Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze anbeten

übersetze anbeten von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

anbeten:
- adorar; enaltecer; admirar; glorificar; venerar
Wiktionary:
- anbeten → idolatrar, adorar, venerar
- anbeten → adorar, querer, venerar

Deutsch

Detailübersetzungen für anbeten (Deutsch) ins Spanisch

anbeten:

anbeten Verb (bete an, betest an, betet an, betete an, betetet an, angebetet)

anbeten (vergöttern; verehren; anhimmeln)
adorar; enaltecer; admirar; glorificar
- adorar Verb
- enaltecer Verb
- admirar Verb
- glorificar Verb
anbeten (anhimmeln)
venerar; adorar
- venerar Verb
- adorar Verb

Konjugationen für anbeten:

Präsens

bete an
betest an
betet an
beten an
betet an
beten an

Imperfekt

betete an
betetest an
betete an
beteten an
betetet an
beteten an

Perfekt

habe angebetet
hast angebetet
hat angebetet
haben angebetet
habt angebetet
haben angebetet

1. Konjunktiv [1]

bete an
betest an
bete an
beten an
betet an
beten an

2. Konjunktiv

betete an
betetest an
betete an
beteten an
betetet an
beteten an

Futur 1

werde anbeten
wirst anbeten
wird anbeten
werden anbeten
werdet anbeten
werden anbeten

1. Konjunktiv [2]

würde anbeten
würdest anbeten
würde anbeten
würden anbeten
würdet anbeten
würden anbeten

Diverses

bet an!
betet an!
beten Sie an!
angebetet
anbetend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anbeten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enaltecer		Preisen; Rühmen; Verherrlichen
glorificar		Preisen; Rühmen; Verherrlichen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
admirar	anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern	bewundern; etwas ungern tun
adorar	anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern
enaltecer	anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern	durch eine rosa Brille besehen; romantisieren; verherrlichen
glorificar	anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern	Ehrfurcht bezeigen; achten; durch eine rosa Brille besehen; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; hochschätzen; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; romantisieren; rühmen; schätzen; segnen; verehren; verherrlichen
venerar	anbeten; anhimmeln

Synonyms for "anbeten":

anhimmeln; glorifizieren; idealisieren; verbrämen; verherrlichen
adorieren; heiligen; huldigen; verehren; vergöttern

Wiktionary Übersetzungen für anbeten:

anbeten

verb

in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren
- anbeten → idolatrar; adorar
Religion: zu einem Gott, einer höheren Macht beten und daran glauben
- anbeten → venerar; adorar

Cross Translation:

From	To	Via
• anbeten	→ adorar	↔ adore — worship
• anbeten	→ querer	↔ adore — love with entire heart and soul
• anbeten	→ venerar; adorar	↔ aanbidden — bidden tot een God of heilige
• anbeten	→ adorar	↔ adorer — (religion) honorer une divinité en lui rendre le culte qui lui devoir.
• anbeten	→ adorar	↔ idolâtrer — aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose.
• anbeten	→ adorar	↔ vénérer — Rendre un culte à un dieu, à un saint ou à des choses saintes ou sacrées ; adorer.