Takt: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Takt:
- policy; decency; consideration; discretion; delicacy; subtleness; part of an operation; heartbeat; tick
Wiktionary:
- Takt → bar, tact
- Takt → time

Deutsch

Detailübersetzungen für Takt (Deutsch) ins Englisch

der Takt (Umsicht; Vorsicht; Klugheit)
the policy
- policy [the ~] Nomen
der Takt (Zartgefühl)
the decency; the consideration; the discretion; the delicacy
- decency [the ~] Nomen
- consideration [the ~] Nomen
- discretion [the ~] Nomen
- delicacy [the ~] Nomen
der Takt (Feingefühl)
the subtleness
- subtleness [the ~] Nomen
der Takt
the part of an operation
- part of an operation [the ~] Nomen
der Takt
the heartbeat
– A message generated by an agent that tells its management server that the agent is functioning. It also informs Operations Manager about the current rules that are evaluated by the agent, and if it is necessary, it requests updates. ¹
- heartbeat [the ~] Nomen
der Takt
the tick
– A regular, rapidly recurring signal emitted by a clocking circuit. ¹
- tick [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consideration	Takt; Zartgefühl	Abwägung; Bedenken; Beobachtung; Besinnung; Duldsamkeit; Erwägen; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Meditation; Milde; Mildtätigkeit; Nachdenken; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Nachsinnen; Observation; Reflexion; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Überlegung
decency	Takt; Zartgefühl	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Biederkeit; Bravheit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Ordentlichkeit; Rechtschaffenheit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit; Unschuld
delicacy	Takt; Zartgefühl	Delikatesse; Dünne; Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Erfrischung; Erquickung; Feinfühligkeit; Feinheit; Köstlichkeit; Labsal; Leckerbissen; Leckerei; Nascherei; Sensitivität; Zartgefühl; Zärtlichkeit
discretion	Takt; Zartgefühl	Belieben; Gutdünken
heartbeat	Takt	Herzschlag; Puls; Pulsschlag
part of an operation	Takt
policy	Klugheit; Takt; Umsicht; Vorsicht	Direktion; Führung; Managment; Police; Politik; Richtlinie; Richtlinien; Staatspolitik; Verwaltung
subtleness	Feingefühl; Takt
tick	Takt	Ticken einer Uhr; Zecke
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tick		abzeichnen; ankreuzen; anmerken; anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
policy		politisch

Takt

noun

Musik: das Maß, das ein Musikstück rhythmisch in gleiche Einheiten teilt
- Takt → bar
das persönliche Maß an Etikette, Einfühlungsvermögen
- Takt → tact

Takt

noun

music: section of a staff
- bar → Takt
careful consideration in dealing with others to avoid giving offense
- tact → Takt

Cross Translation:

From	To	Via
• Takt	→ time	↔ maat — 6. (muziek) manier om een muziekstuk ritmisch in te delen