| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
de ordinario
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gängig; herkömmlich; üblich
|
|
en general
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
allgemein; gewöhnlich; grundsätzlich; im Großen und Ganzen; in allgemeinen; in der regel; meist; meistens; meistenteils
|
|
en la mayoría
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
gewöhnlich; größtenteils; hauptsächlich; in der regel; mehrenteils; meistens; zum größtenteil
|
|
en su mayoría
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
gewöhnlich; größtenteils; in der regel; mehrenteils; meistens
|
|
generalmente
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; in der regel; meist; meistens; meistenteils; üblich
|
|
la mayoría de las veces
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
meist; meistens; meistenteils
|
|
las más de las veces
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
|
|
lo más
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
|
|
mayoritariamente
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
gewöhnlich; größtenteils; hauptsächlich; in der regel; mehrenteils; meistens; zum größtenteil
|
|
normalmente
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
allgemein; alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gebräuchlich; gehässig; gemein; gering; gewohnt; gewöhnlich; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; normalerweise; ordinär; schamlos; schmählich; schuftig; trivial; verrucht; winzig; üblich
|
|
ordinariamente
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
gewöhnlich; in der regel; meistens
|
|
usualmente
|
am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise
|
frequent; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; regelmäßig; schwer; stark; turnusmäßig; viel; wiederholt
|