Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: interpretieren

Deutsche und englische Suchergebnisse für: interpretieren

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. interpretieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für interpretieren (Deutsch) ins Englisch

interpretieren:

interpretieren Verb (interpretiere, interpretierst, interpretiert, interpretierte, interpretiertet, interpretiert)

  1. interpretieren (uebersetzen; äußern)
    to interpret; to translate
    • interpret Verb (interprets, interpreted, interpreting)
    • translate Verb (translates, translated, translating)
  2. interpretieren (auffassen; betrachten; aufnehmen; auslegen; deuten)
    to intend; to propose; to plan; to take on
    • intend Verb (intends, intended, intending)
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • plan Verb (plans, planned, planning)
    • take on Verb (takes on, took on, taking on)
  3. interpretieren (verdeutlichen; erklären; klären; )
    to elucidate; to clarify
    – make clear and (more) comprehensible 1
    • elucidate Verb (elucidates, elucidated, elucidating)
    • clarify Verb (clarifies, clarified, clarifying)
      • clarify the mystery surrounding her death1
    to exemplify; to explain; to expound; to illustrate; to throw light on
    • exemplify Verb (exemplifies, exemplified, exemplifying)
    • explain Verb (explains, explained, explaining)
    • expound Verb (expounds, expounded, expounding)
    • illustrate Verb (illustrates, illustrated, illustrating)
    • throw light on Verb (throws light on, threw light on, throwing light on)

Konjugationen für interpretieren:

Präsens
  1. interpretiere
  2. interpretierst
  3. interpretiert
  4. interpretieren
  5. interpretiert
  6. interpretieren
Imperfekt
  1. interpretierte
  2. interpretiertest
  3. interpretierte
  4. interpretierten
  5. interpretiertet
  6. interpretierten
Perfekt
  1. habe interpretiert
  2. hast interpretiert
  3. hat interpretiert
  4. haben interpretiert
  5. habt interpretiert
  6. haben interpretiert
1. Konjunktiv [1]
  1. interpretiere
  2. interpretierest
  3. interpretiere
  4. interpretieren
  5. interpretieret
  6. interpretieren
2. Konjunktiv
  1. interpretierte
  2. interpretiertest
  3. interpretierte
  4. interpretierten
  5. interpretiertet
  6. interpretierten
Futur 1
  1. werde interpretieren
  2. wirst interpretieren
  3. wird interpretieren
  4. werden interpretieren
  5. werdet interpretieren
  6. werden interpretieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde interpretieren
  2. würdest interpretieren
  3. würde interpretieren
  4. würden interpretieren
  5. würdet interpretieren
  6. würden interpretieren
Diverses
  1. interpretiere!
  2. interpretiert!
  3. interpretieren Sie!
  5. interpretiert
  6. interpretierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für interpretieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plan Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Karte; Lageplan; Lageskizze; Plan; Planung; Projekt; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clarify aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen aufheitern; aufhellen; aufklären; auseinandersetzen; beleuchten; belichten; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen
elucidate aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen
exemplify aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen
explain aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen anlernen; anweisen; aufschließen; auseinandersetzen; beibringen; belehren; benachrichtigen; darlegen; deuten; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erklären; erlernen; erläutern; erziehen; erzählen; erörtern; illustrieren; instruieren; lehren; lernen; mitteilen; proben; schildern; unterrichten; unterweisen; verdeutlichen
expound aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen benachrichtigen; erzählen; mitteilen; proklamieren; schildern; verkünden; verkündigen
illustrate aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen anschaulich machen; bebildern; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; illustrieren; veranschaulichen
intend auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren einfühlen; einleben; fühlen; geplannt haben; mitleben; vorhaben
interpret interpretieren; uebersetzen; äußern auffassen; ausdrücken; begreifen; darstellen; dolmetschen; einsehen; verstehen; wiedergeben; übersetzen
plan auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren ausdenken; ausklügeln; austüfteln; einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
propose auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren aufwerfen; einbringen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; raten; unterbreiten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vortragen; vorweisen; zur Rede bringen
take on auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren akzeptieren; anfangen; anheben; anpacken; aufnehmen; beginnen; einsetzen; hinnehmen; starten; übernehmen
throw light on aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen
translate interpretieren; uebersetzen; äußern Translation ausführen; verschieben; übersetzen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intend geneigt

Synonyms for "interpretieren":


Wiktionary Übersetzungen für interpretieren:

interpretieren
verb
  1. den Sinn in dem, was beobachtet oder wahrgenommen wird, erschließen
interpretieren
verb
  1. to interpret
  2. to apprehend and represent by means of art
  3. to explain or tell the meaning of
Cross Translation:
FromToVia
• interpretieren → interpret ↔ vertolken — vertalen, het van de ene taal omzetten in een andere taal
• interpretieren → interpret; play the part; play the role; perform ↔ interpréter — désuet|fr traduire d’une langue en une autre.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0456 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden