Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Ohnmacht

übersetze Ohnmacht von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Ohnmacht:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Ohnmacht (Deutsch) ins Spanisch

Ohnmacht:

Ohnmacht [die ~] Nomen

  1. die Ohnmacht
    la flojedad; la debilidad
  2. die Ohnmacht
    el desmayo; el desvanecimiento
  3. die Ohnmacht (Hilflosigkeit; Schwäche; Kraftlosigkeit; Schlaffheit)
    la debilidad
  4. die Ohnmacht (Bewußtlosigkeit)
    la droga; la inconsciencia; la anestesia; el narcótico; la narcosis
  5. die Ohnmacht (Kraftlosigkeit; Hilflosigkeit; Schlaffheit; Schwäche)
    la impotencia; el desmayo; la debilidad; la incapacidad; el inválido; la insolvencia; la falta de medios
  6. die Ohnmacht (Schwachheit)
    el desmayo

Übersetzung Matrix für Ohnmacht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anestesia Bewußtlosigkeit; Ohnmacht Betäubungsmittel; Narkose
debilidad Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwäche Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Ermangelung; Erregbarkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Mangel; Manko; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Verletzbarkeit; Weichheit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
desmayo Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwachheit; Schwäche Hilflosigkeit
desvanecimiento Ohnmacht
droga Bewußtlosigkeit; Ohnmacht Betäubungsmittel; Droge; Genußmittel; Narkose; Rauschgift
falta de medios Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwäche Hilflosigkeit; Insolvenz; Zahlungsunfähigkeit
flojedad Ohnmacht Abgespanntheit; Depression; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Geschmacklosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Unbehagen; Weiche; Weichheit; Zerbrechlichkeit
impotencia Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwäche Hilflosigkeit; Insolvenz; Zahlungsunfähigkeit
incapacidad Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwäche Hilflosigkeit; Immunität; Inkompetenz; Insolvenz; Unfähigkeit; Unkenntnis; Untauglichkeit; Unverbrüchlichkeit; Unverletzlichkeit; Unwissenheit; Zahlungsunfähigkeit
inconsciencia Bewußtlosigkeit; Ohnmacht
insolvencia Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwäche Insolvenz; Zahlungsunfähigkeit
inválido Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwäche Hilflosigkeit
narcosis Bewußtlosigkeit; Ohnmacht Betäubungsmittel; Narkose
narcótico Bewußtlosigkeit; Ohnmacht Betäubungsmittel; Droge; Narkose; Rauschgift; Schlafmittel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inválido behindert; gehandikapt; hilfesuchend; hilfsbedürftig; nicht vollwertig

Synonyms for "Ohnmacht":

  • Besinnungslosigkeit; Bewusstlosigkeit; Ohnmächtigkeit

Wiktionary Übersetzungen für Ohnmacht:

Cross Translation:
FromToVia
• Ohnmacht → espanto; consternación; estupefacción ↔ dismay — a sudden loss of courage
• Ohnmacht → desmayo ↔ faint — the act of fainting
• Ohnmacht → desmayo ↔ fainting — an act of collapsing to a state to temporary unconsciousness
• Ohnmacht → desmayo ↔ swoon — a faint

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Ohnmacht







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0447 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden