Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Tief

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Tief

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tief:
  2. Tief:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Tief (Deutsch) ins Englisch

tief:

tief Adjektiv

  1. tief (falsch; niedrig; gering; )
    low; not high
  2. tief (innig; zärtlich; herzlich)
    deep; profound
  3. tief (tiefgehend; gründlich; weise; )
    thorough; profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect
  4. tief (tiefsinnig)
    profoundly
  5. tief (schuftig; schlimm; öffentlich; )
    mean; base; nasty; villainous

Übersetzung Matrix für tief:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base Base; Boden; Erde; Fundament; Fußboden; Grund; Grundfläche; Grundierung; Grundzahl; Haus; Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
deep See
low Depression; Niedrigstrekord; Tief; Tiefenrekord; Tiefpunkt; Tiefstand; emotionale Krisis
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base ausphälen; begründen; begründen auf; beruhen auf; fundieren; gründen; stützen
low blöken; muhen
mean annehmen; anstreben; beabsichtigen; bedeuten; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
perfect aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich nieder; niedrig
consummate eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
mean gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich alltäglich; ausgekocht; banal; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fingiert; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; nierderträchtig; platt; raffiniert; schamlos; schlau; schlecht; schlimm; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trivial; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verächtlich; winzig; übel
nasty gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich abgestanden; ausgekocht; banal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dubios; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; ekelhaft; eklig; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fraglich; fragwürdig; garstig; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gespenstisch; gewandt; gewichst; glatt; glitschig; grob; gruselig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; listig; mies; niederträchtig; obskur; obszön; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schikanös; schlau; schlecht; schlimm; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schäbig; schändlich; teuflisch; trivial; tückisch; ungeschlacht; unheimlich; verdächtig; verräterisch; verschlagen; verstohlen; widerlich; übel
penetrating eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise aufdringlich; durchdringend; eindringlich; penetrant
perfect eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise auserlesen; ausgelernt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einwandfrei; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; klasse; korrekt; makellos; oberst; oberste; ordentlich; perfekt; spitze; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
profound eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; herzlich; innig; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise; zärtlich
thorough eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise absolut; ausgelernt; begründet; eingehend; einschneidend; erdig; erstklassig; essentiell; fehlerfrei; fundamental; fundiert; gründlich; ideal; komplett; perfekt; solide; sorgfältig; sorgsam; sublim; tadellos; total; untermauert; vollkommen; vortrefflich; völlig
villainous gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; hinterhältig; listig; niederträchtig; schelmisch; schuftig; schurkisch; teuflisch; verrucht; verräterisch; verschlagen
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
profoundly tief; tiefsinnig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deep eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; herzlich; innig; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise; zärtlich gedankenvoll; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise
in depth eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
low banal; dürftig; falsch; fühllos; gering; mies; niederträchtig; niedrig; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial arg; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; nieder; niederträchtig; niedrig; raffiniert; schlau; schlecht; schlimm; schuftig; schurkisch; tiefhängend; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen; zornig; übel
not high banal; dürftig; falsch; fühllos; gering; mies; niederträchtig; niedrig; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial

Synonyms for "tief":


Wiktionary Übersetzungen für tief:

tief
adverb
  1. at a lower frequency
  2. close to the ground
  3. of sleeping: deeply or soundly
  4. at depth
adjective
  1. of sleep: deep or sound
  2. with a lot of
  3. right into one's mind
  4. difficult to awake
  5. a long way forward
  6. in a number of rows or layers
  7. a long way inward
  8. of a sound or voice, low in pitch
  9. voluminous
  10. in extent in a direction away from the observer
  11. seriously or to a significant extent, not superficial
  12. profound
  13. having its bottom far down
  14. -
Cross Translation:
FromToVia
• tief → profound; deep ↔ diep — waar de bodem ver naar beneden is
• tief → deep; profound; abstruse ↔ profond — De grande profondeur

Tief:

Tief [das ~] Nomen

  1. Tief (Depression)
    the depression; the low

Übersetzung Matrix für Tief:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
depression Depression; Tief Depression; Einstürze; Folter; Gemütsleiden; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Kummer; Melancholie; Mutlosigkeit; Qual; Quälerei; Schlaffheit; Schlappheit; Schwermut; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Unbehagen
low Depression; Tief Niedrigstrekord; Tiefenrekord; Tiefpunkt; Tiefstand; emotionale Krisis
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
low blöken; muhen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
low arg; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; mies; nieder; niederträchtig; niedrig; raffiniert; schlau; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schäbig; schändlich; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen; zornig; übel

Synonyms for "Tief":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Tief







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0657 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden