Blau: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

blau:
- blue; drunk; drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight; boozed; inebriated; half drunk; thoroughly plastered; as tight as a drum; completely drunk; soaked; dead drunk
Wiktionary:
- blau → drunk, boozed, blue, azure
- blau → blue, stuffed, pissed, trashed, drunk as a skunk

Deutsch

Detailübersetzungen für blau (Deutsch) ins Englisch

blau:

blau Adjektiv

blau
blue
– of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky ¹
- blue Adjektiv
  - October's bright blue weather¹
  - a blue flame¹
  - blue haze of tobacco smoke¹
blau (betrunken; völlig betrunken; sinnlos betrunken; besoffen; stockbesoffen; stockbetrunken; schwer betrunken)
drunk; drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight
- drunk Adjektiv
- drunken Adjektiv
- intoxicated Adjektiv
- tipsy Adjektiv
- pissed Adjektiv
- tight Adjektiv
blau (angeheitert; betrunken; benebelt; besoffen; angesäuselt; stock besoffen; stock betrunken; voll; berauscht; duselig; völlig betrunken; besäuselt; schwer betrunken)
tipsy; boozed; inebriated; intoxicated; half drunk
- tipsy Adjektiv
- boozed Adjektiv
- inebriated Adjektiv
- intoxicated Adjektiv
- half drunk Adjektiv
blau (besoffen; schwerbetrunken; benebelt; stockbesoffen; voll; betrunken; sinnlos betrunken; stockbetrunken; völlig betrunken)
drunken; thoroughly plastered; as tight as a drum; completely drunk; soaked; dead drunk; pissed
- drunken Adjektiv
- thoroughly plastered Adjektiv
- as tight as a drum Adjektiv
- completely drunk Adjektiv
- soaked Adjektiv
- dead drunk Adjektiv
- pissed Adjektiv

Übersetzung Matrix für blau:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blue		See
drunk		Saufbold; Säufer; Trinker
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blue	blau	bläulich
drunk	besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken	besoffen; betrunken
drunken	benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
inebriated	angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
intoxicated	angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stock besoffen; stock betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken	benebelt; berauscht; besoffen; betrunken; betäubt; duselig
pissed	benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
soaked	benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken	durch und durch naß; durchdrungen; durchgeweicht; durchnäßt; klatschnaß; klitschnaß
tight		eng; knapp; schmal
tipsy	angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stock besoffen; stock betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken	besoffen; betrunken; halbbetrunken
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
as tight as a drum	benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
boozed	angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken
completely drunk	benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
dead drunk	benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken	besoffen; blödsinnig; idiotisch; saubesoffen; stinkbesoffen; stockbesoffen
half drunk	angeheitert; angesäuselt; benebelt; berauscht; besoffen; besäuselt; betrunken; blau; duselig; schwer betrunken; stock besoffen; stock betrunken; voll; völlig betrunken	halbbetrunken
thoroughly plastered	benebelt; besoffen; betrunken; blau; schwerbetrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; voll; völlig betrunken
tight	besoffen; betrunken; blau; schwer betrunken; sinnlos betrunken; stockbesoffen; stockbetrunken; völlig betrunken	enganliegend; hauteng; knapp; prall; straff; zusammengedrängt

Synonyms for "blau":

alkoholisiert; besoffen; betrunken; breit; hacke; trunken; voll; zu
azur; dunkelblau; himmelblau; indigo; königsblau; stahlblau; ultramarinblau; Farbe; Farbton; Kolorit; Nuance; Schattierung; Schimmer; Ton; Tönung

Wiktionary Übersetzungen für blau:

blau

adjective

umgangssprachlich: betrunken
- blau → drunk; boozed
eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett; Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
- blau → blue

blau

adjective

blue-colored
- blue → blau
heraldry: of blue colour on a coat of arms
- azure → blau

Cross Translation:

From	To	Via
• blau	→ blue	↔ bleu — Couleur.
• blau	→ stuffed; pissed; trashed; drunk as a skunk	↔ bourré — plein à craquer.

Deutsche und englische Suchergebnisse für: blau

Detailübersetzungen für blau (Deutsch) ins Englisch

blau:

blau Adjektiv

blau

blau (betrunken; völlig betrunken; sinnlos betrunken; besoffen; stockbesoffen; stockbetrunken; schwer betrunken)

blau (angeheitert; betrunken; benebelt; besoffen; angesäuselt; stock besoffen; stock betrunken; voll; berauscht; duselig; völlig betrunken; besäuselt; schwer betrunken)

blau (besoffen; schwerbetrunken; benebelt; stockbesoffen; voll; betrunken; sinnlos betrunken; stockbetrunken; völlig betrunken)

Übersetzung Matrix für blau:

Synonyms for "blau":

Wiktionary Übersetzungen für blau:

Verwandte Übersetzungen für blau