"angestellte" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Angestellte:
- colaboradora; miembro del personal; ayudante; colega; asistente; auxiliar
- empleado; asistente administrativo; colaborador; empleada de oficina; asistente; administrativo; auxiliar; funcionario; ayudante; empleado de oficina
Wiktionary:
- Angestellte → empleada
- Angestellte → empleado, empleada, trabajador, obrero

Deutsch

Detailübersetzungen für Angestellte (Deutsch) ins Spanisch

Angestellte:

Angestellte [die ~] Nomen

die Angestellte (Mitarbeiterin)
la colaboradora; la miembro del personal; la ayudante; la colega; la asistente; la auxiliar
- colaboradora [la ~] Nomen
- miembro del personal [la ~] Nomen
- ayudante [la ~] Nomen
- colega [la ~] Nomen
- asistente [la ~] Nomen
- auxiliar [la ~] Nomen

Angestellte [der ~] Nomen

der Angestellte (Arbeitnehmer)
el empleado
- empleado [el ~] Nomen
der Angestellte (Sekretär; Büroangestellte; Mitarbeiterin; Mitarbeiter; kaufmännische Angestellte)
el asistente administrativo; el colaborador; la empleada de oficina; el asistente; el administrativo; el auxiliar; el funcionario; el ayudante; el empleado de oficina
- asistente administrativo [el ~] Nomen
- colaborador [el ~] Nomen
- empleada de oficina [la ~] Nomen
- asistente [el ~] Nomen
- administrativo [el ~] Nomen
- auxiliar [el ~] Nomen
- funcionario [el ~] Nomen
- ayudante [el ~] Nomen
- empleado de oficina [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Angestellte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administrativo	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte
asistente	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Assistent; Aufseher; Aushilfe; Austräger; Betriebsangehörige; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekundant; Wärter; Zuträger; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
asistente administrativo	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte
auxiliar	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Hilfskraft; Hilfsverb; Hilfszeitwort; Hilfszeitwörter
ayudante	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Assistent; Assistentin; Aushilfe; Austräger; Bauernknecht; Bediente; Beihilfe; Beistand; Betriebsangehörige; Diener; Familienhilfe; Fürsorge; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Knecht; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekundant; Sozialhilfe; Stallknecht; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge; Zuträger; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
colaborador	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Assistent; Aushilfe; Betriebsangehörige; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Mitwirkender; Sekundant
colaboradora	Angestellte; Mitarbeiterin	Assistent; Aushilfe; Betriebsangehörige; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekundant
colega	Angestellte; Mitarbeiterin	Amstsschwester; Amtsbruder; Amtsbrüder; Amtsgenosse; Amtsgenossin; Begleiter; Betriebsangehörige; Fachgenosse; Freund; Freundin; Gefährte; Geliebte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Herzfreundin; Kamerad; Kollege; Kollegin; Kumpel; Liebste; Macker; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Mitbruder
empleada de oficina	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte
empleado	Angestellte; Arbeitnehmer	Angestellter; Arbeitnehmer; Arbeitskraft; Beamte; Bediente; Betriebsangehörige; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
empleado de oficina	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Büroangestellte; Büroangestellter
funcionario	Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte	Beamte; Beamter; Funktionärin; Mitarbeiterin; Parteifunktionär; Staatsangestellte; Staatsbeamte; höhere Beamte
miembro del personal	Angestellte; Mitarbeiterin	Betriebsangehörige; Kadermitglied; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Stabsmitglied
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
auxiliar		assistieren; jemanden ersetzen
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asistente		Assistent; Teilnehmer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administrativo		amtlich; formell; förmlich; offiziell
empleado		ausgegeben; spendiert

Synonyms for "Angestellte":

Arbeitnehmer; Belegschaft; Personal; Personalbestand

Wiktionary Übersetzungen für Angestellte:

Angestellte

noun

Frau, die gegen Bezahlung ihre Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
- Angestellte → empleada

Cross Translation:

From	To	Via
• Angestellte	→ empleado; empleada	↔ employee — individual who provides labor to a company or another person
• Angestellte	→ trabajador; obrero	↔ worker — person

übersetze Angestellte von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Angestellte (Deutsch) ins Spanisch

Angestellte:

Angestellte [die ~] Nomen

die Angestellte (Mitarbeiterin)

Angestellte [der ~] Nomen

der Angestellte (Arbeitnehmer)

der Angestellte (Sekretär; Büroangestellte; Mitarbeiterin; Mitarbeiter; kaufmännische Angestellte)

Übersetzung Matrix für Angestellte:

Synonyms for "Angestellte":

Wiktionary Übersetzungen für Angestellte:

Verwandte Übersetzungen für Angestellte