Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: zurückschlagen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: zurückschlagen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zurückschlagen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zurückschlagen (Deutsch) ins Englisch

zurückschlagen:

zurückschlagen Verb (schlage zurück, schlägst zurück, schlägt zurück, schlug zurück, schlugt zurück, zurückgeschlagen)

  1. zurückschlagen
    to strike back; to beat back; to blow back; to hit back; to kick back
    • strike back Verb (strikes back, struck back, striking back)
    • beat back Verb (beats back, beated back, beating back)
    • blow back Verb (blows back, blowing back)
    • hit back Verb (hits back, hit back, hitting back)
    • kick back Verb (kicks back, kicked back, kicking back)
  2. zurückschlagen (zurückspringen; zurückprallen)
    to spring back; jump back; to rebound; to snap back; to leap backwards
    • spring back Verb (springs back, sprang back, springing back)
    • jump back Verb
    • rebound Verb (rebounds, rebounded, rebounding)
    • snap back Verb (snaps back, snapped back, snapping back)
    • leap backwards Verb (leaps backwards, leapt backwards, leaping backwards)

Konjugationen für zurückschlagen:

Präsens
  1. schlage zurück
  2. schlägst zurück
  3. schlägt zurück
  4. schlagen zurück
  5. schlagt zurück
  6. schlagen zurück
Imperfekt
  1. schlug zurück
  2. schlugst zurück
  3. schlug zurück
  4. schlugen zurück
  5. schlugt zurück
  6. schlugen zurück
Perfekt
  1. habe zurückgeschlagen
  2. hast zurückgeschlagen
  3. hat zurückgeschlagen
  4. haben zurückgeschlagen
  5. habt zurückgeschlagen
  6. haben zurückgeschlagen
1. Konjunktiv [1]
  1. schlage zurück
  2. schlagest zurück
  3. schlage zurück
  4. schlagen zurück
  5. schlaget zurück
  6. schlagen zurück
2. Konjunktiv
  1. schläge zurück
  2. schlägest zurück
  3. schläge zurück
  4. schlägen zurück
  5. schläget zurück
  6. schlägen zurück
Futur 1
  1. werde zurückschlagen
  2. wirst zurückschlagen
  3. wird zurückschlagen
  4. werden zurückschlagen
  5. werdet zurückschlagen
  6. werden zurückschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurückschlagen
  2. würdest zurückschlagen
  3. würde zurückschlagen
  4. würden zurückschlagen
  5. würdet zurückschlagen
  6. würden zurückschlagen
Diverses
  1. schlag zurück!
  2. schlagt zurück!
  3. schlagen Sie zurück!
  5. zurückgeschlagen
  6. zurückschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurückschlagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rebound Rückschlag; Rückstoß
strike back Abprallen; Abrutschen; Einsinken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beat back zurückschlagen
blow back zurückschlagen
hit back zurückschlagen
jump back zurückprallen; zurückschlagen; zurückspringen
kick back zurückschlagen
leap backwards zurückprallen; zurückschlagen; zurückspringen
rebound zurückprallen; zurückschlagen; zurückspringen abprallen; aufprallen; einbeulen; eindrücken; quetschen; zurückprallen
snap back zurückprallen; zurückschlagen; zurückspringen
spring back zurückprallen; zurückschlagen; zurückspringen
strike back zurückschlagen echoen; erhallen; resonieren; widerhallen

Synonyms for "zurückschlagen":


Wiktionary Übersetzungen für zurückschlagen:

Cross Translation:
FromToVia
• zurückschlagen → repel; repulse ↔ repousser — Pousser en arrière, rejeter ; faire reculer quelqu’un, écarter de soi quelque chose.
• zurückschlagen → retort; refute ↔ rétorquer — retourner contre son adversaire les raisons, les arguments, les preuves dont il s’servir.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1219 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden