Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: basteln

Deutsche und englische Suchergebnisse für: basteln

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. basteln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für basteln (Deutsch) ins Englisch

basteln:

basteln Verb (bastele, bastelst, bastelt, bastelte, basteltet, gebastelt)

  1. basteln (handarbeiten)
    to tinker
    • tinker Verb (tinkers, tinkered, tinkering)
  2. basteln (handarbeiten)
    to fiddle; to do needlework
    • fiddle Verb (fiddles, fiddled, fiddling)
    • do needlework Verb (does needlework, did needlework, doing needlework)
  3. basteln (herumbasteln; handarbeiten)
    to potter; to tinker; to mess around
    • potter Verb (potters, pottered, pottering)
    • tinker Verb (tinkers, tinkered, tinkering)
    • mess around Verb (messes around, messed around, messing around)
  4. basteln (herumpfuschen; pfuschen; stümpern; )
    to muddle; to tinker; muddle on; to mess about
    • muddle Verb (muddles, muddled, muddling)
    • tinker Verb (tinkers, tinkered, tinkering)
    • muddle on Verb
    • mess about Verb (messes about, messed about, messing about)

Konjugationen für basteln:

Präsens
  1. bastele
  2. bastelst
  3. bastelt
  4. bastelen
  5. bastelt
  6. bastelen
Imperfekt
  1. bastelte
  2. basteltest
  3. bastelte
  4. bastelten
  5. basteltet
  6. bastelten
Perfekt
  1. habe gebastelt
  2. hast gebastelt
  3. hat gebastelt
  4. haben gebastelt
  5. habt gebastelt
  6. haben gebastelt
1. Konjunktiv [1]
  1. bastele
  2. bastelest
  3. bastele
  4. bastelen
  5. bastelet
  6. bastelen
2. Konjunktiv
  1. bastelte
  2. basteltest
  3. bastelte
  4. bastelten
  5. basteltet
  6. bastelten
Futur 1
  1. werde basteln
  2. wirst basteln
  3. wird basteln
  4. werden basteln
  5. werdet basteln
  6. werden basteln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde basteln
  2. würdest basteln
  3. würde basteln
  4. würden basteln
  5. würdet basteln
  6. würden basteln
Diverses
  1. bastel!
  2. bastelt!
  3. bastelen Sie!
  5. gebastelt
  6. bastelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für basteln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fiddle Geige; Stiefmütterchen
muddle Anhäufung; Aufhäufung; Chaos; Durcheinander; Gewirr; Kram; Krempel; Mischmasch; Plunder; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
potter Töpfer
tinker Kesselflicker
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
do needlework basteln; handarbeiten
fiddle basteln; handarbeiten angrapschen; fummeln; herumfingern; pfuschen; schummeln; sudeln; tatschen
mess about baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln herumpfuschen; pfuschen; sudeln
mess around basteln; handarbeiten; herumbasteln herumpfuschen
muddle baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln pfuschen; sudeln
muddle on baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln
potter basteln; handarbeiten; herumbasteln kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln
tinker baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; handarbeiten; herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln Unordnung machen; Wirrwarr machen; verpfuschen; vertun

Synonyms for "basteln":


Wiktionary Übersetzungen für basteln:

Cross Translation:
FromToVia
• basteln → tinker ↔ knutselen — zelf voorwerpen uit liefhebberij vervaardigen met gebruik van gereedschap als hamer, zaag en schaaf

Basteln:


Synonyms for "Basteln":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0427 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden