Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Spannung

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Spannung

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Spannung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Spannung (Deutsch) ins Englisch

Spannung:

Spannung [die ~] Nomen

  1. die Spannung (Anspannung)
    the tension; the strain; the tenseness; the tightness
  2. die Spannung (Anspannung)
    the tenseness; the tightness; the strain
  3. die Spannung (Auflage; Druck; Auflegung; Zwang; Last)
    the circulation; the print; the impression
  4. die Spannung (Gereiztheit)
    the tense situation
  5. die Spannung (Lautstärke; Spalte; Binde; )
    the sound intensity; the volume; the sound level; the noise level; the sound volume

Übersetzung Matrix für Spannung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circulation Auflage; Auflegung; Druck; Last; Spannung; Zwang Blutkreislauf; Blutumlauf; Distribution; Güterverteilung; Kreislauf; Kreisläufe; Rundlauf; Umlauf; Verbreitung; Verteilung; Zirkulation; Zwangsbewirtschaftung
impression Auflage; Auflegung; Druck; Last; Spannung; Zwang Anzeigenanforderung; Aufruf; Eindruck; Eindrücke
noise level Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung Lautstärke; Lärmpegel; Volumen
print Auflage; Auflegung; Druck; Last; Spannung; Zwang Abdruck; Abzug; Auflage; Ausdruck; Druck; Drucksache
sound intensity Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung Lautstärke; Volumen
sound level Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
sound volume Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung
strain Anspannung; Spannung Anstrengung; Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Blutdruck; Druck; Kraftanstrengung; Mühe; Mühewaltung; Versuch; Zwang
tense situation Gereiztheit; Spannung
tenseness Anspannung; Spannung
tension Anspannung; Spannung Gereiztheit; Nervosität
tightness Anspannung; Spannung Armut; Bedürftigkeit; Beklemmung; Beklommenheit; Defizit; Enge; Engpaß; Engpässe; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Schmalheit; Spärlichkeit; Ärmlichkeit
volume Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Buch; Bund; Druck; Inhalt; Jahrgang; Lautstärke; Volume; Volumen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
print ausgeben; bedrücken; drucken
strain strecken

Synonyms for "Spannung":


Wiktionary Übersetzungen für Spannung:

Spannung
noun
  1. Psychologie: das Gefühl in Form eines Konflikts nach einer emotional aufladenden Situation
  2. Unterhaltung: Ergebnis einer Spielhandlung, welches im Publikum Interesse auslöst
  3. Physik, Elektrizität: (»elektrische Spannung«) die (nutzbare) Potenzialdifferenz zwischen zwei Orten im elektrischen Feld
Spannung
noun
  1. force
  2. pleasurable emotion of anticipation and excitement
  3. unpleasant emotion of anxiety or apprehension
  4. psychological state
  5. state of an elastic object
  6. voltage
  7. amount of electrostatic potential
Cross Translation:
FromToVia
• Spannung → tension; stretch; stress ↔ tension — État de ce qui est tendu (sens général)
• Spannung → voltage ↔ tension — Différence de potentiel électrique
• Spannung → voltage ↔ tension électrique — différence de potentiel

Verwandte Übersetzungen für Spannung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0481 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden