; unterbringen; wegbergen; zu den Akten legen; übermitteln; überschreiben; übersenden; übervorteilen; überweisen
desconectar ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; prellen; verladen; übervorteilen abgrenzen; abhängen; abkoppeln; abschließen; absetzen; abstecken; abstellen; abtrennen; abzäunen; amputieren; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; auskuppeln; ausmachen; ausmisten; ausschalten; begrenzen; einhegen; einzäunen; entkoppeln; festlegen; lockern; loshaken

Synonyms for "betrügen":


Wiktionary Übersetzungen für betrügen:

betrügen
verb
  1. jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen
Cross Translation:
FromToVia
• betrügen → engañar ↔ cheat — being unfaithful
• betrügen → engañar; estafar; timar ↔ con — to trick or defraud, usually for personal gain
• betrügen → burlar; engañar ↔ deceive — trick or mislead
• betrügen → defraudar; timar ↔ defraud — to obtain money or property by fraud
• betrügen → engrupir; engañar; tomar el pelo ↔ fool — to trick; to make a fool of someone
• betrügen → estafar ↔ scam — to defraud or embezzle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden