Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Qual (Deutsch) ins Englisch

Qual:

Qual [die ~] Nomen

  1. die Qual (Quälerei; Kummer; Folter)
    the mournfulness; the sorrow; the regret; the dejection; the melancholy; the wistfulness; the depression; the sadness
  2. die Qual (Quälung; Belästigung)
    the agony; the torture; the torment; the pain

Übersetzung Matrix für Qual:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agony Belästigung; Qual; Quälung Todesangst
dejection Folter; Kummer; Qual; Quälerei Depression; Melancholie; Mutlosigkeit; Niedergeschlagenheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Unbehagen
depression Folter; Kummer; Qual; Quälerei Depression; Einstürze; Gemütsleiden; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Melancholie; Mutlosigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwermut; Tief; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Unbehagen
melancholy Folter; Kummer; Qual; Quälerei Betrübnis; Melancholie; Mutlosigkeit; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Wehmut
mournfulness Folter; Kummer; Qual; Quälerei Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit; Trübsal
pain Belästigung; Qual; Quälung Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz; Übel
regret Folter; Kummer; Qual; Quälerei Reue
sadness Folter; Kummer; Qual; Quälerei Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Kummer; Leid; Mühe; Pein; Schmerz; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Wehmut
sorrow Folter; Kummer; Qual; Quälerei Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Kummer; Leid; Misere; Mißgeschick; Mühe; Not; Pein; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schmerz; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unglück; Verdruß
torment Belästigung; Qual; Quälung
torture Belästigung; Qual; Quälung Folter; Folterung; Kasteiung; Peinigung; Tortur
wistfulness Folter; Kummer; Qual; Quälerei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
regret bedauern; beklagen; betrauern; beweinen; etwas bedauern; leid tun
torment foltern; kasteien; martern; peinigen; verletzen
torture belästigen; foltern; kasteien; martern; mißhandeln; peinigen; quälen; verletzen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
melancholy wehmütig
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
harassment Qual

Synonyms for "Qual":


Wiktionary Übersetzungen für Qual:

Qual Qual
noun
  1. extreme pain of mind or body
  2. extreme pain