Kurzsichtig: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Deutsch

Detailübersetzungen für kurzsichtig (Deutsch) ins Englisch

kurzsichtig (ungenuancierd)
over-simplified; blunt
- over-simplified Adjektiv
- blunt Adjektiv
kurzsichtig
myopic; short-sighted; near-sighted; nearsighted
– unable to see distant objects clearly ¹
- myopic Adjektiv
- short-sighted Adjektiv
- near-sighted Adjektiv
- nearsighted Adjektiv
kurzsichtig
narrow minded; narrow
- narrow minded Adjektiv
- narrow Adjektiv
kurzsichtig
short-sighted
- short-sighted Adjektiv
near-sighted
– unable to see distant objects clearly ¹
- near-sighted Adjektiv
kurzsichtig
myopic; short-sighted
- myopic Adjektiv
- short-sighted Adjektiv
near-sighted
– unable to see distant objects clearly ¹
- near-sighted Adjektiv

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
narrow		Enge; Engpässe; Landenge; Verengerung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blunt		abstumpfen; verflachen
narrow		engermachen; sich verengen; verengen; verschmälern
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blunt	kurzsichtig; ungenuancierd	angebunden; auf einmal; aufrichtig; barsch; brüsk; direkt; einsilbig; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; jählings; klobig; kurz angebunden; offen; offenherzig; ohne Umschweife; plötzlich; pur; rein; rundheraus; schlagartig; schroff; stumpf; treu; treugesinnt; treuherzig; unerwartet; ungeschminkt; unmittelbar; unscharf; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhofft; unverhohlen; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verschwommen; öffentlich
myopic	kurzsichtig
narrow	kurzsichtig	eng; knapp; schmal
near-sighted	kurzsichtig
nearsighted	kurzsichtig
short-sighted	kurzsichtig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
narrow minded	kurzsichtig	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
near-sighted	kurzsichtig
over-simplified	kurzsichtig; ungenuancierd
short-sighted	kurzsichtig

kurzsichtig

adjective

an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene
- kurzsichtig → near sighted

kurzsichtig

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• kurzsichtig	→ short-sighted; near-sighted	↔ bijziend — alleen van dichtbij scherp kunnen zien

Computerübersetzung von Drittern: